BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

grape picker; stalk separator Abbeermaschine {f}; Entstielmaschine {f} [agr.]

grape pickers; stalk separators Abbeermaschinen {pl}; Entstielmaschinen {pl}

hop picker; hopper [listen] Hopfenpflücker {m}; Hopfenzupfer {m} [agr.]

hop pickers; hoppers Hopfenpflücker {pl}; Hopfenzupfer {pl}

cherry-picker Kirschenpflücker {m}

cherry-pickers Kirschenpflücker {pl}

mushroom picker; mushroom hunter Pilzsammler {m}; Pilzesammler {m}; Schwammerlsucher {m} [Bayr.] [Ös.]

mushroom pickers; mushroom hunters Pilzsammler {pl}; Pilzesammler {pl}; Schwammerlsucher {pl}

gatherer; picker Sammler {m}; Sammlerin {f} (Beeren, Holz usw.)

gatherers; pickers Sammler {pl}; Sammlerinnen {pl}

tea picker Teepflücker {m}; Teepflückerin {f}

tea pickers Teepflücker {pl}; Teepflückerinnen {pl}