 English |
 German |
|
|---|---|---|
| woundworts; betonies; hedgenettles; heal-alls; self-heals; lamb's ears (botanical genus) | Zieste {pl} (Stachys) (botanische Gattung) [bot.] | |
| knotroot; Chinese artichoke; artichoke betony; chorogi; crosne | Knollenziest {m}; Knollenkartoffel {f}; Japanknolle {f}; japanische Kartoffel {f}; chinesische Artischocke {f}; Stachys {f} (Stachys affinis/Stachys sieboldii/Stachys tuberifera) | |
| corn salads (botanical genus) | Feldsalate {pl} (Valerianella) (botanische Gattung) [bot.] | |
| lamb's lettuce; field salad; corn salad; mache | Feldsalat {m} [Dt.]; Rapunzelsalat {m} [Mitteldt.]; Rapunzel {f} [Mitteldt.] [ugs.]; Mausohrsalat {m} [Dt.] [ugs.]; Nisselsalat {m} [Süddt.]; Ackersalat {m} [BW]; Vogerlsalat {m} [Ös.]; Vogelesalat {m} [Südtirol]; Nüsslisalat {m} [Schw.]; Nüssler {m} [Schw.] (Valerianella locusta) |