English | German | |
---|---|---|
irrecoverably; irretrievably; irremediably; beyond retrieval; past retrieval | unwiederbringlich; endgültig; dauerhaft; für immer {adv} | |
to be irretrievably lost | unwiederbringlich verloren sein | |
to be irrecoverably damaged | dauerhaft beschädigt werden / sein | |
to be down the drain; to be gone | verloren sein; flöten gegangen sein [ugs.] {vi} | |
to be irretrievably gone | unwiederbringlich verloren sein |