English | German | |
---|---|---|
carer [Br.]; caregiver [Am.]; caretaker [Am.] | Betreuer {m}; Betreuerin {f} (von Kindern, alten, kranken Personen) [soc.] | |
carers; caregivers; caretakers | Betreuer {pl}; Betreuerinnen {pl} | |
(male/female) nurse; carer [Br.]; caregiver [Am.] | Pflegekraft {f}; Pfleger {m}; Pflegerin {f}; Pflegehelfer {m}; Pflegehelferin {f}; medizinische Betreuungsperson {f} [med.] | |
nurses; carers; caregivers | Pflegekräfte {pl}; Pfleger {pl}; Pflegerinnen {pl}; Pflegehelfer {pl}; Pflegehelferinnen {pl}; medizinische Betreuungspersonen {pl} | |
IC nurse | Pfleger / Pflegerin in der Intensivpflege | |
qualified nurse; qualified carer; qualified caregiver | Pflegefachkraft {f} | |
pastoral worker; pastor; spiritual caregiver | Seelsorger {m} (Nichtgeistlicher) [relig.] | |
pastoral workers; pastors; spiritual caregivers | Seelsorger {pl} |