A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schweinswale
Schweinswange
Schweinswädli
Schweins...
Schweiz
Schweizer
Schweizer Eidgenossenschaft
Schweizer Franken
Schweizer Kracher
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Schweiz
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Installateur
;
Rohrverleger
;
Blechner
;
Blechschmied (veraltet)
;
Flaschner (schwäbisch)
;
Spangenmacher (veraltet)
;
Spangler (südbairisch)
;
Klempner (Hauptform) (mitteldeutsch, norddeutsch)
;
Spengler (bayr.) (Hauptform, hessisch,
schweiz
., tirolerisch, österr.)
phantastisch
;
fulminant
;
herausragend
;
wumbaba [ugs.] (Neologismus, ironisch)
;
top [ugs.]
;
klasse [ugs.]
;
grandios
;
zum Niederknien [geh.]
;
brillant
;
super [ugs.]
;
(aller)erste Sahne [ugs.]
;
überwältigend
;
sagenhaft
;
nicht zu toppen [ugs.]
;
geil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
superb [geh.]
;
absoluter Wahnsinn [ugs.]
;
hervorragend
;
bestens [ugs.]
;
umwerfend
;
absolut super [ugs.]
;
traumhaft
;
toll [ugs.]
;
(das) rockt [ugs.]
;
himmelsgleich [geh.]
;
vom Feinsten [ugs.]
;
atemberaubend
;
(das) fetzt [ugs.]
;
absolut irre [ugs.]
;
ausgezeichnet
;
erstklassig
;
großartig (Hauptform)
;
(ein) Traum
;
einzigartig
;
nicht zu fassen [ugs.]
;
glänzend
;
berückend [geh.]
;
bäumig [ugs.] (
schweiz
., veraltet)
;
himmlisch
;
wundervoll
;
wunderbar
;
(eine) Offenbarung [geh.]
;
hammergeil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Spitze [ugs.]
;
rattenscharf [ugs.]
;
magnifik [geh.] (veraltet)
;
atemraubend
;
begnadet [geh.]
;
zum Sterben schön [geh.]
;
überragend [geh.]
;
megacool [ugs.]
;
hinreißend
;
phänomenal
;
süperb [geh.]
;
fantastisch
;
saugeil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
sensationell
;
unübertrefflich
;
fabelhaft
;
genial
;
(der) Hammer! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
ganz große Klasse
;
exzellent
;
ganz großes Kino [ugs.] (fig.)
;
urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) [ugs.]
;
unglaublich
;
affengeil [ugs.]
;
(die) Wucht in Tüten [ugs.] (Redensart, veraltend)
;
du kriegst die Motten! (Ausruf) [ugs.]
Schattenseite (fig.)
;
Kehrseite
;
Nachteil
;
(die) andere Seite der Medaille (fig.)
;
dunkle Seite (fig.)
;
Nachtseite [geh.] (fig.)
;
negative Seite
;
negative Aspekte
;
Kehrseite der Medaille (fig.)
;
Schattseite (fig.) (
schweiz
., österr.)
einsatzfähig
;
verfügbar
;
startklar [ugs.]
;
fix und fertig
;
fertig
;
zu Diensten (Person) [geh.]
;
startfertig
;
greifbar
;
einsatzbereit
;
bereit
;
parat
;
komplett
;
disponibel [geh.]
;
fixfertig [ugs.] (
schweiz
., vorarlbergerisch)
hi! [ugs.] (engl.)
;
hallöle! [ugs.] (schwäbisch)
;
hallihallo! [ugs.] (scherzhaft)
;
Moin Moin! [ugs.] [Norddt.]
;
Tag! (pragmatisch) [ugs.]
;
hoi! [ugs.] (
schweiz
., österr.)
;
Glück auf! [ugs.] (erzgebirgisch)
;
hallöchen! (locker) (leicht humorvoll) [ugs.]
;
Zes [ugs.] (Bregenzerwälderisch)
;
Tagchen [ugs.]
;
hallo! [ugs.] (Hauptform)
;
Salü! [ugs.] [Schw.]
;
hey! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Sali! [ugs.] [Schw.]
;
Moinsen! [ugs.] (hamburgisch)
;
Moin! [ugs.] [Norddt.]
;
Tach auch. [ugs.] (ruhrdt.)
;
Servus! [ugs.] [Süddt.]
;
Zeawas [ugs.] (Bregenzerwälderisch, vorarlbergerisch)
Klinikum
;
Krankenhaus (Hauptform)
;
Siechenhaus (veraltet)
;
Krankenanstalt
;
Heilanstalt
;
Charité (franz.) (veraltet)
;
Lazarett (fachspr.) (militärisch)
;
Heilstätte
;
Spital (Hauptform) (
schweiz
., österr.)
;
Hospital (veraltet)
;
Klinik (Hauptform)
Schweiz
erische Bundesbahnen (Eigenname)
;
SBB (Abkürzung)
;
SBB CFF FFS (Markenname)
Tunell [ugs.] (
schweiz
., süddt., österr.)
;
Tunnelbauwerk
;
Tunnel
löchrig
;
porös
;
undicht
;
leck
;
durchlöchert
;
zerlöchert
;
löcherig
;
löchrig wie ein Sieb [ugs.]
;
löchrig wie
Schweiz
er Käse [ugs.]
Versteigerung
;
Gant (
schweiz
. od. veraltet)
;
Lizitation
;
Feilbietung [Ös.]
;
Auktion
;
Gandt (veraltet)
;
Vergantung (
schweiz
. od. veraltet)
;
Gantung (veraltet)
Omnibus
;
Kraftomnibus (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Bus
;
Autobus [ugs.] (
schweiz
., österr.)
saukalt [ugs.]
;
frostklirrend
;
knackig kalt
;
sehr kalt (Hauptform)
;
frostig
;
schweinekalt
;
bitterkalt
;
zapfig (kalt) [ugs.] (bayr.,
schweiz
., österr.)
;
eisekalt (regional)
;
klirrend kalt
;
arktisch [geh.]
;
tierisch kalt [ugs.]
;
winterlich
;
eisig
;
eiskalt
;
kalt
;
arschkalt (derb)
Leiter
;
(der) Alte [ugs.] (salopp)
;
Chefität [ugs.] [Ös.]
;
Chef
;
Boss [ugs.]
;
Obermacker [ugs.] (salopp)
;
Dienstvorgesetzter (fachspr.)
;
hohes Tier [ugs.]
;
Oberindianer [ugs.] (fig., salopp)
;
Vorgesetzter
;
Dienstherr (fachspr.)
;
(jemandes) Herr und Meister [ugs.] (scherzhaft)
;
Oberjuhee [ugs.] (salopp,
schweiz
.)
;
Obermotz [ugs.] (salopp)
;
Chef von't Janze [ugs.] (berlinerisch, salopp)
;
Geschäftsherr (fachspr.) (juristisch)
;
Prinzipal [geh.] (veraltet)
;
Obermufti [ugs.] (fig., salopp)
fehlen
;
(es) fehlt an
;
(es gibt) zu wenig(e)
;
(es gibt) nicht genug
;
(es) hapert an
;
(einer Sache) ermangeln [geh.]
;
kranken an
;
happern [ugs.] (bayr.,
schweiz
., österr.)
;
(es herrscht) ...mangel
;
mangeln
;
ausbleiben
;
mankieren [ugs.] (veraltet)
womöglich
;
möglicherweise
;
mögen (Modalverb) [geh.]
;
unter Umständen
;
notfalls
;
im Falle) (dass
;
u.U. (Abkürzung)
;
je nachdem
;
kann sein, kann nicht sein [ugs.]
;
eventualiter [geh.] (bildungssprachlich,
schweiz
.)
;
im Fall der Fälle
;
vielleicht
;
evtl. (Abkürzung)
;
nicht ausgeschlossen) (dass (...)
;
eventuell
;
potentiell
;
im Zweifel [ugs.] (floskelhaft)
;
potenziell
daneben [ugs.]
;
groggy [ugs.]
;
schlaff
;
kaputt [ugs.]
;
ausgepowert [ugs.]
;
ohne Saft und Kraft [ugs.]
;
down [ugs.] (veraltend)
;
saft- und kraftlos
;
lurig [ugs.] (rheinisch)
;
nüntig [ugs.] (
schweiz
., selten, vorarlbergerisch)
;
geschafft [ugs.]
;
kraftlos
;
ausgelutscht [ugs.]
;
lasch
;
matt
;
keine Energie mehr haben
;
in den Seilen hängen [ugs.]
;
alle [ugs.]
;
fix und foxi [ugs.] (scherzhaft, veraltet)
;
duhne [ugs.] (rheinisch)
;
abgeschlafft
;
platt [ugs.]
;
(es .. einfach) nicht mehr gehen [ugs.]
;
schlapp
Bancomat (Markenname) (luxemburgisch,
schweiz
., südtirolerisch)
;
Geldautomat
;
Postomat (Markenname) (liechtensteinisch,
schweiz
.)
;
Geldausgabeautomat [Ös.]
;
Bankautomat
;
Bankomat [Ös.]
Loch (derb)
;
Justizvollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
JVA (Abkürzung) (Amtsdeutsch)
;
Kiste [ugs.] (bundesdeutsch,
schweiz
.)
;
Kittchen [ugs.]
;
Häfen [ugs.] [Ös.]
;
schwedische Gardinen (in festen Wendungen) (scherzhaft)
;
Kerker (veraltet)
;
Gefängnis (Hauptform)
;
Vollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
Knast [ugs.] (bundesdeutsch)
;
Bau [ugs.] (militärisch)
;
Zuchthaus [ugs.] (veraltet)
;
Hafthaus
;
Strafanstalt
;
Haftort (fachspr.)
;
Strafvollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
Kahn [ugs.] (bundesdeutsch)
;
Haftanstalt
;
Bunker [ugs.] (militärisch)
Natel [ugs.] (Markenname,
schweiz
.)
;
Funktelefon
;
Ackerschnacker [ugs.]
;
Gurke [ugs.]
;
Handy (Scheinanglizismus) (Hauptform)
;
Handtelefon
;
Mobilfunktelefon
;
Mobiltelefon (Hauptform)
;
Taschentelefon
;
Funkfernsprecher
anstößige Stellen entfernen
;
(etwas) zensieren (bundesdeutsch) [Schw.]
;
rausschneiden (Film- / Tonaufnahme) [ugs.]
;
(etwas) zensurieren (luxemburgisch) (
schweiz
., österr.)
;
säubern
Hausaufgabe(n)
;
Gäbsche [ugs.] (berndeutsch)
;
Ufzgi [ugs.] (Jargon,
schweiz
.)
;
Hausi(s) [ugs.] (Jargon)
;
Hausarbeit(en)
;
Ufere [ugs.] (Jargon, berndeutsch)
;
Schulaufgabe
;
Hausübung (fachspr.) (Amtsdeutsch, österr.)
;
Schulla [ugs.] (Jargon, ruhrdt.)
;
Heimarbeit
;
Husi [ugs.] (Jargon,
schweiz
.)
;
Gäbere [ugs.] (berndeutsch)
;
Schularbeit(en)
tschauie [ugs.]
;
adele [ugs.] (alemannisch, regional)
;
tschau [ugs.]
;
lebwohl
;
Gehab dich wohl! (veraltet)
;
tschüssle [ugs.] (alemannisch)
;
Habe die Ehre! [ugs.] (bayr., österr.)
;
ade
;
salü [ugs.] (luxemburgisch, saarländisch,
schweiz
.)
;
tschüssikowski [ugs.] (salopp)
;
Guten Tag! (unfreundlich)
;
adieu (franz.)
;
tüsskes [ugs.] (ruhrdt.)
;
(auf) Wiederschau(e)n (bayr.)
;
bye [ugs.] (engl.)
;
tschö [ugs.]
;
baba [ugs.] (wienerisch, österr.)
;
ciao [ugs.] (ital.)
;
habidere [ugs.] [Ös.]
;
tschüssie [ugs.]
;
tschüs
;
pfiat di [ugs.] (bayr.)
;
tschüss
;
auf Wiedersehen
;
Wiedersehen! (pragmatisch oder locker) [ugs.]
;
servus [ugs.] (süddt., österr.)
;
Und tschüss! (unfreundlich oder ironisch) [ugs.]
;
cheerio [ugs.]
;
bye-bye [ugs.] (engl.)
;
Lebe wohl! [geh.]
;
tschü [ugs.]
;
pfiati [ugs.] (bayr., österr.)
;
Leb wohl!
Schaff [ugs.] (regional)
;
Schaft [ugs.] (
schweiz
., süddt.)
;
Schrank (Hauptform)
;
Schapp [ugs.] [Norddt.]
;
Spind
;
Kasten [Süddt.]
Bärenzucker [ugs.] [Ös.]
;
Süßholz
;
Lakritze
;
Lakritz
;
Bärendreck [ugs.] (
schweiz
., süddt., österr.)
aus sein [ugs.] (süddt., österr.)
;
nicht mehr am Lager (Kaufmannsspr.) (fachspr.) (Jargon)
;
nicht mehr auf Lager
;
alle sein [ugs.] (bundesdeutsch)
;
fertig sein [ugs.] (
schweiz
., westösterreichisch)
;
(da) ist nix mehr von da [ugs.] (ruhrdt.)
;
ham wer nich [ugs.] (Jargon)
;
(von etwas) ist nichts mehr da [ugs.]
;
aufgebraucht sein
;
is nich (mehr) [ugs.]
;
(sich) erschöpft haben
;
gar sein [ugs.] (bayr., ostösterreichisch)
Autonummer [ugs.] [Schw.]
;
Kontrollschild (fachspr.) (Amtsdeutsch,
schweiz
.)
;
Autokennzeichen
;
Nummernschild [ugs.]
;
Kfz-Kennzeichen (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Kennzeichen
Boddagge [ugs.]
;
Krumber (regional)
;
Grundbirne [ugs.]
;
Erdapfel (bayr.) (rheinisch,
schweiz
., österr.)
;
Eachtling (regional)
;
Grumbeer [ugs.]
;
Solanum tuberosum (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Bodabira [ugs.]
;
Tüffel [ugs.] (regional)
;
Kartoffel (Hauptform)
;
Bumser [ugs.]
;
Potacken [ugs.] (regional)
;
Knulle
;
Ärpel
;
Arber
;
Grumbier
;
Erdbirn
;
Pipper [ugs.]
;
Kartüffel [ugs.]
;
Bramburi [ugs.]
;
Erdbirne (bayr.) (rheinisch,
schweiz
., österr.)
;
Apona [ugs.]
;
Ebbiira [ugs.]
Streichfett
;
Anke [ugs.] (oberrheinisch)
;
Butter
;
Anken [ugs.] (alemannisch,
schweiz
.)
;
Schmalz (alemannisch) (ostalemannisch)
in diesem Jahr
;
heuer (bayr.) (
schweiz
., schwäbisch, süddt., österr.)
;
anni currentis [geh.] (bildungssprachlich, lat.)
;
diesjährig
;
dieses Jahr
Raetia (lat.) (veraltet)
;
(die)
Schweiz
(Hauptform)
;
Alpenrepublik [ugs.]
;
Confederaziun svizra (amtlich) (rätoromanisch)
;
Confederazione svizzera (amtlich) (ital.)
;
Helvetische Republik
;
Confédération suisse (amtlich) (franz.)
;
Schweiz
erische Eidgenossenschaft (amtlich)
;
Confoederatio Helvetica (amtlich) (lat.)
;
Helvetien
;
Helvetia (lat.)
;
Eidgenossenschaft
Juwel
;
Schmuckstück
;
wertvoll(st)er Besitz
;
Tafelsilber [ugs.] (fig.)
;
Kronjuwel(en) (fig.)
;
Bijou [geh.] (fig., franz.,
schweiz
.)
;
Kleinod [geh.]
;
Schatz
;
Kostbarkeit
;
Hort
;
Vermögen
Schweiz
er
;
Eidgenosse
;
Alpenindianer (derb)
Wort aus der
Schweiz
;
Helvetismus
Stadel (bayr.) (
schweiz
., österr.)
;
Schober
;
Scheune
;
Scheuer [ugs.]
;
Schupfen
Hauptstadt der
Schweiz
;
Bern
Kfz (Abkürzung)
;
Motorfahrzeug (liechtensteinisch) [Schw.]
;
Kraftfahrzeug
;
Mfz (Abkürzung) (liechtensteinisch,
schweiz
.)
Schwyzerdütsch
;
Schwyzertütsch
;
Schweiz
erdeutsch
Schwabenland
;
Schwabenländle [ugs.] (
schweiz
., schwäbisch)
;
Schwaben
Schweinebraten
;
Schweinsbraten (bayr.) (
schweiz
., österr.)
Seitenzahn [ugs.]
;
Backenzahn
;
Stockzahn (bayr.) (
schweiz
., österr.)
Gastronomie
;
Gastgewerbe [ugs.] (
schweiz
., österr.)
;
Gaststättengewerbe
Purzelbaum
;
Heubürzli [ugs.] (
schweiz
., selten)
;
Kopps(t)ibolter [ugs.] (niedersächsisch, sehr selten)
;
koppheister schießen [ugs.] [Norddt.]
;
Kuckelebaum [ugs.] (regional, selten)
;
Gigestutz [ugs.] (selten, walliserisch)
;
Kusselkopp [ugs.] [Norddt.]
;
Kabolz [ugs.] (selten, veraltet)
;
Kalabums [ugs.] (regional, selten, veraltet)
;
Rolle vorwärts (Sportsprache)
;
Purzigagl [ugs.] (kärntnerisch, selten)
Schweiz
er Hochdeutsch
;
Schweiz
erisch
;
Schweiz
erhochdeutsch
päpstliche
Schweiz
ergarde
;
Schweiz
ergarde
Emmentaler
;
Schweiz
er Käse
Schweiz
erkrieg
;
Engadiner Krieg
;
Schwabenkrieg
Masse Yvoire (west
schweiz
.)
;
weiße Schokolade
Wettbewerbshüter (mediensprachlich)
;
Wettbewerbsbehörde
;
Kartellamt
;
Bundeswettbewerbsbehörde (Österreich)
;
Bundeskartellamt (Deutschland)
;
Kartellbehörde (Hauptform)
;
Wettbewerbskommission (
Schweiz
)
;
Generaldirektion Wettbewerb der Europäischen Kommission (EU)
Passepoil (franz.) (
schweiz
., österr.)
;
Wulstnaht
;
Bordierung
;
Paspel
;
Passepoilierung
;
Paspelierung
;
Vorstoß
;
Litze
Gliedergelenkstabmaß (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Zollstab [ugs.] (ostösterreichisch)
;
Schmiege [ugs.] (obersächsisch)
;
Klappmeter [ugs.] (regional)
;
Maßstab [ugs.] (regional, österr.)
;
Gliedermaßstab (fachspr.)
;
Zollstock [ugs.] (Hauptform, norddeutsch)
;
Meterstab [ugs.] (Hauptform, süddt.)
;
Meter (Mosel-Main-Region) [ugs.] [Schw.]
;
Doppelmeter [ugs.] (regional,
schweiz
.)
West
schweiz
;
französischsprachige
Schweiz
;
französische
Schweiz
;
Romandie
;
Welsch
schweiz
;
Welschland
deutsche
Schweiz
;
Deutsch
schweiz
Inner
schweiz
;
Zentral
schweiz
Schnüerlischrift [ugs.]
;
Schweiz
er Schulschrift
Chilenische
Schweiz
;
Kleiner Süden
;
Waldrodungschile
Mährische
Schweiz
(veraltet)
;
Mährischer Karst
Eventmanager
;
Veranstaltungsfachmann (IHK-Zertifikat) (i.d.
Schweiz
Lehrausbildung mit EFZ)
;
Veranstaltungskaufmann
schwebend (Verfahren) (juristisch)
;
anhängig (Verfahren) (jur.)
;
pendent (
schweiz
. jur.)
;
in der Schwebe
;
hängig (jur.) [Schw.]
;
noch nicht entschieden
Kabinettsumbildung
;
Stühlerücken (fig.)
;
Sesselrücken (fig.) (
schweiz
., österr.)
;
Umbildung (personell)
;
Umbesetzung(en) (auf Führungsebene)
;
Revirement [geh.] (bildungssprachlich, franz.)
;
Regierungsumbildung
viele Ausnahmen (haben)
;
löchrig wie ein
Schweiz
er Käse (sein) [ugs.] (fig.)
;
viele Schlupflöcher (bieten)
;
(es gibt) (zu) viele Ausnahmeregeln
;
(es gibt) (zu) viele Ausnahmeregelungen
Pfefferkuchenmann [Ostdt.]
;
Lebkuchenmann [Ostdt.]
;
Krampus (bayr.) [Ös.]
;
Grittibänz [Schw.]
;
Hefekerl (mittelfränkisch)
;
Weckenmännchen (regional)
;
Weckmann (hessisch) (rheinisch, schwäbisch)
;
Dambedei (regional)
;
Stutenmann (regional)
;
Grättimann (regional) (
schweiz
., selten)
;
Klausenmann (oberschwäbisch)
;
Stutenkerl [Norddt.]
Schweiz
erhaus
;
Chalet [Schw.]
Rappan-Riegel
;
Verrou
;
Schweiz
er Riegel
Dufourkarte
;
Topographische Karte der
Schweiz
Niederlassungsfreiheit (
Schweiz
)
;
Freizügigkeit (Deutschl.)
Wörterbuch der
schweiz
erdeutschen Sprache
;
Idiotikon
;
Schweiz
erisches Idiotikon
;
Schweiz
erdeutsches Wörterbuch
Schweiz
er Franken
;
CHF (Abkürzung)
;
Franken
;
Stutz [ugs.] [Schw.]
;
Fr. (Abkürzung)
Bundesversammlung (bundesdeutsch) (
schweiz
., österr.)
;
Versammlung beider Parlamentskammern (Hauptform)
;
vereinigte Kammern (belgisch)
(das) Personalkarussell (dreht sich) (fig.)
;
Sesselrücken (fig.) (
schweiz
., österr.)
;
Stellenneubesetzung(en)
;
Stellenumbesetzung(en)
;
(personelle) Neuaufstellung
;
Stühlerücken (fig.)
;
Umbesetzung(en)
;
personelle Umgestaltung(en)
Pantoffeln (Plural)
;
Finken [ugs.] (Plural,
schweiz
.)
;
Schluffen [ugs.] (Plural, rheinisch)
;
Schlurren [ugs.] (Plural, norddeutsch)
;
Schlapfen [ugs.] (bayr., österr.)
;
Puschen [ugs.] (Plural)
;
Schlappen [ugs.] (Plural)
;
Hausschuhe (Plural)
ich
;
meine Wenigkeit [geh.]
;
i [ugs.] (bayr.,
schweiz
., schwäbisch, österr.)
;
isch [ugs.] (kölsch)
;
ick [ugs.] (berlinerisch)
;
icke (betont) [ugs.] (berlinerisch)
;
meinereiner [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
Schwumm (regional) (
schweiz
., selten, süddt.)
;
Schwimmvergnügen
;
Schwimmaktivität
;
Badespaß
Nati [ugs.] [Schw.]
;
Schweiz
er Fußballnationalmannschaft
Tableau (regional) (
schweiz
., österr.)
;
Tablett (Hauptform)
;
Hiedrabratl [ugs.] (erzgebirgisch, regional, sächsisch)
Sackmesser [Schw.]
;
Schweiz
er Offiziersmesser [Schw.]
;
Taschenmesser
;
Feitl [Ös.]
;
Taschenfeitl [Ös.]
;
Leatherman (Markenname)
;
Schweiz
ermesser [Schw.]
sich trollen [ugs.]
;
(sich) dünnemachen [ugs.] (bundesdeutsch)
;
die Finken klopfen [ugs.] [Schw.]
;
abschleichen [ugs.] [Schw.]
;
sich verkrümeln [ugs.] (bundesdeutsch,
schweiz
.)
;
Leine ziehen [ugs.] (bundesdeutsch,
schweiz
.)
;
sich putzen [ugs.] [Ös.]
;
die Platte putzen [ugs.] (bundesdeutsch)
;
(die / eine) Fliege machen [ugs.] (bundesdeutsch)
;
(sich) schleichen [ugs.] (süddt., österr.)
;
sich über die Häuser hauen [ugs.] [Ös.]
;
abfahren [Schw.]
;
sich dünnemachen [ugs.]
;
(sich) verzupfen [ugs.] (bayr., österr.)
;
(sich) rausscheren [ugs.]
;
(sich) vertschüssen [ugs.]
;
(die / eine) Mücke machen [ugs.] (bundesdeutsch)
;
abschieben [ugs.] (bundesdeutsch)
(die) Faust in der Tasche ballen (fig.)
;
(die) Faust im Sack machen [ugs.] (fig.,
schweiz
.)
;
(z.B. seinen Frust) runterschlucken [ugs.]
;
unterdrücken (emotionalen Impuls)
;
(z.B. seine Wut) herunterschlucken
;
(z.B. seinen Ärger) hinunterschlucken
Anmeldung zur Eheschließung (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Eheverkünd(ig)ung [Schw.]
;
(das) Aufgebot (bestellen) (veraltend)
;
(Gesuch um) Durchführung des Vorbereitungsverfahrens (fachspr.) (Amtsdeutsch,
schweiz
.)
Dole [ugs.] (
schweiz
., schwäbisch)
;
Straßenablauf (Hauptform)
;
Gully [ugs.] (Hauptform)
;
Senke [ugs.] (ruhrdt., veraltend)
Bastion (fig.)
;
Bollwerk (fig.)
;
sicherer Hafen (fig.) (Hauptform)
;
sicherer Ort
;
Schweiz
er Bank (fig.)
;
vertrauenswürdige Institution
Grand Total: 80 match(es) found.
Search further for "Schweiz":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners