A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kassawesen
Kassazettel
Kassaöffnungszeiten
Kassaüberschuss
Kasse
Kasse machen
Kassel
Kasseler
Kassenabstimmung
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Kasse
Word division: Kas·se
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Forderungsübergang
;
Vor
kasse
;
Abtreten einer Forderung
;
Gläubigerübergang
Illiquidität
;
finanzielle Notlage
;
leere
Kasse
n
;
Ebbe
;
Geldklemme
;
finanzielle Schwierigkeiten
;
Geldnot
;
leere Taschen
;
Geldverlegenheit
vorausbezahlt
;
per Vor
kasse
bezahlt
;
im Voraus bezahlt
;
prepaid (engl.)
Stieltopf
;
Kasse
rolle
;
Kasse
rol
Kasse
nbon
;
Kasse
nbeleg
;
Quittung
;
Beleg
;
Bon
;
Kasse
nzettel
einstreichen
;
einkassieren
;
Kasse
machen [ugs.]
;
abräumen [ugs.]
;
(Gewinn) einstecken
;
einnehmen
;
(Geld) scheffeln [ugs.]
;
einheimsen
;
kassieren
Vorausbezahlung
;
Vorauszahlung
;
Vor
kasse
;
Voraus
kasse
Geldfluss
;
Finanzfluss
;
Kapitalstrom
;
Kasse
nfluss
;
Zahlungsstrom
;
Kapitalfluss
;
Cashflow (engl.)
;
Kapitalbewegung
Finanzvorstand
;
Säckelmeister [ugs.] [Schw.]
;
Kasse
nführer
;
Treasurer
;
Schatzmeister
;
Finanzer [ugs.]
;
Kassier [Schw.] (süddt., österr.)
;
Kasse
nwart
;
Inkassant [Schw.] (süddt., österr.)
Geld
kasse
;
Kassa [Ös.]
;
Geldkasten
;
Geld
kasse
tte
;
Geldschublade
;
Kasse
;
Laden
kasse
Döschen
;
Schatulle
;
Kästchen
;
Kasse
tte
Staatshaushalt
;
Staatsfinanzen
;
Staatsetat
;
Fiskus
;
öffentliche Hand
;
Staats
kasse
;
Kasse
;
Staatssäckel [ugs.]
liquid
;
gut bei
Kasse
;
zahlungskräftig
;
solvent
;
flüssig [ugs.]
;
schuldenfrei
;
liquide
;
zahlungsfähig
kostenintensiv (fachspr.)
;
kostspielig
;
im oberen Preissegment (fachspr.) (Jargon, kaufmännisch)
;
ins Geld reißen [ugs.]
;
gepfeffert (Preis) [ugs.] (fig.)
;
stolz [ugs.] (fig.)
;
(jemanden) viel Geld kosten
;
gesalzen (Preis) (Forderung) [ugs.] (fig.)
;
happig [ugs.]
;
sich gewaschen haben (Preis) [ugs.] (fig.)
;
(ein) Loch in die
Kasse
reißen [ugs.] (fig.)
;
teuer (Hauptform)
;
saftig (Preis) [ugs.] (fig.)
;
kostenaufwändig (fachspr.)
;
kostenaufwendig (fachspr.)
;
(ein) teures Vergnügen [ugs.] (ironisierend)
;
deier [ugs.] (bayr.)
;
(ein) Loch ins Portmonee reißen [ugs.] (fig.)
;
hochpreisig (fachspr.)
;
ins Geld gehen [ugs.]
;
kostenträchtig
;
richtig Geld kosten [ugs.]
;
(ein) teurer Spaß [ugs.] (ironisierend)
;
preisintensiv (fachspr.)
Publikumserfolg
;
hohe Verkaufszahlen (erreichen) (fachspr.)
;
Verkaufsschlager
;
Zugpferd [ugs.]
;
Reißer [ugs.]
;
Kasse
nschlager
;
Goldesel [ugs.] (fig.)
;
Bestseller (engl.)
;
Kasse
nmagnet
;
Kasse
nerfolg
;
Hit
;
Schnelldreher (Kaufmannssprache) (fachspr.)
;
Knüller
;
Renner [ugs.]
Knappschaft (veraltet)
;
Gesundheits
kasse
(euphemistisch)
;
Krankenkassa [Ös.]
;
Kranken
kasse
(Hauptform)
;
Krankenversicherung
Finanzinstitut
;
Kreditinstitut
;
Finanzinstitution
;
Bank
;
Geldinstitut
;
Kreditanstalt
;
Geschäftsbank
;
Geldhaus
;
Bankhaus
;
Spar
kasse
Tonband
kasse
tte
;
Musik
kasse
tte (Hauptform)
;
MC
;
Kasse
tte
;
Audio
kasse
tte
;
Kompakt
kasse
tte
Video
kasse
ttenrekorder
;
Videorecorder
;
Videorekorder
Scheckkarte
;
Bankomatkarte [Ös.]
;
Girocard (fachspr.)
;
Debitkarte
;
EC-Karte [ugs.]
;
Plastikgeld [ugs.]
;
Spar
kasse
nkarte
;
ec-Karte [ugs.]
;
Bankkarte
;
ec-Card (fachspr.) (Jargon)
(das) Stehlen
;
Klau
;
Plünderung
;
Dieberei(en)
;
(das) Klauen [ugs.]
;
Selbstbedienung [ugs.] (ironisch)
;
Klauerei [ugs.]
;
Diebstahl (Hauptform)
;
Entwendung
;
Griff in die
Kasse
;
...klau
Kasse
nschlager
;
Straßenfeger [ugs.]
;
Blockbuster (engl.)
private Krankenversicherung
;
PKV (Abkürzung)
;
private Kranken
kasse
(bei jemandem ist) Ebbe in der
Kasse
(fig.)
;
knapp dran [ugs.]
;
finanziell in der Klemme sitzen
;
auf dem Trockenen Sitzen [ugs.] (Redensart)
;
gerade nicht zahlen können
;
in finanzieller Verlegenheit (sein)
;
Geldsorgen haben
;
(es) gerade nicht klein haben [ugs.] (ironisch)
;
klamm
;
(einen) finanziellen Engpass haben
;
in pekuniärer Verlegenheit [geh.]
;
bei jemandem sieht es finanziell (momentan) nicht so rosig aus [ugs.] (variabel)
;
gerade kein Geld haben (variabel)
;
in Geldnot
;
knapp bei
Kasse
[ugs.]
Leber
kasse
mmel (bairisch)
;
Leberkäsbrötchen
;
Fleischkäsebrötchen
;
Leberkässemmel (bairisch)
;
Leberkäsweckle (schwäbisch)
(jemanden für etwas) aufkommen lassen
;
(etwas) berechnen
;
Geld fordern
;
um Bezahlung bitten
;
zur Zahlung auffordern
;
(das) Inkasso übernehmen
;
zur
Kasse
bitten
;
(eine) Forderung eintreiben
;
(jemanden / etwas) abkassieren [ugs.]
;
um Zahlung bitten
;
in Rechnung stellen
Kasse
ttengerät
;
Taperecorder
;
Magnettongerät
;
Kasse
ttenrekorder
;
Tonbandgerät
(einen)
Kasse
nsturz machen
;
Abschluss machen [ugs.]
;
abrechnen
GKV (Abkürzung)
;
gesetzliche Krankenversicherung
;
gesetzliche Kranken
kasse
Kasse
nprüfer
;
Revisor [Schw.]
Gewinn abwerfen
;
(ein) einträgliches Geschäft sein
;
finanzielle Vorteile bringen
;
(etwas) herausspringen (für jemanden bei einer Sache) [ugs.]
;
(ein) gutes Geschäft sein
;
(einen) finanziellen Erfolg darstellen
;
Ertrag abwerfen
;
(sich) in klingender Münze auszahlen
;
(sich) rentieren
;
lohnend sein
;
(ein) finanzieller Erfolg (sein)
;
(sich) in Mark und Pfennig auszahlen (veraltet)
;
finanziell vorteilhaft sein
;
(die)
Kasse
klingeln lassen (fig.)
;
(et)was herumkommen (bei) [ugs.]
;
(ein) goldenes Geschäft sein
;
(sich) (in Euro und Cent) auszahlen
;
jemandem etwas eintragen [geh.]
;
(sich) in barer Münze auszahlen
;
(Gewinn) herausspringen (bei etwas für jemanden)
;
(sich) lohnen
;
ertragreich sein
nachzählen
;
nachrechnen
;
(den)
Kasse
nbestand ermitteln
;
(einen)
Kasse
nsturz machen (fachspr.)
Manko
;
Kasse
ndifferenz
;
Fehlbetrag
;
(ein) Minus (in der
Kasse
)
Mehrbetrag
;
Kasse
nüberschuss
;
Überschuss
;
Kasse
ndifferenz
;
(ein) Plus (in der
Kasse
)
Mehrfachsprengkopf
;
Kasse
ttensprengkopf
;
Mehrfachgefechtskopf
gefüllte
Kasse
n
;
(sichere / sprudelnde) Einnahmequellen
;
Gelddruckmaschine (fig.)
;
(da ist) etwas zu holen
;
Fleischtöpfe (fig.)
;
Pfründen
;
(da ist) etwas zu verteilen
;
(da ist) Geld zu verdienen
Reptilienfonds
;
schwarze
Kasse
;
Dispositionsfonds
(das) Geld ist weg
;
(es herrscht) Ebbe in der
Kasse
(fig.)
;
kein Geld haben
;
Woher nehmen) (wenn nicht stehlen? (ugs., Spruch)
;
keinen (roten) Heller in der Tasche haben (fig.) (veraltet)
;
Woher nehmen und nicht stehlen!? [ugs.] (Spruch)
;
nicht flüssig sein (fig.)
;
kein Geld in der Tasche haben
(die) Zeche zahlen (müssen)
;
(eine Sache) in Ordnung bringen [ugs.] (fig.)
;
aufkommen (müssen für)
;
(die) Rechnung präsentiert bekommen
;
(alles) bezahlen (dürfen / müssen)
;
zur
Kasse
gebeten werden
;
(es heißt) Zahlemann und Söhne (für jemanden) [ugs.] (variabel)
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
;
Kasse
närztlicher Bereitschaftsdienst
;
Kasse
närztlicher Notdienst
;
Allgemeinmedizinischer Bereitschaftsdienst
;
Ärztlicher Notdienst
;
Ärztenotdienst
;
Ärztefunkdienst [Ös.]
(sein Geld) zusammenlegen
;
zusammenschmeißen [ugs.]
;
(sein) Geld in einen Topf werfen [ugs.] (fig.)
;
(eine) gemeinsame
Kasse
machen
über die nötigen finanziellen Mittel verfügen
;
das nötige Kleingeld haben [ugs.] (scherzhaft)
;
das Geld (für etwas) ist da [ugs.]
;
(genug) Geld haben (Hauptform)
;
liquide sein
;
gut bei
Kasse
sein [ugs.]
;
flüssig sein
;
es ist genug Geld da [ugs.]
Einnahmen erzielen
;
Umsatz machen
;
(der) Rubel rollt [ugs.]
;
die
Kasse
klingeln lassen [ugs.] (fig.)
;
die
Kasse
klingelt [ugs.] (fig.)
;
viel (Geld) einnehmen
;
es kommt (ordentlich) Geld herein [ugs.]
Kino
kasse
;
Ticketschalter
;
Kartenverkaufsstelle
;
Kasse
[ugs.]
;
Abend
kasse
;
Theater
kasse
Tages
kasse
;
Kartenverkauf
;
Kartenvorverkauf
;
Kartenvorverkaufsstelle
;
Vorverkauf [ugs.]
Tageslosung (fachspr.)
;
Tageseinnahmen (Bar
kasse
)
;
Tages
kasse
schwarzarbeiten (Arbeitnehmer) (Hauptform)
;
nicht angemeldet sein [ugs.] (Jargon)
;
am Finanzamt (und den Sozial
kasse
n) vorbei arbeiten
automatischer
Kasse
ntresor
;
beschäftigtenbedienter Banknotenautomat
Quengelzone
;
Kasse
nbereich
;
Wartebereich an der
Kasse
(variabel)
;
Kasse
nzone
Kar
kasse
;
Knochengerüst
;
Grundlage für Soße
;
Gerippe
sprudeln (Einnahmen) (Gewinne) (fig.)
;
(die)
Kasse
klingelt (fig.)
klamme
Kasse
n (mediensprachlich)
;
angespannte Finanzlage
Kasse
machen
;
einsacken
;
absahnen
;
Gewinn schlagen aus
;
(jemanden) abkassieren
;
Profit schlagen aus
;
(jemanden) abcashen [ugs.] (jugendsprachlich)
Kranken
kasse
nbeitrag
;
Kasse
nbeitrag [ugs.]
Sterbe
kasse
;
Totenlade
;
Begräbnis
kasse
;
Leichen
kasse
;
Grabe
kasse
;
Sterbelade
aus der Porto
kasse
(bezahlen) [ugs.] (fig.)
;
kleiner Betrag
;
(nur) Kleingeld [ugs.] (auch figurativ)
;
(ein bisschen) Klimpergeld [ugs.]
;
Peanuts [ugs.] (engl., fig.)
;
Kleckerbetrag [ugs.]
;
(nur) Centbeträge [ugs.] (auch figurativ)
;
(ein bisschen) Geld
über jemandes Barbestände Buch führen
;
Bestandsveränderungen der Bar
kasse
(ver)buchen (fachspr.)
;
(das / ein)
Kasse
nbuch führen (Hauptform)
primärer Träger
;
Primär
kasse
Kasse
narzt
;
Vertragsarzt
Vertragszahnarzt
;
Kasse
nzahnarzt
Vertragspsychotherapeut
;
Kasse
npsychotherapeut
Zahnkranzpaket
;
Ritzelpaket
;
Zahnkranz
;
Kasse
tte
Wertpapiersammelbank
;
Zentralverwahrer
;
Kasse
nverein
Kaffee
kasse
;
Trinkgeld
kasse
Hand
kasse
;
Bar
kasse
Bonpflicht
;
Kasse
nbon-Pflicht
;
Belegausgabepflicht
Radiorekorder (Radiorecorder) (Hauptform)
;
Kasse
ttenradio
Tablettendispenser
;
Medikamentenbox
;
Arznei
kasse
tte
;
Pillenbox
;
Pilmate
;
Tablettenbox
;
Pillendose
;
Tablettendose
;
Medikamentendosierbehälter [Schw.]
;
Medikamentenschieber
;
Medikamentendispenser
;
Medikamentenspender
Tagesabschluss (fachspr.)
;
Kasse
nabschluss (fachspr.)
Grand Total: 69 match(es) found.
Search further for "Kasse":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners