A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
jeden Sonntag
jeden Tag
jeden Zweifel beseitigen
jeden einzelnen Tag
jedenfalls
jeder Art
jeder der
jeder gegen jeden
jeder jedes
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: jeder
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
für unschuldig befinden
;
lossprechen (von)
;
freisprechen
;
von
jeder
Schuld freisprechen
;
für unschuldig erklären
unter aller Kritik
;
grottig [ugs.]
;
unter aller Sau (derb)
;
unter aller Kanone [ugs.]
;
zum Abgewöhnen
;
gruselig [ugs.] (übertreibend)
;
sehr schlecht (Hauptform)
;
miserabel
;
saumäßig
;
lausig
;
eine Katastrophe (fig.)
;
mies [ugs.]
;
jeder
Beschreibung spotten
;
katastrophal (fig.)
;
unmöglich [ugs.] (emotional)
;
grottenschlecht [ugs.]
;
unterirdisch [ugs.]
;
hundsmiserabel [ugs.]
;
lausig schlecht
daraus wird nix [ugs.]
;
wo kämen wir (denn) da hin (,wenn ...)! [ugs.] (emotional)
;
absolut unmöglich [ugs.]
;
beim besten Willen nicht [ugs.]
;
da könnte ja
jeder
kommen (und ...)! [ugs.]
;
unmöglich
;
vergiss es! [ugs.] (Spruch)
;
Wo kommen wir (denn) da hin!? [ugs.]
;
kommt nicht in die Tüte [ugs.] (Spruch, fig.)
;
vergessen Sie's! [ugs.]
;
so gerne wie ich (etwas tun) würde) (aber [geh.]
;
so haben wir nicht gewettet! [ugs.]
;
daraus wird nichts
;
Ding der Unmöglichkeit [ugs.]
;
ganz und gar unmöglich [geh.]
;
nicht mit mir! [ugs.]
;
kommt (überhaupt) nicht in Frage [ugs.]
;
Da kann ja
jeder
kommen! [ugs.]
;
das kannst du dir abschminken [ugs.] (fig.)
;
ausgeschlossen
;
denk nicht mal dran! (warnend) [ugs.] (Spruch)
;
völlig ausgeschlossen
;
da kannst du lange drauf warten [ugs.]
;
wo denkst du hin!
;
da musst du früher aufstehen! [ugs.] (fig.)
;
träum weiter! [ugs.] (Spruch)
;
wo denken Sie hin!
durchweg
;
mit Haut und Haaren [ugs.] (fig.)
;
vollkommen
;
absolut
;
restlos
;
auf der ganzen Linie
;
bis zum Anschlag [ugs.] (fig.)
;
völlig
;
vollauf
;
vollständig
;
sowas von [ugs.] (emotional)
;
vollumfänglich (Papierdeutsch)
;
rundum
;
rundweg
;
voll [ugs.] (jugendsprachlich)
;
ganz und gar
;
gänzlich
;
durchwegs [Süddt.] [Ös.]
;
herzlich [ugs.] (emotional)
;
in
jeder
Hinsicht
;
hundertprozentig
;
total
;
mit Herz und Seele [ugs.]
;
richtig
;
komplett
;
vollends
;
in toto (bildungssprachlich) (lat.)
;
durch und durch
;
in vollem Umfang
;
bis über beide Ohren [ugs.] (fig.)
;
ganz (Gradadverb) (Hauptform)
der eine dem (/ den) anderen und umgekehrt
;
einer dem (/ den) anderen und umgekehrt
;
sich untereinander
;
jeder
dem (/ den) anderen
;
einander [geh.]
;
jeder
jedem
;
sich
;
sich gegenseitig (Hauptform)
;
jeder
jeden
hagebüchen (veraltet)
;
(eine) Zumutung! [ugs.]
;
(das) schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht [ugs.] (salopp, scherzhaft-ironisch)
;
unsäglich [geh.]
;
(da) hört sich doch alles auf! [ugs.]
;
(ein) starkes Stück [ugs.]
;
also so etwas! [ugs.]
;
das Letzte [ugs.]
;
(eine) Unverschämtheit
;
haarsträubend
;
unverschämt
;
(dazu) fällt einem nichts mehr ein [ugs.]
;
unglaublich
;
unerhört
;
ja gibt's denn sowas!? [ugs.]
;
skandalträchtig
;
dreist
;
(das ist) der Gipfel der Unverschämtheit [ugs.]
;
heftig! [ugs.]
;
kaum zu fassen [ugs.]
;
(ein) dicker Hund [ugs.] (fig.)
;
man fasst es nicht! [ugs.]
;
(das) setzt dem ganzen die Krone auf! [ugs.]
;
(etwas) spottet
jeder
Beschreibung
;
jeder
Beschreibung spotten
;
(etwas) geht auf keine Kuhhaut [ugs.]
;
hanebüchen
;
nicht zu fassen [ugs.] (Hauptform, kommentierend)
;
(das) schlägt dem Fass den Boden aus! [ugs.]
;
bodenlos [ugs.]
;
das ist (ja wohl) die Höhe! [ugs.]
;
unmöglich [ugs.]
;
(eine) Frechheit
;
das Allerletzte [ugs.]
;
(da) bleibt einem die Spucke weg [ugs.] (fig.)
;
nichts für schwache Nerven (übertreibend)
;
Ist das (noch) zu fassen!? [ugs.]
jeder
beliebige
;
jemand
;
irgendjemand
unsozial
;
egozentrisch
;
subjektivistisch [geh.]
;
narzisstisch
;
ichbezogen
;
ichbefangen
;
(
jeder
ist) sich selbst der Nächste [ugs.] (kommentierend, sprichwörtlich)
;
jetzt komm (erst mal) ich (Spruch)
;
eigennützig
;
denkt nur an sich (selbst)
;
selbstbezogen
;
egomanisch
;
selbstsüchtig
;
egoman
;
ichsüchtig
;
egoistisch (Hauptform)
;
eigensüchtig
;
von sich selbst eingenommen
;
Unterm Strich komm ich. (Slogan)
;
sieht nur sich (selbst) [ugs.]
;
selbstverliebt
Regionalbahn (fachspr.) (Hauptform)
;
Provinzbahn [ugs.] [pej.]
;
Bähnle [ugs.] (schwäbisch)
;
RegionalBahn (fachspr.) (veraltet)
;
Bummelzug [ugs.]
;
Bimmelbahn [ugs.]
;
RB (fachspr.) (Abkürzung)
;
hält an
jeder
Milchkanne [ugs.] (fig.)
keine Hexerei [ugs.] (fig.)
;
babyeinfach [ugs.]
;
jeder
Idiot kann das (derb)
;
nichts leichter als das! (Spruch)
;
Kunststück! [ugs.] (ironisch)
;
supereinfach
;
(sehr) einfach
;
trivial
;
läppisch
;
pille-palle [ugs.]
;
babyleicht [ugs.]
;
ein Leichtes (sein) [geh.]
;
kinderleicht (Hauptform)
;
nicht allzu viel dazu gehören (zu) [ugs.]
;
(es ist) nichts dabei [ugs.]
;
mit dem kleinen Finger (fig.)
;
jedes Kind kann das
;
ganz leicht
;
spielend einfach
;
(etwas) im Stehen auf der Treppe erledigen [ugs.] (selten)
;
keine Kunst (sein)
;
kein Hexenwerk [ugs.] (fig.)
;
unschwer
;
(etwas) kann
jeder
;
ganz einfach
;
so einfach wie eins und eins ist zwei
;
(sehr) leicht
;
simpel
;
ich bin jahrelang ... gewesen [ugs.]
jeder
(mann) weiß
;
kein Geheimnis (sein)
;
wie
jeder
weiß
;
eins steht fest: ...
;
klar sein [ugs.]
;
allgemein bekannt (sein)
;
ich verrate kein Geheimnis (wenn) (variabel)
Heulsuse [ugs.] (Hauptform)
;
Heulpeter [ugs.]
;
weint bei
jeder
Kleinigkeit [ugs.]
;
nah am Wasser gebaut (sein) [ugs.]
egal wer
;
alle Welt
;
jeder
mann
;
jeder
;
Jan und
Jeder
mann [ugs.]
;
alle
;
wer immer (...)
;
wer auch immer
(Ein)
jeder
kehre vor seiner Tür (...) (Zitat)
;
bei sich selbst nachgucken
;
selbstkritisch sein
;
(sich) an die eigene Nase packen [ugs.]
;
(sich) an die eigene Nase fassen [ugs.] (fig.)
;
vor der eigenen Türe kehren (fig.) (sprichwörtlich)
;
die Schuld nicht bei anderen suchen
Aber sonst geht's dir gut (oder)!? [ugs.] (ironisch)
;
wer's glaubt wird selig [ugs.] (Spruch, ironisch)
;
Da kannst du aber (lange) drauf warten! [ugs.]
;
So weit kommt's noch! [ugs.]
;
da könnte ja
jeder
kommen! [ugs.] (Spruch)
;
Spinn dich aus! [ugs.]
;
wie käme ich denn dazu!
;
da kann ja
jeder
kommen! [ugs.] (Spruch)
;
als ob! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
sonst noch was? [ugs.] (ironisch)
;
sonst noch Wünsche? [ugs.] (ironisch)
;
So siehst du aus! [ugs.] (Spruch)
;
aber hallo! [ugs.]
;
wo kämen wir denn da hin! [ugs.] (Spruch)
;
wo denkst du hin!? [ugs.]
;
ja nee) (is klar [ugs.]
;
Das hättest du wohl gerne! [ugs.]
;
da können Sie aber lange drauf warten! [ugs.]
;
das werd(e) ich ganz bestimmt nicht (tun)! (Hauptform) (variabel)
;
alles klar (lakonisch abwehrend) [ugs.]
;
Das wäre (ja) noch schöner! [ugs.]
;
Das wüsste ich aber! [ugs.]
;
Träum weiter! [ugs.]
;
wo werd' ich denn! [ugs.]
;
das könnte dir so passen! [ugs.]
;
(aber) nicht mir mir! [ugs.]
frei von (
jeder
) Schuld
;
ohne (jede) Schuld
;
unverschuldet
;
ohne die geringste Schuld
;
ohne eigenes Verschulden
;
schuldlos
;
bar
jeder
Schuld [geh.]
;
unschuldig (an)
;
nichts können für [ugs.]
jeder
kennt (...)
;
stadtbekannt
;
einschlägig bekannt
;
allgemein bekannt
;
bekannt wie ein bunter Hund
abwechselnd
;
einer nach dem anderen
;
nacheinander
;
der Reihe nach
;
reihum
;
jeder
einzelne
;
(
jeder
) einzeln
;
nach der Reihe
;
Punkt für Punkt
nass geschwitzt (Hauptform)
;
schweißgebadet (fig.)
;
in Schweiß gebadet
;
verschwitzt
;
(jemandem) klebt
jeder
Faden am Leib(e)
;
schweißtriefend
;
(der) Schweiß fließt in Strömen
;
(jemandem) klebt die Kleidung am Leib(e)
;
(jemand) hat keinen trockenen Faden am Leib (Redensart)
;
nassgeschwitzt
;
geschwitzt (sein) [ugs.] (regional)
;
durchgeschwitzt
jeder
der will
;
sonst wer [ugs.] [pej.]
;
so ein dahergelaufener [ugs.] [pej.]
;
egal wer [ugs.]
;
irgendein dahergelaufener [ugs.] [pej.]
;
irgendein beliebiger
;
irgendein
;
(der) erstbeste
;
(der) erste der kommt
;
ein beliebiger
;
irgend so'n [ugs.] (salopp)
;
irgendwer
;
irgend so ein [ugs.]
;
ein x-beliebiger
jeglicher [geh.]
;
jedweder
;
jeder
(Begleiter) (Hauptform)
jeder
seine eigenen
;
je eigene
zu
jeder
Schandtat bereit
;
stets Gewehr bei Fuß [ugs.]
;
allzeit bereit
;
zu allen Schandtaten bereit (selbstiron.) [ugs.]
Allerweltsbaum
;
hat
jeder
(Baum)
;
sieht man überall (Baum)
das ganze Jahr (hindurch)
;
zu
jeder
Jahreszeit
;
sommers wie winters
egal, welches Wetter gerade ist [ugs.]
;
egal) (welches Wetter wir gerade haben [ugs.]
;
bei jedem Wetter
;
bei
jeder
Witterung
;
bei Wind und Wetter
;
egal, wie das Wetter ist
in
jeder
Woche (wieder)
;
Woche für Woche
;
jede Woche (Hauptform)
;
allwöchentlich
Rundenturnier
;
Jeder
gegen jeden
jeder
hat es einmal (in der Hand) (gehabt) (variabel)
;
durch alle Hände gehen
wie du (sicherlich) weißt
;
was allgemein bekannt sein dürfte
;
bekanntermaßen
;
(ein) offenes Geheimnis (sein)
;
wie allgemein bekannt
;
wie (bereits) bekannt
;
wie man weiß
;
was (ja) allgemein bekannt ist
;
bekanntlich
;
was wir (hier) als bekannt voraussetzen (dürfen) [geh.]
;
bekannterweise
;
wie
jeder
weiß
;
wie gesagt
(alles) was das Herz begehrt
;
was (immer) man sich wünschen mag [geh.]
;
gut sortiert (sein) (kaufmännisch)
;
(es) bleiben keine Wünsche offen (variabel)
;
jeder
Wunsch
;
alle Wünsche
;
keine Wünsche offen lassen
aller Schattierungen
;
aller Arten
;
jeder
Provenienz [geh.]
;
beliebigen Zuschnitts
;
jeder
Sorte
;
jeglicher Couleur
;
(von)
jeder
Art (Hauptform)
;
alle möglichen und unmöglichen [ugs.] (scherzhaft)
;
jedwederlei [geh.] (altertümelnd, scherzhaft)
;
alle möglichen [ugs.]
;
aller Couleur
überaus populär sein
;
eine gefeierte (...) (weibl.)
;
(ein) Popstar (fig.)
;
jeder
kennt (...)
;
ein gefeierter (...) (männl.)
Wer arbeitet, macht Fehler. (sprichwörtlich)
;
Vor ... (z.B. vor Fehlern) ist niemand gefeit. (floskelhaft)
;
Jeder
macht mal Fehler. [ugs.] (Gemeinplatz)
;
Das kann jedem mal passieren. [ugs.] (floskelhaft)
;
Nobody is perfect. (Sprichwort) (engl.)
;
Wer arbeitet, (der) macht auch Fehler. [ugs.]
jeder
kennt das
;
(der) Klassiker
;
schon dutzende Male (erlebt) (variabel)
;
aus tausend Filmen (bekannt) (variabel)
durch und durch
;
jeder
Zoll ein [geh.]
;
ganz [geh.]
;
vom Scheitel bis zur Sohle (fig.)
;
in der Wolle gefärbt [ugs.] (fig.)
;
in
jeder
Beziehung
;
bis auf die Knochen [ugs.] (fig.)
jeder
für sich agieren
;
(sich) nicht absprechen
;
(sich) nicht auf ein gemeinsames Vorgehen einigen
;
unkoordiniert vorgehen
Das Glück ist mit den Tüchtigen. (Sprichwort)
;
Jeder
ist seines Glückes Schmied. (Sprichwort)
versuchen, alleine klarzukommen
;
Selbst ist die Frau! (sprichwörtlich)
;
(etwas) alleine hinbekommen wollen
;
jeder
für sich und Gott gegen alle (ironisierend)
;
Hilf dir selbst) (dann hilft dir Gott. (sprichwörtlich)
;
(etwas) selbst versuchen
;
Selbst ist der Mann! (Zitat) (sprichwörtlich)
Jeder
soll nach seiner Fasson selig werden. [geh.]
;
(Die) Geschmäcker sind verschieden.
;
Jedem das Seine.
;
Wat den eenen sin Uhl) (is den annern sin Nachtigall. (plattdeutsch, variabel)
;
De gustibus non est disputandum. [geh.] (bildungssprachlich)
;
Suum cuique. [geh.] (bildungssprachlich, sehr selten)
;
Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
;
Über Geschmack lässt sich streiten.
;
Jedem Tierchen sein Pläsierchen. [ugs.]
nah(e) am Wasser gebaut haben (fig.) (Hauptform)
;
schnell weinen
;
bei
jeder
Kleinigkeit weinen
;
oft weinen
;
sofort weinen (müssen)
;
immer gleich weinen
an
jeder
Ecke
;
überall hier
halb (+ Land) (Bundesland o.ä.)
;
einer von zwei(en)
;
die Hälfte (Hauptform)
;
der halbe (die halbe / das halbe)
;
50 %
;
50 Prozent
;
jeder
zweite
getrennte Wege gehen (fig.)
;
geschiedene Leute sein (fig.)
;
eigene Wege gehen (
jeder
) (die beiden) (fig.)
eine jegliche
;
eine jede [geh.]
;
jede(r) einzelne
;
ein jeglicher
;
jeder
mann
;
jeder
(pronominal) (Hauptform)
;
ein
jeder
[geh.]
will gelernt sein (Hauptform)
;
kann nicht
jeder
[ugs.]
;
muss man (erst mal) können [ugs.]
von Haus zu Haus gehen
;
die Häuser abklappern
;
an
jeder
Tür klingeln
(was) in jedem Haushalt vorhanden (ist)
;
(was) in jedem Haushalt zu finden (ist)
;
Bordmittel (fig.)
;
was (wohl)
jeder
(so) dahat
alle bekommen dasselbe [ugs.]
;
alle gleichbehandeln
;
jeder
bekommt gleich viel [ugs.]
;
niemanden bevorzugen
wann immer möglich
;
so oft wie möglich
;
bei
jeder
sich bietenden Gelegenheit
Jeder
soll(te) es wissen. (kommentierend)
;
(etwas) herausschreien (Hauptform)
;
Alle soll(t)en es hören. (kommentierend)
;
offen zeigen
jeden Kontakt zur Realität verloren haben(d)
;
außerhalb der Realität
;
vollkommen lebensfremd
;
Wo leben Sie denn!? [ugs.] (ironisch, kommentierend)
;
fernab
jeder
Realität
;
völlig abgehoben
;
bar
jeder
Realität
Krethi und Plethi
;
sonst wer [ugs.] [pej.]
;
Hinz und Kunz [ugs.] [pej.]
;
jeder
beliebige
;
jeder
dahergelaufene [pej.]
;
jeder
x-beliebige
an
jeder
Milchkanne halten [ugs.] (fig.)
;
an jedem kleinen Bahnhof halten.
jeder
... extra [ugs.]
;
jeder
(...) für sich
;
individuell
;
einzeln
(für) jeden Monat separat
;
Monat für Monat (Hauptform)
;
monatsweise (Hauptform)
;
(für) jeden Monat einzeln
;
jeder
Monat separat
;
jeder
Monat extra [ugs.]
;
jeder
Monat einzeln
Grand Total: 56 match(es) found.
Search further for "jeder":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners