A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: NAC's
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(sich) vergewissern (Hauptform)
;
nachsehen (ob)
;
nachschauen (ob)
;
sichergehen (wollen)
;
kontrollieren
Nachspeise
;
Dessert
;
Nachtisch
;
letzter Gang
x-Achse
;
Abszisse
;
Abszissenachse
;
horizontale Achse
nachregeln
;
nachstellen
(jemandem etwas) ans Zeug flicken [ugs.] (veraltend)
;
(jemandem etwas) am Zeug flicken [ugs.] (veraltend)
;
(jemandem etwas) andichten [ugs.]
;
Lügen verbreiten (über)
;
(jemandem) die Ehre abschneiden
;
(jemanden) ins Gerede bringen
;
kein gutes Haar lassen (an) [ugs.]
;
in Misskredit bringen (fig.)
;
(jemanden) in eine (bestimmte) Ecke stellen (fig.)
;
schlecht reden (über)
;
diskreditieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
(jemandem etwas) unterstellen
;
herabsetzen
;
verleumden
;
in Verruf bringen
;
(sich) in herabwürdigender Weise äußern (über) (variabel)
;
diffamieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
schlechtmachen
;
(jemanden) mit Dreck bewerfen [ugs.]
;
(über jemanden negative) Behauptungen in die Welt setzen
;
anschwärzen [ugs.]
;
verunglimpfen
;
(jemandem etwas) nachsagen
;
(jemandem etwas) anhängen (fig.)
Mangel (an) (Hauptform)
;
Versorgungsproblem(e bei)
;
Engpass (fig.)
;
Seltenheit
;
Verknappung (von)
;
(das) Fehlen (von)
;
Unterversorgung (mit)
;
Knappheit
;
fehlender Nachschub
Sprung
;
Riss
;
Knacks [ugs.]
;
Spalt
nachgrübeln
;
überlegen
;
in sich gehen
;
klamüsern [ugs.] [Norddt.]
;
sich (etwas) bewusst machen
;
überdenken
;
bedenken
;
sich (mit etwas) auseinandersetzen
;
reflektieren [geh.]
;
(in Ruhe) nachdenken (über)
;
nachsinnen
;
sich (etwas) durch den Kopf gehen lassen [ugs.]
;
sich (über etwas) Gedanken machen
;
grübeln (über)
;
(etwas) reflektieren
selbstregulierend
;
selbstkorrigierend
;
selbstnachstellend
besteuert
;
steuerpflichtig
;
abgabenpflichtig (fachspr.)
;
nachschusspflichtig
Nachschrift
;
Nachtrag
;
Postscript
nachsehen
;
nachblättern
;
nachschlagen (Buch)
;
nachschauen
;
nachlesen
Versand
;
Beförderung
;
Nachsendung
nachsenden
;
weiterleiten (Brief)
verständnisvoll (Hauptform)
;
duldsam
;
gelinde [geh.] (veraltend)
;
tolerant
;
milde gestimmt [geh.]
;
(etwas) dulden(d)
;
konnivent [geh.] (bildungssprachlich)
;
gütig
;
nachsichtig (Hauptform)
;
viel Verständnis haben (für)
;
permissiv [geh.] (bildungssprachlich)
weiter verfolgen
;
hinter jemandem her sein [ugs.]
;
(jemanden) vor sich her treiben
;
(jemanden) verfolgen
;
(jemanden) treiben
;
(jemanden) jagen
;
(jemandem) nachsetzen
angehängte Silbe
;
Anhängsel
;
Nachsilbe (Hauptform)
;
Suffix (fachspr.) (wissenschaftlich)
Bonus
;
Special (fachspr.) (Jargon, engl.)
;
Zugabe
;
Zusatzbonbon [ugs.] (fig.)
;
Nachschlag
;
(ein) Extra
;
Draufgabe [Ös.]
;
Naturalrabatt
;
Dreingabe
Nachschau (Amtsdeutsch)
;
Abfrage
;
Recherche
;
Überprüfung
Nachschub
;
Zufuhr
Nachspann
;
Bandende
;
Abspann
Nachsicht
;
Konnivenz (fachspr.)
;
Geduld
;
Verständnis
;
Nachsichtigkeit
;
Duldsamkeit
angestoßen
;
mitgenommen
;
angeknackst
;
wurmstichig
;
in Mitleidenschaft gezogen
;
schadhaft
;
angeschlagen
;
ramponiert
;
lädiert
;
defekt
;
beschädigt
unnachsichtig
;
hart
;
katonisch [geh.]
;
streng
;
(mit jemandem) ist nicht gut Kirschen essen [ugs.]
;
Haare auf den Zähnen haben [ugs.] (fig.)
;
strikt
;
autoritär
auskundschaften
;
recherchieren
;
durchstöbern
;
suchen
;
ausforschen
;
aufspüren
;
ausspähen
;
nachschlagen
;
nachspüren
Nachsatz
;
Hintersatz
(wieder) vollmachen [ugs.]
;
(wieder) auffüllen
;
nachfüllen
;
nachschenken
;
(bis zu einer bestimmten Höhe) füllen
;
(Vorräte) ergänzen
mild
;
nachsichtig
;
glimpflich
;
barmherzig
Ordinatenachse
;
y-Koordinate
;
Senkrechte [ugs.]
;
Ordinate
;
y-Achse
;
vertikale Achse
(jemanden) decken (fachspr.) (Jägersprache, biologisch)
;
(sich mit jemandem) verlustieren [geh.] (veraltet)
;
Verkehr haben (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
den Beischlaf vollziehen (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
poppen [ugs.]
;
es kommt zum Geschlechtsverkehr (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(jemanden) flachlegen (derb)
;
(miteinander) in die Kiste springen [ugs.]
;
(seinen) ehelichen Pflichten nachkommen (fachspr.) (juristisch, religiös)
;
(jemanden) vernaschen [ugs.] (scherzhaft)
;
pimpern (derb)
;
kohabitieren [geh.] (sehr selten)
;
(jemanden) beschlafen [geh.] (veraltet)
;
(jemanden) belegen (fachspr.) (Jägersprache, biologisch)
;
(jemanden) knallen (derb)
;
(mit jemandem) im Bett landen [ugs.]
;
(ein) Rohr verlegen (derb) (regional)
;
(mit jemandem) schlafen (Hauptform)
;
(jemanden) bumsen [ugs.]
;
pudern [vulg.] [Ös.]
;
schnackseln [ugs.]
;
(mit jemandem) zugange sein [ugs.] (scherzhaft, verhüllend)
;
Sex machen (Kindersprache)
;
(den) Lachs buttern (derb) (regional)
;
nageln (derb)
;
mausen [ugs.] (regional)
;
ficken [vulg.]
;
erkennen [geh.] (biblisch)
;
(mit jemandem) Geschlechtsverkehr haben (fachspr.) (Amtsdeutsch, distanzsprachlich)
;
(mit jemandem) geschlechtlich verkehren (fachspr.) (Amtsdeutsch, distanzsprachlich)
;
Liebe machen (selten) (verhüllend)
;
kopulieren (fachspr.) (fig.)
;
(es mit jemandem) treiben [ugs.] (verhüllend)
;
vögeln [ugs.] (salopp)
;
koitieren (fachspr.) (medizinisch)
;
sich (körperlich) lieben
;
bimsen (derb)
;
einen wegstecken (derb)
;
(sich mit jemandem) vergnügen (verhüllend)
;
(mit jemandem) intim werden
;
knattern (derb)
;
es kommt zum GV (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(mit jemandem) Sex haben [ugs.] (Hauptform)
;
(jemanden) begatten (fachspr.) (biologisch)
;
(jemanden) rammeln (derb)
;
(eine) Nummer schieben (derb)
Logistik
;
Nachschubwesen
Handbuch
;
Kurzlehrbuch
;
Nachschlagewerk
;
Kompendium
nachvollziehen
;
reproduzieren
;
wiederholen
;
nachstellen
begnadigen
;
vergeben
;
verzeihen
;
amnestieren
;
entschuldigen
;
exkulpieren (fachspr.)
;
nachsehen
sich an jemanden hängen
;
(jemandem) auf den Fersen bleiben
;
(jemanden) verfolgen
;
sich an jemandes Fersen hängen
;
(jemandem) nachjagen
;
(jemandem) folgen
;
(jemandem) nachsprengen [geh.]
;
(jemandem) nachsetzen
;
(sich) an jemanden hängen
;
hinter jemandem her sein [ugs.]
;
(jemandem) nachsteigen
;
sich an jemandes Fersen heften
;
(jemandem) auf den Hacken sein [ugs.]
;
(sich) hinter jemanden hängen [ugs.]
;
(jemandem) auf den Fersen sein [ugs.]
;
(jemandem) nachstellen [geh.]
nachvollziehen
;
nachschaffen
;
synthetisieren (chemisch)
;
künstlich herstellen
;
emulieren (IT-Technik)
;
nachbilden (Hauptform)
(es jemandem) nachtun
;
(es jemandem) gleichtun
;
(mit jemandem) gleichziehen
;
(jemandem) nachstreben [geh.]
;
(jemandem) nacheifern
immer mehr (Hauptform)
;
verstärkt
;
es mehren sich die ... (fachspr.) (floskelhaft, mediensprachlich)
;
vermehrt
;
zunehmend
;
gehäuft
;
mehr und mehr
;
in zunehmendem Maß
;
...welle
;
immer öfter (Hauptform)
;
(eine) Welle von
;
mit steigender Tendenz
;
Tendenz steigend (als Nachsatz)
;
immer häufiger
Anhängsel [ugs.]
;
Affix (fachspr.) (wissenschaftlich)
;
Vor- oder Nachsilbe
(jemandem) Beifall klatschen (fig.)
;
(jemanden) rühmen [geh.]
;
(jemandem) ein Kompliment machen
;
(jemanden) loben (Hauptform)
;
(jemandem) Lob zollen [geh.]
;
(jemanden) belobigen (offiziell loben)
;
(für jemanden) lobende Worte finden
;
(jemanden) würdigen
;
(einer Sache / jemandem) Gutes nachsagen
;
(sich über jemanden) anerkennend äußern [geh.]
;
(jemanden) preisen [geh.]
;
(jemanden) lobend erwähnen
;
(jemandem) ein Lob aussprechen
;
(jemandem) Anerkennung zollen [geh.]
;
(jemanden) lobpreisen (dichterisch)
;
(jemanden / etwas) benedeien [geh.] (christlich, sehr selten, veraltet)
;
(etwas) einer kritischen Wüdigung unterziehen [geh.] (veraltet)
Nachschiebebetrieb
;
Nachschieben
Dietrich
;
Universalschlüssel
;
Nachschlüssel
;
Lockpick
Nachsinnen
;
Besinnlichkeit
;
Reflexion
;
Nachdenklichkeit
(sich etwas) bieten lassen
;
(sich) nicht wehren (gegen)
;
schlucken
;
leisetreten
;
Nachsicht üben
;
dulden
;
(sich) nicht widersetzen
;
konnivieren [geh.]
;
stillhalten
;
nicht protestieren
;
(sich etwas) gefallen lassen
;
einstecken
;
(es) nicht auf einen Streit ankommen lassen (wollen) (variabel)
;
tolerieren
;
verschmerzen
;
(widerspruchslos) hinnehmen
;
in Kauf nehmen
;
(die) Füße stillhalten [ugs.] (fig.)
;
mitmachen [ugs.]
Nachschiebelok (Kurzform)
;
Nachschiebetriebfahrzeug
;
Nachschiebelokomotive
nachschauen
;
nachsehen
;
überprüfen
;
schaun [ugs.] [Süddt.]
;
klären
Nachsteller
;
Stalker
Cognacglas
;
Cognacschwenker
Applikatenachse
;
z-Achse
;
Applikate
nachschlagbar
;
offiziell
;
allgemein verfügbar
;
nachlesbar
;
wohldefiniert
;
wohlbekannt
springender Punkt [ugs.]
;
Casus knacksus [ugs.] (latinisiert, scherzhaft, variabel)
;
des Pudels Kern (sein) [geh.] (Zitat)
;
Knackpunkt [ugs.]
;
Schlüsselfaktor
;
entscheidender Punkt
später
;
im nächsten Absatz (variabel)
;
in einem der nächsten Absätze (variabel)
;
im Folgenden
;
im weiteren Verlauf des Textes
;
im Weiteren
;
nachfolgend
;
weiter unten
;
nachstehend
;
folgend
nachstellen
;
modellieren
;
so tun als ob [ugs.]
;
emulieren
;
(modellhaft) nachbilden
;
abbilden
Nachsommer
;
Altweibersommer [ugs.]
;
Spätsommer
Nachstellen
;
(Dauer-)Belästigung
;
Stalking
;
Nachstellung
Bewährungsstrafe
;
bedingte Strafe [Schw.]
;
Strafaussetzung zur Bewährung
;
bedingte Strafnachsicht [Ös.]
nachsuchen
;
wissen wollen
;
(genauer) nachfragen
;
hinterfragen
;
(sich) interessieren
nicht ganz richtig im Oberstübchen sein [ugs.] (fig.)
;
neben der Spur (sein) [ugs.] (fig.)
;
einen Haschmich haben [ugs.]
;
spinnen (Hauptform)
;
gaga sein [ugs.]
;
einen Sockenschuss haben [ugs.]
;
einen Schlag weg haben [ugs.]
;
nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] (fig.)
;
(jemandem haben sie) ins Gehirn geschissen (derb)
;
nicht ganz dicht sein [ugs.]
;
nicht alle Latten am Zaun haben [ugs.] (fig.)
;
(bei jemandem ist) eine Schraube locker [ugs.] (fig.)
;
nicht richtig ticken [ugs.]
;
eine Meise haben [ugs.]
;
eine Macke haben [ugs.]
;
einen Knacks weghaben [ugs.]
;
einen Schuss haben [ugs.]
;
seine fünf Sinne nicht beieinander haben
;
einen Triller unterm Pony haben [ugs.] (scherzhaft)
;
(jemandem) geht's wohl nicht gut [ugs.]
;
einen Huscher haben [ugs.]
;
einen an der Waffel haben [ugs.]
;
(en) Pinn im Kopp haben [ugs.] [Norddt.]
;
(wohl) einen Sonnenstich haben [ugs.] (fig.)
;
einen Piepmatz haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz bei Trost sein [ugs.]
;
einen Hau (weg) haben [ugs.]
;
ein Rad abhaben [ugs.]
;
mit dem Klammerbeutel gepudert (worden) sein [ugs.] (fig.)
;
einen Schaden haben [ugs.]
;
einen an der Murmel haben [ugs.]
;
verstrahlt (sein) (derb)
;
einen Schatten haben [ugs.]
;
einen Knall haben [ugs.]
;
einen Sprung in der Schüssel haben [ugs.] (fig.)
;
einen Klopfer haben [ugs.] [Ös.]
;
nicht ganz bei Verstand sein
;
nicht ganz richtig im Kopf sein [ugs.]
;
einen kleinen Mann im Ohr haben (fig.) (veraltend)
;
(den) Verstand verloren haben [ugs.] (fig., übertreibend)
;
einen an der Mütze haben [ugs.]
;
einen Dachschaden haben [ugs.] (fig.)
;
die Kappe kaputt haben [ugs.]
;
einen Pecker haben [ugs.] [Ös.]
;
weiß nicht, was er daherredet [ugs.]
;
einen feuchten / nassen Hut aufhaben [ugs.] (fig.)
;
einen Stich haben [ugs.]
;
mit jemandem ist kein vernünftiges Wort zu reden
;
einen Hammer haben [ugs.]
;
einen Ecken abhaben [ugs.] [Schw.]
;
einen Vogel haben [ugs.] (fig.)
;
verpeilt sein [ugs.]
;
den Schuss nicht gehört haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz frisch in der Birne (sein) [ugs.]
;
einen Klamsch haben [ugs.] [Ös.]
;
einen weichen Keks haben [ugs.]
;
sie nicht alle haben [ugs.]
;
einen an der Klatsche haben [ugs.]
;
nicht ganz sauber ticken [ugs.]
;
einen Schlag haben [ugs.]
;
(jemandem) brennt der Kittel (fig.)
;
eine Schraube locker haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz hundert sein [ugs.] [Schw.]
;
(ein) Ei am Wandern haben (derb) (regional)
;
einen Spleen haben [ugs.]
;
einen Piep haben [ugs.]
;
leicht verrückt sein
(eine) Charmeoffensive (starten) (fig.) (variabel)
;
werben (um)
;
umwerben
;
nachlaufen
;
nachstellen
;
hinter jemandem her sein [ugs.]
;
(jemandem) den Hof machen (fig.)
;
(jemanden) hofieren
;
freien (um) [geh.] (veraltet)
;
umschmeicheln
;
(sich) bemühen um (jemanden)
;
(sich) heranmachen (an)
;
nachrennen
;
buhlen (um) [geh.] (veraltet)
;
(sich) ranschmeißen [ugs.] (salopp)
;
(ständig) herumschleichen (um) [ugs.] (salopp)
(jemandem) hinterherblicken
;
(jemandem) hinterherschauen
;
(jemandem) mit seinen Blicken folgen
;
(jemandem) nachschauen
;
(mit Blicken) verfolgen
beeinträchtigt
;
nicht mehr einwandfrei
;
vermackelt [ugs.]
;
Mängel aufweisen(d)
;
nicht ohne Makel [geh.]
;
nicht mehr voll funktionsfähig
;
angeknackst
;
nicht mehr tadellos
;
mangelhaft (Hauptform)
;
mit kleinen Macken
;
schadhaft
;
angemackelt [ugs.]
;
mit (kleineren) Mängeln
;
nicht mehr alle Funktionen haben(d)
;
mängelbehaftet
;
beschädigt
;
fehlerhaft
;
funktionsbeeinträchtigt
;
(in seiner Funktion) eingeschränkt
;
nicht mängelfrei
;
mit einem Defizit (bei etwas)
;
angestoßen
;
abgestoßen
;
berieben (Bucheinband)
(ganz) nach jemandem kommen [ugs.]
;
Der Apfel fällt nicht weit vom Birnbaum. [ugs.] (ironisch)
;
(nach jemandem) schlagen
;
Wie der Vater) (so der Sohn. (ugs., Sprichwort)
;
(jemandem) nachschlagen [geh.]
;
ganz der Papa [ugs.]
;
(etwas) von jemandem haben [ugs.]
;
(nach jemandem) arten [geh.]
;
(jemandem) ähneln (in)
;
ganz die Mama [ugs.]
;
ganz der Vater (sein) [ugs.]
;
(nach jemandem) geraten
;
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. [ugs.] (Sprichwort)
;
(jemandem) nacharten [geh.]
;
(jemandem) nachgeraten [geh.]
;
viel von jemandem haben [ugs.]
;
ganz die Mutter (sein) [ugs.]
das Nachsehen haben
;
benachteiligt werden
;
nichts abbekommen
;
ins Hintertreffen geraten
;
(einfach) Pech gehabt haben [ugs.]
;
gekniffen sein [ugs.] (fig.)
;
in die Röhre schauen [ugs.] (fig.)
;
schlecht wegkommen (bei)
;
nicht berücksichtigt werden (verhüllend)
;
zusehen (können) wo man bleibt [ugs.]
;
zu kurz kommen [ugs.]
;
in die Röhre gucken [ugs.] (fig.)
;
leer ausgehen
;
sehen (können) wo man bleibt
;
durch den Rost fallen (fig.)
;
am Katzentisch sitzen [ugs.] (fig.)
;
hinten rüber fallen [ugs.] (fig.)
;
durchs Gitter fallen (fig.)
;
schauen (können) wo man bleibt
(sich) selbst überzeugen (von)
;
mit eigenen Augen nachsehen
;
eigenhändig überprüfen
nachklingen
;
nachschwingen
;
hallen
;
nachhallen
fensterln
;
(einer Frau) nachsteigen
bespitzeln
;
verfolgen
;
(jemandem) nachstellen
;
hinter jemandem her sein
;
beschatten
Knacks
;
Makel
;
Beeinträchtigung
;
Sprung
;
Fehler
;
Beschädigung
;
Defekt
;
Läsur
;
Schaden
;
Riss
noch nicht ausgestanden (sein)
;
(ein) Nachspiel haben
;
noch nicht erledigt sein
;
noch nicht vom Tisch (sein) (fig.)
(jemandem etwas) durchgehen lassen
;
Gnade vor Recht ergehen lassen (floskelhaft)
;
dann wollen wir mal nicht so sein [ugs.] (Spruch)
;
(jemandem) nicht böse sein (können)
;
Gnade walten lassen
;
auf (eine) Strafe verzichten
;
(etwas) nicht ahnden
;
gnädig sein
;
nicht zu streng sein
;
von einer Bestrafung absehen
;
beide Augen zudrücken (fig.)
;
auf (eine) Bestrafung verzichten
;
Milde walten lassen
;
barmherzig sein
;
Nachsicht üben
;
(etwas) nicht bestrafen
;
(sich) nachsichtig zeigen
;
etwas mit dem Mantel der Nächstenliebe zudecken [ugs.] (sprichwörtlich)
;
(jemandem) etwas nachsehen
(etwas) auf sich halten
;
um sein Renommee besorgt sein
;
(sich) nichts nachsagen lassen wollen
;
auf seinen guten Ruf achten
knacken
;
knacksen
nachspionieren
;
(in jemandes Sachen) herumschnüffeln
;
hinterherspionieren
;
hinterherschnüffeln
;
nachschnüffeln
;
(jemandes Sachen) kontrollieren
folgende(r)
;
anschließende(r)
;
nachstehende(r)
;
nächste(r) (Hauptform)
;
darauffolgende(r)
;
sich anschließende(r)
;
nachfolgende(r)
Vorbeugen ist besser als Heilen. (sprichwörtlich)
;
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. (sprichwörtlich)
;
Vorsicht ist besser als Nachsicht. (sprichwörtlich)
(negative) Konsequenzen haben
;
(sich) negativ auswirken
;
(negative) Folgen haben
;
(sich) rächen
;
(Unangenehmes) nach sich ziehen
;
(die) Quittung bekommen (für) (fig.)
;
(etwas wird) ein Nachspiel haben [ugs.] (fig.)
um Ausgleich bemüht
;
nicht nachtragend
;
versöhnlich
;
versöhnungsbereit
;
versöhnungswillig
;
konziliant [geh.] (bildungssprachlich)
;
nachsichtig
nachsehen, ob alles in Ordnung ist
;
(sich) vom ordnungsgemäßen Zustand (einer Sache) überzeugen
;
nach dem Rechten sehen
;
sehen (nach) [ugs.]
Einachstraktor
;
Einachser [ugs.]
;
Einachsschlepper
ein oder mehrere Nachsilben anhängen
;
suffigieren (fachspr.) (wissenschaftlich)
Suffigierung
;
(das) Anhängen von Nachsilben
die Lage peilen [ugs.]
;
(die) Situation einzuschätzen versuchen
;
nachsehen) (was los ist [ugs.]
;
(sich) einen Eindruck von der Lage verschaffen
;
(sich) einen Überblick verschaffen
;
(sich) ein Bild machen
(jemandem / einer Sache) in nichts nachstehen
;
sich messen können (mit)
;
(den) Vergleich nicht zu scheuen brauchen
;
gleich stark (sein)
;
vergleichbar sein (mit)
;
(jemandem / einer Sache) gleichkommen
;
es aufnehmen können (mit)
;
heranreichen an
;
in derselben Liga spielen [ugs.] (fig.)
;
sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen (liefern)
;
sich nicht verstecken müssen (hinter) (fig.) (variabel)
;
genauso gut sein (Hauptform)
;
zu vergleichen sein
;
gleichrangig sein
;
(sich) nicht zu verstecken brauchen (hinter) (fig.)
;
die tun sich (beide) nix [ugs.]
;
(der eine ist) nicht besser (als der andere)
;
anstinken (können) (gegen jemanden / etwas) [ugs.]
;
(jemandem) das Wasser reichen können [ugs.] (fig.)
;
nicht schlechter sein
;
gleichauf liegen
;
ranggleich sein
;
gleichwertig sein
;
(gut) mithalten (können)
;
(jemandem / einer Sache) ebenbürtig sein
(jemandem) hinterherschleichen
;
(jemanden) stalken (engl.)
;
(jemanden) verfolgen
;
(jemandem) heimlich folgen
;
(jemandem) nachstellen
;
(jemandem) nachsteigen [Ös.]
;
(jemandem) nachspionieren
;
(jemandem) hinterherspionieren
;
(jemandem) nachschleichen
kontemplieren
;
nachsinnen
;
(sich Gott und/oder sein Werk) bewusst machen
;
bedenken
;
(sich in Gott und/oder sein Werk) versenken
(jemanden) auf eine Stufe stellen mit (Ausländerfeinden o.ä.)
;
(jemanden) in die rechte Ecke stellen (fig.)
;
in die rechte Ecke gestellt werden (fig.) (Hauptform)
;
(jemandem) rechte Tendenzen nachsagen
;
(jemandem) eine rechte Gesinnung unterstellen
(die) Nachsendung (veranlassen)
;
(einen) Nachsendeservice (beauftragen)
;
(einen) Nachsendeauftrag (erteilen) (variabel)
;
(einen) Nachsendeantrag (stellen)
(die) Luft aus dem Glas lassen [ugs.] (Redensart)
;
(jemandem) noch (einen) einschütten
;
noch einmal vollmachen (Glas) [ugs.]
;
(jemandem) nachgießen
;
(das Glas) wieder auffüllen
;
wieder vollmachen (Glas) [ugs.]
;
(jemandem) noch (einen) eingießen
;
(jemandem) nachschenken (Hauptform)
(die) Spülwasserreste abspülen
;
klarspülen
;
mit klarem Wasser nachspülen
;
nachspülen
nachspielen [ugs.]
;
(als) Coverversion herausbringen
;
covern (Musiktitel) (fachspr.) (Jargon)
;
(einen Titel) übernehmen
jetzt gerade nicht wissen [ugs.]
;
im Moment nicht wissen [ugs.]
;
kann gut sein
;
nicht auswendig wissen
;
da müsste man mal nachsehen [ugs.] (Spruch)
;
nicht mit Bestimmtheit wissen
beharrlich verfolgen
;
belästigen
;
behelligen
;
stalken (Anglizismus) (jugendsprachlich)
;
nachstellen
;
zusetzen
;
plagen
(Geld) nachschießen (fachspr.) (juristisch)
;
beisteuern
;
(Geld) zuschießen
;
beischießen
;
als Zuschuss zahlen
;
zubuttern [ugs.]
;
(noch etwas) drauflegen [ugs.]
Nachschub holen
;
(sich) wieder eindecken
;
(die) Vorräte wieder auffüllen
Links-Rechts-Achse
;
Querachse
;
Breitenachse
;
Transversalachse
;
Horizontalachse
Sagittalachse
;
Tiefenachse
;
Pfeilachse
Banachraum
;
Banachscher Raum
;
Banach-Raum
mach' dich auf was gefasst (Drohung) [ugs.]
;
das wird ein Nachspiel haben (Spruch)
(jemandem etwas) nachsehen
;
Nachsicht üben [geh.]
;
(jemandem etwas) vergeben
;
(sich) nachsichtig zeigen
;
Verständnis haben (für)
;
(etwas) entschuldigen (Hauptform)
;
(jemandem etwas) verzeihen
;
Verständnis aufbringen (für)
(sich) nicht(s) nachsagen lassen (wollen)
;
nicht als jemand dastehen wollen (der) [ugs.]
;
nicht als jemand gelten wollen (der)
;
(es/da) soll keiner nachher sagen [ugs.] (variabel)
(so) verstehen Sie doch
;
sieh mal (nachsichtig erklärend)
;
schau mal [Süddt.]
;
versteh doch
;
sehen Sie
;
überlegen Sie doch mal
;
schauen Sie (mal) [Süddt.]
;
überleg doch mal
(sich) den Fuß verstauchen
;
(sich) den Fuß verknacksen
;
(sich) den Knöchel verdrehen
;
mit dem Fuß umknicken
;
(sich) den Fuß verrenken
(der) Markt ist leergefegt [ugs.] (fig.)
;
Lieferschwierigkeit(en)
;
Beschaffungsstau (fachspr.) (Jargon)
;
Lieferengpass
;
Lieferverzögerung(en)
;
Versorgungsengpass
;
Nachschubprobleme
nachstellen (Uhr)
;
auf eine frühere Zeit einstellen
nachstehend genannt(e)
;
folgend (artikelartig)
;
die folgenden
;
anschließend aufgeführt(e)
Nachfürsorge [Schw.]
;
Nachsorge
;
Postvention (fachspr.) (lat., neulateinisch)
nachjustieren
;
zusätzliche Maßnahmen ergreifen
;
nachsteuern
;
nachträglich präzisieren
;
weitere Maßnahmen ergreifen
;
nachbessern
;
korrigierend eingreifen
Extrastunde nach der Schule
;
Happy Hour
;
Nachsitzen
(etwas) nachplappern
;
(wortgleich) wiederholen
;
(jemandem etwas) nachsprechen
akzessorisch
;
hinzukommend
;
nebensächlich
;
hinzutretend
;
nachstehend
Bitte verzeihen Sie mein (spätes Kommen). [geh.]
;
Ich bitte um Nachsicht für (mein spätes Kommen). [geh.] (floskelhaft)
eingerissen
;
(einen) Sprung haben
;
angeknackst
;
angerissen
;
angebrochen (z.B. Rippe)
nachschneiden
;
(ein bisschen) einkürzen
;
(die) Spitzen schneiden (Frisör)
;
Korrektur schneiden
ein Nachspiel (gehabt) haben (fig.)
;
(noch) weitergehen (es)
;
(noch) nicht zu Ende erzählt sein
;
(es gibt noch) eine Fortsetzung
;
(noch) nicht zu Ende sein
Grand Total: 114 match(es) found.
Search further for "NAC's":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners