A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
unnachgiebig
unnahbar
unnatürlich
unnummeriert
unnötig
unnötig aufwändig
unnötig erschweren
unnötig komplizieren
unnötig teuer
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: unnötig
Word division: un·nö·tig
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
überaus
;
zu sehr
;
über...
;
ungebührlich stark
;
zu (+ Adjektiv / Adverb)
;
mehr als nötig
;
unverhältnismäßig
;
übertrieben
;
allzu
;
im Übermaß
;
übermäßig
;
über Gebühr
;
zu stark
;
unnötig
stark
;
mehr als gut wäre
entbehrlich [geh.]
;
nutzlos
;
(sich etwas) schenken können [ugs.]
;
sinn- und zwecklos (Hauptform)
;
nichts bringen [ugs.]
;
Spielerei [ugs.]
;
die Mühe nicht wert
;
wertlos
;
(sich) erübrigen
;
zwecklos
;
sinnlos
;
überflüssig
;
unnötig
;
unnütz
;
fruchtlos
;
zu nichts nütze
;
der Mühe nicht wert [geh.]
;
verzichtbar [geh.]
;
nichts wert
;
akademisch [geh.]
;
überflüssig wie ein Kropf [ugs.]
;
müßig [geh.]
;
Muster ohne Wert
;
umsonst
;
unnotwendig
;
(sich etwas) sparen können [ugs.]
;
(den/die/das) kannst du in der Pfeife rauchen [ugs.] (fig.)
;
nicht der Mühe wert [geh.]
;
zu nichts nutze
;
entbehrenswert [geh.]
;
ohne Sinn und Zweck
verkomplizieren
;
die Kirche ums Dorf tragen [ugs.] (fig.)
;
mit der Kirche ums Dorf fahren [ugs.] (fig.)
;
erschweren
;
Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht! [ugs.] (Spruch)
;
schwer machen
;
das wäre (ja auch) zu einfach gewesen [ugs.] (Spruch, ironisch)
;
etwas von hinten durch die Brust und durchs / ins Auge machen (sprichwörtlich)
;
(
unnötig
) kompliziert machen (Hauptform)
;
schwermachen
sich (nicht) verrückt machen (lassen) [ugs.]
;
Wellen auf den Pudding hauen [ugs.] (fig.)
;
(überflüssigerweise) Angst einjagen
;
(Leute) verrückt machen [ugs.]
;
die Pferde scheu machen [ugs.] (fig., variabel)
;
unnötig
für Aufregung sorgen
sperrig (fig.)
;
umständlich
;
(in) Juristendeutsch (fig.)
;
schwer verständlich
;
(in) Juristenlatein (fig.)
;
(
unnötig
) kompliziert (etwas ... ausdrücken)
;
Juristen-Chinesisch [ugs.] (fig.)
;
überkompliziert
;
schwer zu verstehen
;
verklausuliert (Hauptform)
;
kaum verständlich
;
kaum zu verstehen
;
verschachtelt
nicht nötig
;
unnötig
(Hauptform)
;
entbehrlich [geh.]
;
verzichtbar
;
nicht brauchen (zu) [ugs.]
;
unwichtig
;
nicht erforderlich
;
muss nicht sein [ugs.]
;
(danke,) kein Bedarf [ugs.]
;
nicht (so) wichtig
;
überflüssig
(sich) (von selbst) verstehen
;
unnötig
zu sagen (dass)
;
unnütz zu sagen (dass)
;
nicht eigens erwähnt zu werden brauchen
;
keiner besonderen Erwähnung bedürfen [geh.]
von hinten durch die Brust ins Auge (fig.)
;
über tausend Umwege (fig.)
;
unnötig
kompliziert
;
(sehr) umständlich (Hauptform)
(etwas) gibt nur
unnötig
Ärger
;
(sich) den Ärger ersparen können
keinen anderen Gedanken haben (als)
;
Panik schieben (wegen etwas) [ugs.] (Jargon, übertreibend)
;
(sich) (viele) Gedanken machen (wegen etwas)
;
in Panik sein (wegen / bei) [ugs.] (übertreibend)
;
(sich) einen Kopf machen (wegen etwas) [ugs.]
;
nachgrübeln (über)
;
sich
unnötig
Gedanken machen (wegen etwas)
Ruhe bewahren
;
sich nicht
unnötig
aufregen
;
sich nicht verrückt machen
Grand Total: 11 match(es) found.
Search further for "unnötig":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners