A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
anderer Ansicht sein
andererseits
andererseits wiederum
andererseits ... wieder
anderes
andernfalls
andernorts
anderntags
anderorts
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: anderes
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Stellvertreterwort
;
variierende Formulierung
;
Ersatzwort
;
Formulierungsvariante
;
sinn- und sachverwandtes Wort (Jargon)
;
Paraphrase
;
gleichbedeutender Ausdruck
;
andere Bezeichnung
;
Synonym (Hauptform)
;
anderes
Wort (für) [ugs.]
;
Formulierungsalternative
;
bedeutungsgleiches Wort
(sich) was
anderes
anziehen [ugs.]
;
(die) Kleidung wechseln
;
(sich) umkleiden [geh.]
;
(sich) umziehen
künden [Schw.]
;
ausscheiden
;
aufhören (bei) [ugs.]
;
(den) Job an den Nagel hängen (fig.)
;
abheuern (fachspr.) (seemännisch)
;
(den) Bettel hinschmeißen [ugs.]
;
(seinen) Abschied nehmen
;
(ein Unternehmen) verlassen
;
(sein) Büro räumen
;
gehen [ugs.]
;
(den Kram) hinschmeißen [ugs.]
;
(seine) Kündigung einreichen
;
das Handtuch werfen [ugs.] (fig.)
;
in den Sack hauen [ugs.] (fig.)
;
abmustern (fachspr.) (seemännisch)
;
(eine) neue Herausforderung suchen (Bewerbungssprache)
;
weggehen [ugs.]
;
seinen Hut nehmen (fig.)
;
(sein) Bündel schnüren (fig.)
;
(den) Dienst quittieren
;
kündigen
;
was Besseres finden
;
(sich) was
anderes
suchen [ugs.]
(es gibt) keine andere Möglichkeit
;
(etwas) geht nicht anders (Hauptform)
;
nicht d(a)rum herumkommen [ugs.]
;
Wat mutt) (dat mutt. (ugs., Sprichwort, norddeutsch)
;
es muss sein
;
(sich) nicht vermeiden lassen
;
anders geht's (nun mal) nicht [ugs.]
;
(an etwas) geht kein Weg vorbei. (fig.)
;
als einzige Möglichkeit (bleiben)
;
Es muss (einfach). [ugs.] (Spruch)
;
keine andere Wahl haben
;
In der Not frisst der Teufel Fliegen. (Sprichwort)
;
nicht umhinkönnen (um)
;
(an etwas) führt kein Weg vorbei (fig.)
;
die einzige Möglichkeit sein (Hauptform)
;
unvermeidbar sein
;
keinen (anderen) Ausweg finden
;
das Einzige sein) (was geht
;
keine andere Möglichkeit sehen
;
nicht anders können (und)
;
nicht umhinkommen (zu)
;
(es gibt) keinen anderen Ausweg
;
es sich nicht (immer) aussuchen können (Spruch)
;
es gibt keine Alternative (zu)
;
alternativlos (sein)
;
nichts
anderes
tun können (als)
etwas ganz
anderes
;
(eine) andere Geschichte [ugs.]
;
(überhaupt) nicht zu vergleichen (sein) [ugs.]
;
grundverschieden
;
(ein) Unterschied wie Tag und Nacht
;
(es) liegen Welten zwischen (... und ...)
;
etwas
anderes
(Hauptform)
;
ganz was
anderes
(sein) [ugs.]
;
(es) liegen Welten dazwischen
;
etwas völlig
anderes
;
(ein)
anderes
Paar Schuhe (sein) [ugs.] (fig.)
;
was ganz
anderes
[ugs.]
;
in keiner Weise vergleichbar
;
(das ist) kein Vergleich [ugs.]
;
nicht vergleichbar
;
was
anderes
[ugs.]
;
(eine) ganz andere Sache sein
;
nicht zu vergleichen
;
auf einem anderen Blatt stehen (fig.)
;
ganz anders
anderslautend
;
(etwas)
anderes
aussagen(d)
anpreien
;
(ein)
anderes
Schiff anrufen
das Thema wechseln (Hauptform)
;
(...)
anderes
Thema (...)
;
eine andere Platte auflegen [ugs.] (fig.)
ein
anderes
Mal (vielleicht)
;
vielleicht später (einmal) [ugs.]
;
bei anderer Gelegenheit
;
nicht jetzt
;
jetzt nicht
;
ein andermal
;
sonst gerne
(eine) andere Geschichte
;
(ein)
anderes
Thema (sein)
;
nichts zur Sache tun
;
gehört hier nicht hin [ugs.]
;
das gehört hier nicht her [ugs.]
;
(jetzt / hier) nicht der Punkt sein
;
eine andere Baustelle (sein) [ugs.]
;
auch so eine Geschichte (sein) [ugs.]
;
(ein) Kapitel für sich (sein)
;
nicht zum Thema gehören
;
um etwas
anderes
gehen (es)
;
nichts zu tun haben mit
bei (...) bleiben
;
nichts
anderes
trinken (als ...)
umquartieren
;
in ein
anderes
Zimmer verlegen (Hotel)
;
(eine) andere Wohnung geben
;
(ein)
anderes
Zimmer geben (Hotel)
;
(einen) Wohnungswechsel veranlassen
;
umsetzen
(das) wär' (doch) mal 'ne Maßnahme! [ugs.] (Spruch)
;
(das) wär' doch mal was (
anderes
)! [ugs.]
;
(das) könnte ich mir gut vorstellen
;
das wär's doch! [ugs.]
;
warum eigentlich nicht (...)?
;
das wär's echt [ugs.]
(eine) andere Preisklasse (fig.)
;
ein paar Nummern zu groß (für) [ugs.] (fig.)
;
(eine) andere Kragenweite (fig.)
;
(eine) andere Liga (fig.)
;
(eine ganz) andere Nummer [ugs.] (fig.)
;
(eine) andere Hausnummer (fig.)
;
(ein)
anderes
Kaliber (fig.)
;
(eine) andere Größenordnung
;
in einer anderen Liga (spielen) (fig.)
niemand
anderes
ist dabei
;
ungestört sein
;
unter sich sein (Hauptform)
anderen Sinnes werden [geh.]
;
anderes
Sinnes werden [geh.] (veraltet)
;
(sich) anders entscheiden
;
anders entscheiden
;
(sich etwas) anders überlegen
;
(seine) Pläne ändern
;
(sich) umentscheiden
;
(sich) eines anderen besinnen [geh.]
;
es sich anders überlegen
nicht mehr hier wohnen
;
(sich) etwas
anderes
gesucht haben [ugs.]
;
(jetzt) woanders wohnen [ugs.]
;
(sich) eine andere Wohnung gesucht haben
;
ausgezogen sein
(sich) etwas
anderes
gesucht haben
;
gekündigt haben
;
(jetzt) woanders arbeiten
;
nicht mehr hier arbeiten (Hauptform)
;
nicht mehr bei uns (beschäftigt sein) [ugs.]
;
(hier) aufgehört haben
viel am Hals haben [ugs.] (Redensart, fig.)
;
(für
anderes
) kaum Zeit haben
;
(beruflich) stark gefordert (sein) (verhüllend)
;
(sein) Leben besteht nur aus Arbeit
;
(sehr) eingespannt (sein) (Hauptform)
;
(sehr) viel um die Ohren haben (Redensart) (fig.)
;
(voll) ausgelastet (mit seiner Arbeit) (variabel)
;
nur noch für die Arbeit leben
Kommen wir (jetzt) zu etwas anderem: (...)
;
Lassen wir das.
;
Themawechsel: (...)
;
Genug davon. [geh.]
;
Jetzt mal was
anderes
: (...) [ugs.]
;
Themenwechsel: (...)
;
Anderes
Thema: (...)
;
Soweit dazu.
;
Lass(t) uns von etwas anderen reden. [ugs.]
(ist doch) mal was
anderes
[ugs.]
;
Öfter mal was Neues! [ugs.] (Spruch)
;
mal eine Abwechslung
;
variatio delectat [geh.] (bildungssprachlich, lat.)
Hintergedanke(n hegen)
;
etwas (ganz)
anderes
anderes
wollen
;
eigentlich wollen (dass)
(jemandem) bleibt keine andere Wahl
;
(jemandem) bleibt nichts
anderes
übrig (als)
;
keine andere Wahl haben (als zu)
;
(jemand) hat sich (etwas) nicht ausgesucht [ugs.]
;
gezwungen sein (zu) (Hauptform)
;
keine Wahl haben
;
(jemandem) bleibt keine andere Möglichkeit
;
es hilft (jetzt) alles nichts) ((man muss) [ugs.] (floskelhaft)
;
(sich) gezwungen sehen (zu)
;
(etwas) tun müssen
(in jemandem) reift die Erkenntnis (dass) [geh.]
;
(die) Erfahrung gewinnen (dass)
;
(etwas) mitnehmen aus (fig.)
;
(eine) Lehre ziehen (aus)
;
(bei / aus etwas etwas
anderes
) lernen
;
(etwas) lehrt jemanden etwas [geh.]
(es) weht ein anderer Wind (fig.)
;
(die) Zeichen stehen (jetzt) auf
;
(der) Wind hat sich gedreht (fig.)
;
(es) herrscht ein
anderes
Klima (fig.)
Anschlussverwendung (fachspr.) (auch figurativ)
;
neue Position
;
neuer Job [ugs.]
;
neue Herausforderung (Jargon) (floskelhaft, verhüllend)
;
was
anderes
[ugs.]
;
neuer Wirkungskreis (Jargon) (floskelhaft)
;
neue Arbeit
;
neue Stelle (Hauptform)
;
neue Aufgabe
(andere) Oberfläche [ugs.]
;
Skin (Jargon) (engl.)
;
(
anderes
) Erscheinungsbild
;
Theme (Jargon) (engl.)
;
Design (engl.)
Umstieg auf
anderes
Suchtmittel
;
Suchtverlagerung (fachspr.) (medizinisch, psychologisch)
Um (das und) nichts
anderes
geht es. [ugs.]
;
Das ist doch der Sinn der Sache! [ugs.]
(andere) Nummer [ugs.]
;
(
anderes
) Niveau
;
(andere) Liga [ugs.] (fig.)
;
(andere) Klasse
;
(
anderes
) Level
;
(andere) Hausnummer [ugs.] (fig.)
;
(andere) Kategorie
;
(
anderes
) Kaliber [ugs.] (fig.)
(andere) Frage
;
(
anderes
) Thema
;
(andere) Geschichte
;
(andere) Sache
nicht (auf etwas Bestimmtes) festgelegt
;
innovationsfreudig
;
offen für (
anderes
)
;
experimentierfreudig
das ist nicht der Punkt
;
es geht um etwas
anderes
;
darum geht es nicht
Grand Total: 33 match(es) found.
Search further for "anderes":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners