A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
20 results for szerinti
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
A
kilépés
a
Közösség
területérő
;l a ...
rendelet/irányelv/határozat
szerinti
korlátozás
vagy
teher
megfizetésének
kötelezettsége
alá
esik
. [EU]
A
kilépés
a
Közösség
területérő
;l a ...
rendelet/irányelv/határozat
szerinti
korlátozás
vagy
teher
megfizetésének
kötelezettsége
alá
esik
A
kilépés
....
területérő
;l a ...
rendelet/irányelv/határozat
szerinti
korlátozás
vagy
teher
megfizetésének
kötelezettsége
alá
esik
[EU]
A
kilépés
....
területérő
;l a ...rendelet/irányelv/határozat
szerinti
korlátozás
vagy
teher
megfizetésének
kötelezettsége
alá
esik
Auf
Ungarisch
A
2008/97/EK
rendelet
szerinti
különleges
exportadó
...
összegben
megfizetve
[EU]
In
Hungarian
A
2008/97/EK
rendelet
szerinti
különleges
exportadó
...
összegben
megfizetve
in
ungarisch:
A
1482/2006/EK
rendelet
3.
cikkének
b)
és
c)
pontja
szerinti
feldolgozásra
szánt
termék
[EU]
In
Hungarian:
A
1482/2006/EK
rendelet
3.
cikkének
b)
és
c)
pontja
szerinti
feldolgozásra
szánt
termék
In
ungarisch:
Az
1234/71/EGK
rendelet
szerinti
különleges
exportadó
...
összegben
megfizetve
[EU]
In
Hungarian:
Az
1234/71/EGK
rendelet
szerinti
különleges
exportadó
...
összegben
megfizetve
in
ungarisch:
Az
1342/2003/EK
rendelet
7.
cikk
(2)
bek
.
szerinti
korlátozás
[EU]
in
Hungarian:
Az
1342/2003/EK
rendelet
7.
cikk
(2)
bek
.
szerinti
korlátozás
Tejszín
,
melyhez
jelölő
;anyagokat
adtak
a
kizárólag
a
2571/97/EK
rendelet
4.
cikkében
említett
B
képlet
szerinti
végtermékek
egyikébe
való
bedolgozásra
[EU]
Tejszín
,
melyhez
jelölő
;anyagokat
adtak
a
kizárólag
a
2571/97/EK
rendelet
4.
cikkében
említett
B
képlet
szerinti
végtermékek
egyikébe
való
bedolgozásra
Ungarisch
a
1034/2005/EK
rendelet
szerinti
engedélykérelem
,
2005
.
szeptember
30-ig
érvényes
[EU]
In
Hungarian
a
1034/2005/EK
rendelet
szerinti
engedélykérelem
,
2005
.
szeptember
30-ig
érvényes
Ungarisch
a
1034/2005/EK
rendelet
szerinti
engedélykérelem
[EU]
In
Hungarian
a
1034/2005/EK
rendelet
szerinti
engedélykérelem
Ungarisch
a
1319/2005/EK
rendelet
szerinti
engedélykérelem
,
2005
.
december
31-ig
érvényes
[EU]
In
Hungarian
a
1319/2005/EK
rendelet
szerinti
engedélykérelem
,
2005
.
december
31-ig
érvényes
Ungarisch
A
1482/2006/EK
rendelet
3.
cikkének
b)
és
c)
pontja
szerinti
feldolgozásra
szánt
termék
[EU]
In
Hungarian
A
1482/2006/EK
rendelet
3.
cikkének
b)
és
c)
pontja
szerinti
feldolgozásra
szánt
termék
Ungarisch
a
218/2005/EK
rendelet
szerinti
engedélykérelem
,
2005
.
június
30-ig
érvényes
[EU]
In
Hungarian
a
218/2005/EK
rendelet
szerinti
engedélykérelem
,
2005
.
június
30-ig
érvényes
Ungarisch
A
817/2010/EU
rendelet
2.
cikke
szerinti
ellenő
;rzések
eredményei
kielégítő
;ek [EU]
In
Hungarian
A
817/2010/EU
rendelet
2.
cikke
szerinti
ellenő
;rzések
eredményei
kielégítő
;ek
Ungarisch
az
1342/2003/EK
rendelet
6.
cikke
szerinti
speciális
érvényességi
idő
; [EU]
In
Hungarian
az
1342/2003/EK
rendelet
6.
cikke
szerinti
speciális
érvényességi
idő
;
Ungarisch
Az
1573/2005/EK
rendelet
3.
cikkének
b)
és
c)
pontja
szerinti
feldolgozásra
és
végső
;
felhasználásra
szánt
termékek
[EU]
In
Hungarian
Az
1573/2005/EK
rendelet
3.
cikkének
b)
és
c)
pontja
szerinti
feldolgozásra
és
végső
;
felhasználásra
szánt
termékek
ungarisch
Az
1862/2005/EK
rendelet
3.
cikkének
b)
és
c)
pontja
szerinti
feldolgozásra
szánt
termék
[EU]
in
Hungarian
Az
1862/2005/EK
rendelet
3.
cikkének
b)
és
c)
pontja
szerinti
feldolgozásra
szánt
termék
Ungarisch
az
1981/2005/EK
rendelet
szerinti
engedélykérelem
[EU]
In
Hungarian
az
1981/2005/EK
rendelet
szerinti
engedélykérelem
Ungarisch
az
1982/2005/EK
rendelet
szerinti
engedélykérelem
,
2006
.
március
31-ig
érvényes
[EU]
In
Hungarian
az
1982/2005/EK
rendelet
szerinti
engedélykérelem
,
2006
.
március
31-ig
érvényes
Ungarisch:
Tejszín
,
amelyhez
jelölő
;anyagokat
adtak
a
kizárólag
az
1898/2005/EK
rendelet
4.
cikkében
említett
B
képlet
szerinti
végtermékek
egyikébe
való
bedolgozásra
[EU]
In
Hungarian:
Tejszín
,
amelyhez
jelölő
;anyagokat
adtak
a
kizárólag
az
1898/2005/EK
rendelet
4.
cikkében
említett
B
képlet
szerinti
végtermékek
egyikébe
való
bedolgozásra
Ungarisch
Vámtétel:
(a
nyertes
ajánlat
szerinti
vámtétel
) [EU]
In
Hungarian
Vámtétel:
(a
nyertes
ajánlat
szerinti
vámtétel
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "szerinti":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners