A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: sie.
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
über den Berg kommen [ugs.] (fig.)
;
(er /
sie
) wird wieder [ugs.]
;
(etwas) überstehen
;
(es) schaffen [ugs.] (fig.)
;
überleben
;
am Leben bleiben
;
mit dem Leben davonkommen
;
wieder auf die Beine kommen [ugs.] (fig.)
;
durchstehen
;
durchkommen
erster werden
;
das Rennen machen [ugs.] (fig.)
;
(einen Preis / eine Auszeichnung...) einheimsen
;
(ein Rennen) für sich entscheiden
;
So sehen
Sie
ger aus! [ugs.] (Spruch)
;
(einen Pokal / Preis) holen [ugs.]
;
triumphieren
;
Sie
ger sein
;
ob
sie
gen [geh.]
;
den
Sie
g erringen [geh.]
;
sie
gen (Hauptform)
;
gewinnen (Hauptform)
;
mit dem Pokal nach Hause fahren (können) (auch figurativ) (mediensprachlich)
;
den
Sie
g erlangen
paradigmatisch
;
(ein ...) vor dem Herrn [ugs.]
;
beispielgebend
;
waschecht
;
wie es (er/
sie
) im Buche steht (fig.)
;
beispielhaft
;
exemplarisch (Hauptform)
;
vorbildhaft
;
typisch
seihen
;
durch
sie
ben
;
pas
sie
ren
;
durchseihen (durch ein
Sie
b)
;
filtern
;
sie
ben
;
abseihen
löchrig
;
porös
;
undicht
;
leck
;
durchlöchert
;
zerlöchert
;
löcherig
;
löchrig wie ein
Sie
b [ugs.]
;
löchrig wie Schweizer Käse [ugs.]
klarer
Sie
g
;
Kanter
sie
g
;
müheloser
Sie
g
Sie
g
;
Triumph
Seihe [ugs.] (regional)
;
Seicher [Ös.]
;
Küchen
sie
b
;
Sie
b
;
Durchschlag
;
Seiher
;
Abtropf
sie
b
(wie es/ihn/
sie
) die Welt noch nicht gesehen hat
;
hervorstechen
;
seinesgleichen suchen
;
hervorragen
;
(sich) auszeichnen (durch)
;
(noch) nie dagewesen
;
ohne Beispiel (sein)
;
einmalig (sein)
;
einzigartig (sein)
;
(ein) Jahrhundert... (sein)
;
Ausnahme... (+ Nomen) (sein)
;
beispiellos (sein)
End
sie
g
;
endgültiger
Sie
g
nicht ganz richtig im Oberstübchen sein [ugs.] (fig.)
;
neben der Spur (sein) [ugs.] (fig.)
;
einen Haschmich haben [ugs.]
;
spinnen (Hauptform)
;
gaga sein [ugs.]
;
einen Sockenschuss haben [ugs.]
;
einen Schlag weg haben [ugs.]
;
nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] (fig.)
;
(jemandem haben
sie
) ins Gehirn geschissen (derb)
;
nicht ganz dicht sein [ugs.]
;
nicht alle Latten am Zaun haben [ugs.] (fig.)
;
(bei jemandem ist) eine Schraube locker [ugs.] (fig.)
;
nicht richtig ticken [ugs.]
;
eine Meise haben [ugs.]
;
eine Macke haben [ugs.]
;
einen Knacks weghaben [ugs.]
;
einen Schuss haben [ugs.]
;
seine fünf Sinne nicht beieinander haben
;
einen Triller unterm Pony haben [ugs.] (scherzhaft)
;
(jemandem) geht's wohl nicht gut [ugs.]
;
einen Huscher haben [ugs.]
;
einen an der Waffel haben [ugs.]
;
(en) Pinn im Kopp haben [ugs.] [Norddt.]
;
(wohl) einen Sonnenstich haben [ugs.] (fig.)
;
einen Piepmatz haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz bei Trost sein [ugs.]
;
einen Hau (weg) haben [ugs.]
;
ein Rad abhaben [ugs.]
;
mit dem Klammerbeutel gepudert (worden) sein [ugs.] (fig.)
;
einen Schaden haben [ugs.]
;
einen an der Murmel haben [ugs.]
;
verstrahlt (sein) (derb)
;
einen Schatten haben [ugs.]
;
einen Knall haben [ugs.]
;
einen Sprung in der Schüssel haben [ugs.] (fig.)
;
einen Klopfer haben [ugs.] [Ös.]
;
nicht ganz bei Verstand sein
;
nicht ganz richtig im Kopf sein [ugs.]
;
einen kleinen Mann im Ohr haben (fig.) (veraltend)
;
(den) Verstand verloren haben [ugs.] (fig., übertreibend)
;
einen an der Mütze haben [ugs.]
;
einen Dachschaden haben [ugs.] (fig.)
;
die Kappe kaputt haben [ugs.]
;
einen Pecker haben [ugs.] [Ös.]
;
weiß nicht, was er daherredet [ugs.]
;
einen feuchten / nassen Hut aufhaben [ugs.] (fig.)
;
einen Stich haben [ugs.]
;
mit jemandem ist kein vernünftiges Wort zu reden
;
einen Hammer haben [ugs.]
;
einen Ecken abhaben [ugs.] [Schw.]
;
einen Vogel haben [ugs.] (fig.)
;
verpeilt sein [ugs.]
;
den Schuss nicht gehört haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz frisch in der Birne (sein) [ugs.]
;
einen Klamsch haben [ugs.] [Ös.]
;
einen weichen Keks haben [ugs.]
;
sie
nicht alle haben [ugs.]
;
einen an der Klatsche haben [ugs.]
;
nicht ganz sauber ticken [ugs.]
;
einen Schlag haben [ugs.]
;
(jemandem) brennt der Kittel (fig.)
;
eine Schraube locker haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz hundert sein [ugs.] [Schw.]
;
(ein) Ei am Wandern haben (derb) (regional)
;
einen Spleen haben [ugs.]
;
einen Piep haben [ugs.]
;
leicht verrückt sein
reinsten Wassers [geh.] (fig.)
;
in (höchster) Vollendung
;
in reinster Form
;
durch und durch
;
schlechthin
;
in ausgeprägter Weise
;
waschecht
;
in Reinkultur
;
par excellence [geh.] (franz.)
;
wie es (er/
sie
) im Buche steht (fig.)
;
ausgesprochen
(sich) umsonst anstrengen
;
vergebliche Liebesmüh sein
;
(eine) Sisyphusarbeit sein
;
(sich) vergeblich abmühen
;
mit einem
Sie
b Wasser schöpfen [ugs.]
ich glaub's nicht! [ugs.]
;
kuck an! [ugs.]
;
leck mich (doch einer) am Arsch! (derb)
;
na sowas! [ugs.]
;
nicht zu fassen! [ugs.]
;
dit hammwa jerne! [ugs.] (berlinerisch, ironisch)
;
schau an! [ugs.] [Süddt.]
;
da schau her! [ugs.] [Süddt.]
;
sie
h (mal) einer an! [ugs.] (Hauptform)
;
ach nee! [ugs.]
;
man glaubt es nicht! [ugs.]
;
na
sie
h mal an! [ugs.]
der Rest ist für
Sie
[ugs.]
;
stimmt so [ugs.]
;
ist okay [ugs.]
;
schon gut [ugs.]
;
ist (schon) in Ordnung (so) [ugs.]
Moment mal [ugs.]
;
ja was denn nun? [ugs.]
;
wie meinen? [geh.] (altertümelnd, ironi
sie
rend)
;
verstehe ich das (jetzt) richtig?: (Aussage)
;
versteh(e) ich
Sie
richtig (wenn...)?
;
bitte? [ugs.]
;
wie darf ich das (bitte) verstehen? [geh.]
;
wie soll ich das jetzt verstehen?
;
wie bitte? [ugs.] (Hauptform)
;
wie belieben? [geh.] (scherzhaft-ironisch, veraltet)
;
wie jetzt!? [ugs.]
;
hä? [ugs.] (salopp)
;
hab ich
Sie
(da) richtig verstanden?
schau mal (einer) an! [ugs.]
;
Mannomann! [ugs.]
;
verdammt nochmal! [ugs.]
;
oha! [ugs.]
;
(ich glaub') mich trifft der Schlag! [ugs.] (Spruch)
;
voll krass! [ugs.]
;
(jetzt bin ich aber) überrascht [geh.]
;
Das hätt(e) ich jetzt (aber) nicht gedacht! [ugs.]
;
verdammt juchhe! [ugs.]
;
do legst di nieda [ugs.] (bayr.)
;
jetzt hör sich das einer an! [ugs.]
;
Ich glaub) (mein Schwein pfeift! (ugs., sprichwörtlich)
;
potzblitz! [ugs.] (veraltet)
;
also sowas! [ugs.]
;
sapperlot! [ugs.] (regional, veraltet)
;
hört, hört! [ugs.] (veraltend)
;
ich kann dir sagen! [ugs.]
;
ach du grüne Neune! [ugs.]
;
Donnerlittchen! [ugs.] (regional)
;
sie
h mal (einer) an! [ugs.]
;
Teufel auch! [ugs.]
;
heilig's Blechle! [ugs.] (schwäbisch)
;
caramba! [ugs.]
;
heiliges Kanonenrohr! [ugs.] (veraltet)
;
Donnerwetter! [ugs.]
;
wo sind wir denn hier!? [ugs.]
;
(ach) du kriegst die Tür nicht zu! [ugs.] (regional, sprichwörtlich)
;
hasse (noch) Töne?! [ugs.] (ruhrdt.)
;
alter Schwede! [ugs.]
;
mein lieber Schwan! [ugs.]
;
ich glaub's ja nicht! [ugs.]
;
sowas aber auch! [ugs.]
;
sapperment! [ugs.] (veraltet)
;
Mann Mann Mann! [ugs.]
;
Was machst du für Sachen!? [ugs.] (ironisch, kommentierend)
;
gütiger Himmel! [ugs.]
;
Menschenskinder! [ugs.]
;
mein lieber Herr Gesangsverein! [ugs.] (veraltet)
;
sackerlot! [ugs.] (veraltet)
;
leck mich fett! [ugs.]
;
mein lieber Scholli! [ugs.] (ruhrdt.)
;
sackerment! [ugs.] (veraltet)
;
Du
sie
hst mich überrascht! [geh.] (auch ironisch, literarisch)
;
(ja) ist das denn die Möglichkeit!? [ugs.]
;
unglaublich! [ugs.]
;
potz Blitz [ugs.] (veraltet)
;
da bin ich (aber) sprachlos! [ugs.]
;
ich werd' verrückt! [ugs.]
;
leckofanni! [ugs.]
;
lecko mio! [ugs.]
;
Wahnsinn! [ugs.]
;
oho! [ugs.]
;
irre! [ugs.]
;
leck mich anne Täsch! [ugs.] (ruhrdt., veraltet)
;
nun schau sich das einer an! [ugs.] (Spruch)
;
da bleibt einem (ja) die Spucke weg! [ugs.] (fig., sprichwörtlich)
;
da bin ich platt! [ugs.]
;
sheesh! (schüüsch!) [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Herrschaftszeiten! [ugs.]
;
potztausend! [ugs.] (veraltet)
;
nicht zu glauben! [ugs.]
;
holla) (die Waldfee! [ugs.]
;
Alter! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
nicht zu fassen! [ugs.]
;
fuck! (bewundernd) [ugs.] (salopp)
;
leck mich en den Täsch! [ugs.] (kölsch)
;
Da staunt der Laie, und der Fachmann wundert sich. (Zitat) [ugs.] (Spruch)
;
ei der Daus! [ugs.] (veraltet)
;
Mensch Meier! [ugs.]
;
krass! [ugs.]
;
ich glaub es nicht! [ugs.] (Hauptform)
;
nein sowas! [ugs.]
Was bekommen
Sie
?
;
Sie
wünschen?
;
Womit kann ich dienen?
;
Wat nehm' wer? (ruhrdt.)
;
Was darf es sein?
;
Was möchten
Sie
?
(also) hören
Sie
mal! [ugs.]
;
ich bitte dich! [ugs.]
;
ich bitte
Sie
! [ugs.]
;
ich muss doch sehr bitten! [ugs.]
;
ich darf doch sehr bitten! [ugs.]
;
sagen
Sie
mal! [ugs.]
;
entschuldigen
Sie
mal! [ugs.]
;
entschuldige mal! [ugs.]
Geh weg! (Hauptform)
;
Verzupf dich! [ugs.] [Ös.]
;
Hau ab! [ugs.]
;
Scher dich fort! [ugs.] (veraltend)
;
Da ist die Tür! [ugs.]
;
Hau ab und komm nicht wieder! [ugs.]
;
Sie
h zu) (dass du weiterkommst! [ugs.]
;
Schwirr ab! [ugs.]
;
Pack dich! [ugs.]
;
Schau) (dass du weiterkommst. (ugs., süddt., variabel)
;
Zieh ab! [ugs.]
;
Geh mir vom Acker! [ugs.]
;
Schleich di! [ugs.] [Süddt.]
;
Verschwinde wie der Furz im Winde! [ugs.] (scherzhaft)
;
Schieb ab! [ugs.]
;
Verpiss dich! (derb)
;
Kratz die Kurve! [ugs.]
;
Mach Meter! [ugs.] [Ös.]
;
Weiche von mir! [geh.] (veraltet)
;
Schleich dich! [ugs.]
;
Geh sterben! (derb)
;
Raus (mit dir)! [ugs.]
;
Mach 'ne Fliege! [ugs.]
;
Wegtreten! (fachspr.) (militärisch)
;
Geh! (Hauptform)
;
Schieß in'n Wind! [ugs.]
;
Zisch ab! [ugs.]
;
Fort mit dir! [geh.] (veraltend)
;
Scher dich zum Teufel! [ugs.] (veraltend)
;
Mach die Fliege! [ugs.]
;
Scher dich weg! [ugs.] (veraltend)
;
Mach 'n Abgang! [ugs.]
;
Mach) (dass du fortkommst! [ugs.]
;
Hutsch di(ch)! [ugs.] [Ös.]
;
Baba und foi ned. [ugs.] (wienerisch)
;
Sie
h zu, dass du Land gewinnst! [ugs.]
;
Verschwinde! [ugs.] (Hauptform)
;
Hinfort mit dir! [geh.] (altertümelnd)
;
Verzieh dich! [ugs.]
;
Geh mit Gott) (aber geh! (ugs., Redensart)
;
Abflug! [ugs.]
;
Geh (doch) dahin) (wo der Pfeffer wächst! [ugs.]
;
Mach, dass du wegkommst! [ugs.]
;
Fahr zur Hölle! (derb) (aggressiv)
;
Zieh Leine! [ugs.]
;
Abmarsch! [ugs.]
;
Geh mir aus den Augen! [ugs.]
ich glaub' es nicht!
;
oh là là [ugs.] (franz.)
;
Ach du meine Nase! [ugs.] (Kindersprache, ostdeutsch)
;
Ach du liebes Herrgöttle! [ugs.]
;
ich krieg' zu viel! [ugs.]
;
man glaubt es nicht!
;
Oh Gott! [ugs.]
;
da schau her! [ugs.]
;
(es ist) nicht zu glauben! [ugs.]
;
das darf (doch) nicht wahr sein! [ugs.]
;
Teufel auch! [ugs.] (variabel)
;
Ach du Scheiße! (derb)
;
Jetzt schau sich das einer an! [ugs.]
;
ach was! [ugs.]
;
unglaublich! [ugs.] (Hauptform)
;
nein, sowas! [ugs.]
;
meine Herren! [ugs.]
;
auch das noch [ugs.]
;
mein lieber Mann! [ugs.]
;
Schreck lass nach! [ugs.]
;
Wahnsinn! [ugs.]
;
ich glaub' mein Schwein pfeift! [ugs.]
;
(es ist) nicht zu fassen! [ugs.]
;
das hat (mir) gerade noch gefehlt [ugs.]
;
Ach du liebes Lieschen! [ugs.]
;
Oh Gottogott! [ugs.]
;
Ach herrjemine! [ugs.]
;
oh je! [ugs.]
;
Mensch (+ Name) [ugs.]
;
ich werd' nicht mehr! [ugs.]
;
Ach du dickes Ei! [ugs.]
;
Ach Gott! [ugs.]
;
(ach du) heiliger Strohsack! [ugs.]
;
heilig's Blechle! [ugs.] (schwäbisch)
;
ach du lieber Gott! [ugs.]
;
Ach) (du Schreck! [ugs.]
;
ich glaub' ich steh im Wald! [ugs.]
;
Schockschwerenot! [ugs.] (veraltet)
;
(ach du) heiliger Bimbam! [ugs.]
;
nein) (so etwas! [ugs.]
;
oh jemine! [ugs.] (veraltet)
;
ach du grüne Neune! [ugs.]
;
Das haut einen glatt vom Stuhl [ugs.]
;
(na)
sie
h mal einer guck! [ugs.]
;
ach herrje! [ugs.]
;
nein) (so was! [ugs.]
;
Ach du liebes bisschen! [ugs.]
;
Ach Gottchen! [ugs.]
;
(ach) du lieber Himmel! [ugs.]
;
da legst di nieda! [ugs.] (bayr.)
;
ist nicht wahr! [ugs.]
;
(nein) sag bloß! [ugs.]
Gedächtnis wie ein
Sie
b
;
schlechtes Gedächtnis
wie auch immer ...
;
Gott ja [ugs.]
;
warum auch nicht
;
(das ist) deine Entscheidung! [ugs.]
;
wenn
Sie
meinen
;
wenn du (unbedingt) meinst ...
;
Sie
müssen es ja wissen!
;
na dann ... [ugs.]
;
das musst du selbst wissen [ugs.]
;
na denn ... [ugs.]
;
wenn du das sagst ... [ugs.]
;
ach wirklich? [ugs.]
;
wenn
Sie
(unbedingt) darauf bestehen
;
(...) aber bitte!
rechne (aber) nicht mit meiner Unterstützung
;
(dann)
sie
h mal zu [ugs.]
;
sie
h zu wie du klarkommst [ugs.]
;
(jedenfalls) viel Spaß dabei! [ugs.]
;
ohne mich [ugs.]
;
auf mich kannst du (dabei) nicht zählen
gehen
Sie
(doch) vor!
;
bitte nach Ihnen!
könntest du (...) (vielleicht)
;
tu mir die Liebe (und) (floskelhaft)
;
wenn
Sie
(mir) freundlicherweise (...) (floskelhaft)
;
bitte (Aufforderung)
;
sind
Sie
(bitte) so nett (und) [ugs.] (floskelhaft)
;
sei so nett und (...) (floskelhaft)
;
wie wär's) (wenn (...)
;
(...) wenn ich bitten dürfte [geh.] (ironi
sie
rend)
;
wenn
Sie
so freundlich wären (floskelhaft) (variabel)
;
sei ein guter Junge und (...) [ugs.] (floskelhaft)
;
sei ein braves Mädchen und (...) [ugs.] (floskelhaft)
;
wenn's Ihnen nichts ausmacht
;
sei so gut und (...) (floskelhaft)
;
wenn
Sie
(mir) bitte (...) würden (floskelhaft)
;
könnten
Sie
(...) (vielleicht)
;
ich wäre Ihnen dankbar) (wenn
Sie
(...) (floskelhaft)
;
seien
Sie
so gut und (...) [ugs.] (floskelhaft)
;
ich wäre Ihnen (sehr) verbunden (wenn) (floskelhaft)
;
sei ein Schatz und (...) [ugs.] (floskelhaft)
;
Du bist ein Schatz! [ugs.] (floskelhaft)
... gefällig? [geh.]
;
möchten
Sie
...
;
...? (Einzelwort in Frage-Intonation) [ugs.]
;
wie wär's mit ...? [ugs.]
;
was hältst du von ...?
;
was halten
Sie
von ...?
immer weg damit [ugs.]
;
reif für die Tonne [ugs.]
;
sie
h zu) (dass das wegkommt [ugs.]
;
wirf es weg (Hauptform)
;
hau weg den Scheiß (gespielt prollig) [ugs.]
;
(nur) weg damit [ugs.]
;
(etwas) kann (zum Müll o.ä.) [ugs.] (variabel)
;
schmeiß es weg [ugs.]
;
halt dich nicht lange damit auf
;
(das) kann weg [ugs.]
;
(das) ist gut für die Tonne [ugs.]
zurückgeben [geh.]
;
(ich / er /
sie
...) so [ugs.]
;
versetzen [geh.] (literarisch, veraltend)
;
zur Antwort geben
;
antworten
;
erwidern
funktionieren
;
(einen)
Sie
g einfahren
;
klarkommen mit
;
Punkte holen
;
zurechtkommen (mit)
;
(einen) Treffer landen
;
erfolgreich sein
;
Erfolg haben (mit)
;
zu Streich kommen (mit)
;
weiterkommen (mit) [ugs.]
schießen
Sie
los
;
(jetzt) fangen
Sie
(schon) an
;
legen
Sie
los
;
ich bin ganz Ohr
;
ich hören Ihnen zu
;
ich höre
gestatten
Sie
?
;
darf ich (mal)? (variabel)
;
erlauben
Sie
?
;
Sie
gestatten?
;
Sie
erlauben?
(sich) in allem einig sein
;
(zwischen
sie
) passt kein Blatt Papier (variabel)
;
in allem einer Meinung sein
;
ein Herz und eine Seele sein (sprichwörtlich)
(etwas) feilhalten [geh.] (veraltet)
;
im Programm haben [ugs.] (Jargon)
;
verkaufen (können)
;
im Angebot haben
;
(etwas) bekommen
Sie
(bei uns) (variabel)
;
(jemandem etwas) anbieten können
;
im Sortiment haben (auch figurativ) (Hauptform)
;
dahaben [ugs.]
;
(etwas) führen
;
vorrätig haben
;
(bei uns) zu bekommen sein
;
liefern (können)
nimm dich in acht!
;
sei auf der Hut!
;
sei vorsichtig!
;
sie
h dich vor!
jetzt wird mir alles klar! (floskelhaft)
;
(ach) daher weht (also) der Wind! [ugs.] (Spruch)
;
sie
h mal (einer) an! [ugs.]
;
so ist das also!
;
das ist also der Grund!
ich möchte
Sie
nicht länger aufhalten
;
ich möchte (
Sie
) nicht länger stören
;
ich habe Ihre Zeit lange genug in Anspruch genommen
;
jetzt muss ich aber wirklich
sie
h zu, dass
;
schau, dass [Süddt.]
;
mach, dass
aber ja! (aber sicher!) (variabel)
;
(nur) keine falsche Scham
;
aber ich bitte
Sie
!
;
aber nein!
;
tun
Sie
sich keinen Zwang an
;
tu dir keinen Zwang an
;
aber bitte, gerne!
;
nur zu!
(ja) was denn sonst!?
;
(oder) etwa nicht?
;
was dachten
Sie
denn!
;
(ja) was denkst du denn!
;
ja watt'denn! [ugs.] (rheinisch)
;
wo leben
Sie
denn! (Spruch)
;
(ja) was denken
Sie
(denn)!
;
dachten
Sie
etwa (...)?
Warum in die Ferne schweifen?
Sie
h, das Gute liegt so nah.
;
Bleibe im Lande und nähre dich redlich. (sprichwörtlich)
mangelndes Erinnerungsvermögen
;
Gedächtnisprobleme
;
(ein) Gedächtnis wie ein
Sie
b (haben) [ugs.]
;
Erinnerungslücke(n)
;
Gedächtnisschwäche
;
Vergesslichkeit
einer vom Schlage eines (...) (männl.)
;
eine wie
sie
(weibl.)
;
eine vom Schlage einer (...) (weibl.)
;
ein Mann seines Schlages (männl.)
;
eine Frau ihres Schlages (weibl.)
;
einer wie er (männl.)
;
jemand wie (...)
blöd, wie er (nun mal) ist
;
(so) naiv) (wie
sie
(nun mal) ist
;
aus Gedankenlosigkeit
;
aus Unüberlegtheit
;
aus (reiner) Dummheit
wieso bist du nicht (schon längst) hier?
;
wo steckst du?
;
wo bleibst du (denn)!?
;
wo bleiben
Sie
(denn)!?
habe ich
Sie
(da) richtig verstanden () (dass ...)? (floskelhaft)
;
korrigieren
Sie
mich bitte () (wenn ...) (floskelhaft)
Also was denn jetzt!? [ugs.]
;
Wenn
Sie
(jetzt bitte) so freundlich wären...
;
Darf ich bitten?
;
Also bitte, wie wär's, wenn
Sie
jetzt ...
sie
(Plural)
;
die [ugs.] (Plural)
;
Passiv (auch subjektlos) [ugs.]
Wissen
Sie
eigentlich, wie spät es ist? (Hauptform) (variabel)
;
Haben
Sie
(vielleicht) mal auf die Uhr gesehen?
Womit verdienen
Sie
(so) Ihre Brötchen? [ugs.]
;
Was arbeitest du? [ugs.]
;
Womit verdienst du deine Brötchen? [ugs.] (Redensart)
;
Was machen
Sie
beruflich?
;
(Und,) was machen
Sie
so? [ugs.]
;
Was machst du so? [ugs.]
sind
Sie
okay?
;
was ist mit Ihnen?
;
was haben
Sie
? [ugs.]
(so) verstehen
Sie
doch
;
sie
h mal (nachsichtig erklärend)
;
schau mal [Süddt.]
;
versteh doch
;
sehen
Sie
;
überlegen
Sie
doch mal
;
schauen
Sie
(mal) [Süddt.]
;
überleg doch mal
was unterstehen
Sie
sich!
;
was fällt dir ein (zu + Infinitiv)
;
wer sind
Sie
(zu + Infinitiv) [geh.]
;
wie kannst du nur!
;
was unterstehst du dich!
;
wie kommen
Sie
dazu (zu + Infinitiv)
;
was fällt Ihnen ein (zu + Infinitiv)
;
wie können
Sie
es wagen (zu + Infinitiv)
;
wie kommst du dazu (zu + Infinitiv)
;
Sie
haben echt Nerven (einfach zu ...) [ugs.]
;
wer bist du (zu + Infinitiv) [geh.]
;
wie konntest du nur!
;
du hast vielleicht Nerven (einfach zu ...)! [ugs.]
;
was erlauben
Sie
sich) ((einfach zu ...) [ugs.]
;
wer bist du) (dass du (...) [geh.]
;
wer sind
Sie
) (dass
Sie
(...)
;
wie kannst du es wagen (zu + Infinitiv)
;
wie konnten
Sie
nur!
(sich) nur mit dem ersten Platz zufriedengeben
;
auf
Sie
g spielen (fig.)
;
alles oder nichts wollen
;
auf
Sie
g setzen (auch figurativ)
;
den
Sie
g holen wollen
;
es drunter nicht machen [ugs.]
;
unbedingt gewinnen wollen
ich hätte da was (für dich / für
Sie
...) [ugs.]
;
Wir haben die Lösung. (werbesprachlich)
;
wir hätten da was (für dich / für
Sie
...) [ugs.]
;
Dem Mann(e) kann geholfen werden. (Spruch) (Zitat)
Entschuldigen
Sie
bitte!
;
Tschuldigung! [ugs.]
;
Ich bitte vielmals um Entschuldigung! [geh.]
;
Ich möchte mich (für ...) entschuldigen.
;
Ich möchte mich in aller Form (für ...) entschuldigen.
;
Können
Sie
mir noch einmal verzeihen? [geh.]
;
Entschuldigung! (Hauptform)
;
Bitte entschuldigen
Sie
.
;
Kannst du mir nochmal verzeihen? (auch ironisch)
;
Bitte entschuldigen
Sie
(das).
;
Tut mir leid.
;
(Es) tut mir ehrlich leid.
Das müssen
Sie
wissen. [ugs.]
;
Das musst du selbst wissen. [ugs.]
;
Das liegt ganz bei Dir.
;
Das liegt ganz bei Ihnen.
;
(das ist) deine Entscheidung (Hauptform)
;
Das liegt in Ihrem Ermessen. [geh.]
;
Das entscheidest du.
;
(das ist) Ihre Entscheidung (Hauptform)
;
Das entscheiden
Sie
. [ugs.]
;
Das musst du wissen. [ugs.]
;
Da halte ich mich (he)raus. [ugs.]
die [ugs.]
;
sie
(Singular) (weibl.)
;
die da [ugs.]
;
ette [ugs.] (rheinisch, ruhrdt.)
Dreier [ugs.]
;
Sie
g
hat er (/
sie
) immer dabei [ugs.]
;
(bei jemandem) zur Grundaustattung gehören
durchstreichen
;
durch ein
Sie
b streichen
;
pas
sie
ren
tut mir leid (, aber ...)
;
(das) ist nicht gegen
Sie
(gerichtet)
;
sorry () (aber ...)
;
nichts für ungut (, aber ...)
;
so leid es mir tut (, aber ...)
ihr erster Gang führt
sie
(zu) [geh.] (literarisch)
;
zuerst gehen (zu) (variabel)
;
ihr erster ist Gang (zu) [geh.] (literarisch)
;
sein erster Gang führt ihn (zu) [geh.] (literarisch)
;
sein erster Gang ist (zu) [geh.] (literarisch)
Gute Besserung!
;
Kommen
Sie
schnell wieder auf die Beine! [ugs.] (fig.)
;
Werden
Sie
(ganz) schnell wieder gesund!
kannst du mir folgen?
;
können
Sie
mir folgen?
;
bis hierhin alles klar? [ugs.] (salopp)
;
verstehen
Sie
, was ich damit sagen will?
;
verstehen
Sie
, worauf ich hinauswill?
;
verstehen
Sie
, was ich meine?
Du bist ja 'ne richtige Spaßkanone!
;
Kleiner Scherzkeks!
;
Du hast wohl einen Clown gefrühstückt!
;
Mann, bist du heute (aber) lustig!
;
Was haben
sie
*dir* denn heute in den Kaffee getan?
sie
(Anrede) (regional) (veraltet, weibl.)
;
du (Anrede an einzelne) (Hauptform)
;
wir (Anrede) [ugs.]
;
Sie
(Anrede an einzelne) (Hauptform)
;
er (Anrede) (männl.) (regional, veraltet)
;
die Dame [geh.] (veraltend)
;
das gnädige Fräulein (veraltet)
;
der Herr [geh.] (veraltend)
;
die gnädige Frau [geh.] (veraltet)
;
Ihr (Anrede) [ugs.] (regional, veraltet)
überwältigend (Erfolg) (
Sie
g, Niederlage) (Hauptform)
;
durchschlagend
;
haushoch
;
Kanter- (Sportsprache)
Wie heißen
Sie
(mit ...namen)?
;
Wie lautet ...? [geh.]
;
Wie ist ...? [ugs.]
wie (+ Adjektiv/Adverb) auch immer
;
egal wie (+ Adjektiv/Adverb)
;
und sei er (/
sie
/ es) noch so (+ Adjektiv/Adverb)
;
sei er (/
sie
/ es) auch noch so (+ Adjektiv / Adverb)
elektoraler
Sie
g (sehr selten)
;
Wahlerfolg
;
elektoraler Erfolg (sehr selten)
;
Wahl
sie
g
wir hatten schon das Vergnügen (variabel)
;
ich kenne
Sie
(schon) (variabel)
Grand Total: 72 match(es) found.
Search further for "sie.":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners