A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
neutralisieren
neutralistisch
neutrophil
neuzeitlich
neu...
nibbeln
nicaraguanisch
nicht
nicht Halt machen
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: neu...
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Nerven betreffend
;
neu
ral (fachspr.)
Nachwuchs...
;
frisch von der Uni [ugs.]
;
Küken [ugs.] (fig.)
;
Unerfahrener
;
Debütant [geh.]
;
Fuchs [ugs.]
;
junger Spritzer [ugs.]
;
unbeschriebenes Blatt [ugs.] (fig.)
;
neu
im Geschäft [ugs.] (Jargon)
;
Neu
einsteiger
;
Spund [ugs.]
;
Anfänger
;
frisches Blut [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
Newbie [ugs.]
;
Rookie [ugs.]
;
junger Hüpfer [ugs.]
;
Kadett [ugs.]
;
Novize
;
Einsteiger
;
der
Neu
e / die
Neu
e [ugs.]
;
Milchbart [ugs.]
;
Jungfuchs [ugs.]
;
neu
hier [ugs.]
;
junger Spund [ugs.]
;
Greenhorn [ugs.] (engl.)
;
Frischling [ugs.] (ironisch, scherzhaft)
;
Jungspund [ugs.] (seemännisch)
;
noch nicht lange dabei [ugs.]
;
blutiger Anfänger [ugs.]
;
junger Dachs [ugs.]
;
Grünschnabel [ugs.]
;
Noob [ugs.] (Jargon, engl.)
;
Youngster [ugs.] (engl.)
;
Springinsfeld [ugs.]
;
Neu
ling
;
Newcomer (engl.)
;
Nullanfänger (Sprachkurs)
;
Rotarsch (derb) (militärisch)
aufgebraucht
;
... sind keine mehr da [ugs.]
;
es gibt kein (...) mehr [ugs.]
;
nicht da sein
;
(es ist) nichts mehr da an [ugs.]
;
alle (sein) [ugs.]
;
zu Ende gegangen
;
es hat kein (...) mehr [ugs.] [Süddt.]
;
es gibt kein(e) ... (mehr)
;
gar [ugs.] (bayr., fränk.)
;
fehlen
;
ist kein (...) mehr da [ugs.]
;
leer (Vorratsbehälter)
;
aus (sein) [ugs.]
;
... ist kein(e/r) mehr da [ugs.]
;
neu
e(r/s) gekauft werden müssen [ugs.]
;
nicht mehr da
;
alle(s) weg [ugs.]
;
zur Neige gegangen [geh.]
stylisch
;
hoch im Kurs stehen [ugs.]
;
im Trend liegen(d)
;
aktuell
;
(...) ist das
neu
e (...
;
ist der / die
neu
e ...) (Jargon) (floskelhaft)
;
trendy [ugs.]
;
(voll) im Trend [ugs.]
;
sexy [ugs.] (fig.)
;
Szene...
;
trenden [ugs.] (Jargon, Modewort)
;
dem Zeitgeist entsprechen(d)
;
Konjunktur haben(d)
;
Lifestyle... [ugs.] (Neologismus)
;
in (betont) (Emphase) [ugs.] (engl.)
;
kultig [ugs.]
;
zum guten Ton gehören(d) (fig.)
;
trendig [ugs.]
;
in Mode [ugs.] (Hauptform)
;
(die) Mode sein
;
gefragt
;
hip [ugs.]
;
im Schwange (sein) [geh.]
;
en vogue [geh.] (franz.)
;
angesagt [ugs.]
;
Kult [ugs.]
(epochaler) Umbruch
;
Paradigmenwechsel [geh.] (Hauptform)
;
Änderung des Weltbilds
;
grundlegendes Umdenken
;
Nichts wird mehr (so) sein) (wie es (vorher) war. (floskelhaft) (übertreibend)
;
Zeitenwende
;
Epochen(um)bruch [geh.]
;
(Beginn einer)
neu
e(n) Zeitrechnung (fig.)
nichts
Neu
es [ugs.]
;
kalter Kaffee [ugs.] (fig.)
;
alter Hut [ugs.] (fig.)
;
Schnee von gestern [ugs.] (fig.)
;
olle Kamellen [ugs.] (fig., rheinisch)
;
alte, langweilige Geschichte
Neu
traer Fürstentum
;
Nitraer Fürstentum
;
Fürstentum
Neu
tra
;
Fürstentum Nitra
;
Nitraland
oh jemine! [ugs.] (veraltet)
;
ach herrje! [ugs.]
;
ach Gottchen! [ugs.] (ironisierend)
;
ach du lieber Gott! [ugs.]
;
oh weiowei! [ugs.]
;
oh je! [ugs.]
;
au weia! [ugs.]
;
auwei! [ugs.]
;
oh weia! [ugs.]
;
ach du grüne
Neu
ne! [ugs.]
schau mal (einer) an! [ugs.]
;
Mannomann! [ugs.]
;
verdammt nochmal! [ugs.]
;
oha! [ugs.]
;
(ich glaub') mich trifft der Schlag! [ugs.] (Spruch)
;
voll krass! [ugs.]
;
(jetzt bin ich aber) überrascht [geh.]
;
Das hätt(e) ich jetzt (aber) nicht gedacht! [ugs.]
;
verdammt juchhe! [ugs.]
;
do legst di nieda [ugs.] (bayr.)
;
jetzt hör sich das einer an! [ugs.]
;
Ich glaub) (mein Schwein pfeift! (ugs., sprichwörtlich)
;
potzblitz! [ugs.] (veraltet)
;
also sowas! [ugs.]
;
sapperlot! [ugs.] (regional, veraltet)
;
hört, hört! [ugs.] (veraltend)
;
ich kann dir sagen! [ugs.]
;
ach du grüne
Neu
ne! [ugs.]
;
Donnerlittchen! [ugs.] (regional)
;
sieh mal (einer) an! [ugs.]
;
Teufel auch! [ugs.]
;
heilig's Blechle! [ugs.] (schwäbisch)
;
caramba! [ugs.]
;
heiliges Kanonenrohr! [ugs.] (veraltet)
;
Donnerwetter! [ugs.]
;
wo sind wir denn hier!? [ugs.]
;
(ach) du kriegst die Tür nicht zu! [ugs.] (regional, sprichwörtlich)
;
hasse (noch) Töne?! [ugs.] (ruhrdt.)
;
alter Schwede! [ugs.]
;
mein lieber Schwan! [ugs.]
;
ich glaub's ja nicht! [ugs.]
;
sowas aber auch! [ugs.]
;
sapperment! [ugs.] (veraltet)
;
Mann Mann Mann! [ugs.]
;
Was machst du für Sachen!? [ugs.] (ironisch, kommentierend)
;
gütiger Himmel! [ugs.]
;
Menschenskinder! [ugs.]
;
mein lieber Herr Gesangsverein! [ugs.] (veraltet)
;
sackerlot! [ugs.] (veraltet)
;
leck mich fett! [ugs.]
;
mein lieber Scholli! [ugs.] (ruhrdt.)
;
sackerment! [ugs.] (veraltet)
;
Du siehst mich überrascht! [geh.] (auch ironisch, literarisch)
;
(ja) ist das denn die Möglichkeit!? [ugs.]
;
unglaublich! [ugs.]
;
potz Blitz [ugs.] (veraltet)
;
da bin ich (aber) sprachlos! [ugs.]
;
ich werd' verrückt! [ugs.]
;
leckofanni! [ugs.]
;
lecko mio! [ugs.]
;
Wahnsinn! [ugs.]
;
oho! [ugs.]
;
irre! [ugs.]
;
leck mich anne Täsch! [ugs.] (ruhrdt., veraltet)
;
nun schau sich das einer an! [ugs.] (Spruch)
;
da bleibt einem (ja) die Spucke weg! [ugs.] (fig., sprichwörtlich)
;
da bin ich platt! [ugs.]
;
sheesh! (schüüsch!) [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Herrschaftszeiten! [ugs.]
;
potztausend! [ugs.] (veraltet)
;
nicht zu glauben! [ugs.]
;
holla) (die Waldfee! [ugs.]
;
Alter! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
nicht zu fassen! [ugs.]
;
fuck! (bewundernd) [ugs.] (salopp)
;
leck mich en den Täsch! [ugs.] (kölsch)
;
Da staunt der Laie, und der Fachmann wundert sich. (Zitat) [ugs.] (Spruch)
;
ei der Daus! [ugs.] (veraltet)
;
Mensch Meier! [ugs.]
;
krass! [ugs.]
;
ich glaub es nicht! [ugs.] (Hauptform)
;
nein sowas! [ugs.]
neu
im Amt
;
frischgebacken
;
frisch gebacken
;
gerade fertig geworden
Moto
neu
ron
;
motorisches
Neu
ron
ich glaub' es nicht!
;
oh là là [ugs.] (franz.)
;
Ach du meine Nase! [ugs.] (Kindersprache, ostdeutsch)
;
Ach du liebes Herrgöttle! [ugs.]
;
ich krieg' zu viel! [ugs.]
;
man glaubt es nicht!
;
Oh Gott! [ugs.]
;
da schau her! [ugs.]
;
(es ist) nicht zu glauben! [ugs.]
;
das darf (doch) nicht wahr sein! [ugs.]
;
Teufel auch! [ugs.] (variabel)
;
Ach du Scheiße! (derb)
;
Jetzt schau sich das einer an! [ugs.]
;
ach was! [ugs.]
;
unglaublich! [ugs.] (Hauptform)
;
nein, sowas! [ugs.]
;
meine Herren! [ugs.]
;
auch das noch [ugs.]
;
mein lieber Mann! [ugs.]
;
Schreck lass nach! [ugs.]
;
Wahnsinn! [ugs.]
;
ich glaub' mein Schwein pfeift! [ugs.]
;
(es ist) nicht zu fassen! [ugs.]
;
das hat (mir) gerade noch gefehlt [ugs.]
;
Ach du liebes Lieschen! [ugs.]
;
Oh Gottogott! [ugs.]
;
Ach herrjemine! [ugs.]
;
oh je! [ugs.]
;
Mensch (+ Name) [ugs.]
;
ich werd' nicht mehr! [ugs.]
;
Ach du dickes Ei! [ugs.]
;
Ach Gott! [ugs.]
;
(ach du) heiliger Strohsack! [ugs.]
;
heilig's Blechle! [ugs.] (schwäbisch)
;
ach du lieber Gott! [ugs.]
;
Ach) (du Schreck! [ugs.]
;
ich glaub' ich steh im Wald! [ugs.]
;
Schockschwerenot! [ugs.] (veraltet)
;
(ach du) heiliger Bimbam! [ugs.]
;
nein) (so etwas! [ugs.]
;
oh jemine! [ugs.] (veraltet)
;
ach du grüne
Neu
ne! [ugs.]
;
Das haut einen glatt vom Stuhl [ugs.]
;
(na) sieh mal einer guck! [ugs.]
;
ach herrje! [ugs.]
;
nein) (so was! [ugs.]
;
Ach du liebes bisschen! [ugs.]
;
Ach Gottchen! [ugs.]
;
(ach) du lieber Himmel! [ugs.]
;
da legst di nieda! [ugs.] (bayr.)
;
ist nicht wahr! [ugs.]
;
(nein) sag bloß! [ugs.]
Nervenzelle
;
Neu
ron
mit den Nerven
;
nervlich
;
neu
rologisch (med.) (fachspr.)
;
nerval (fachspr.)
;
neu
ral (fachspr.) (griechisch, lat.)
Hals- und Beinbruch!
;
gute Verrichtung! (auch humor.)
;
gut Holz!
;
Petri Heil!
;
toi toi toi! [ugs.]
;
Waidmanns Heil! (ältere Schreibung)
;
gutes Gelingen!
;
viel Erfolg! (Hauptform)
;
Maseltov! (jiddisch)
;
alles Gute (für ...)!
;
Glück auf!
;
viel Glück!
;
Weidmannsheil! (
neu
ere Schreibung)
Neu
es kennenlernen
;
neu
e Perspektiven gewinnen
;
(einen) Blick über den Tellerrand (wagen) (fig.)
;
über den Tellerrand schauen (fig.)
;
(seinen) Horizont erweitern (fig.)
;
(den) Blick weiten [geh.] (fig.)
;
offen für
Neu
es (sein)
;
out of the box denken [ugs.] (engl.)
Neu
ner
;
Jause
;
Znüni
;
Brotzeit
;
Zweites Frühstück
;
Frühstückspause
;
Pause
;
Vesper
irgendwelche
Neu
igkeiten?
;
was gibt's
Neu
es?
Berufseinsteiger
;
frisch von der Uni
;
neu
im Beruf
;
Berufsanfänger
;
Einsteiger
schlimmer kann es nicht (mehr) kommen (für) [ugs.]
;
schlechter geht's nicht
;
nicht mehr tiefer sinken können [ugs.]
;
absoluter Tiefpunkt
;
(ein
neu
er) Negativrekord
;
die Talsohle erreicht haben
;
alles in den Schatten stellen (fig.)
;
schlimmer geht's nicht
;
ganz unten angekommen sein [ugs.]
(ist doch) mal was anderes [ugs.]
;
Öfter mal was
Neu
es! [ugs.] (Spruch)
;
mal eine Abwechslung
;
variatio delectat [geh.] (bildungssprachlich, lat.)
Neu
ere Geschichte
;
Frühe
Neu
zeit
;
Frühmoderne
(...) auf (...) aneinanderreihen
;
jeden Tag
neu
e(n ...)
;
eine ... nach der anderen
;
immer
neu
e(r/s ...)
;
ein ... nach dem anderen
;
(...) folgt auf (...)
;
in Serie (fig.)
schon tausend(e) Mal(e) gehört
;
(alles) schon tausend mal (so oder so ähnlich) gesehen
;
nichts
Neu
es (bieten)
(Und jetzt) das Ganze nochmal (von vorn)! [ugs.]
;
auf ein
Neu
es! [ugs.]
;
(jetzt) das Ganze noch einmal!
;
nächster Versuch!
Ja, schon. [ugs.]
;
Na ja und? (Naja und?) [ugs.]
;
Schon klar. [ugs.]
;
Ja sicher. [ugs.]
;
Schon. (als Antwort) [ugs.]
;
Da erzählst du mir nichts
Neu
es.
;
Ja und? [ugs.]
;
Na klar.
(etwas)
neu
denken (müssen) (Modewort)
;
neu
e (/angepasste) Lösungen entwickeln (müssen)
;
umplanen (müssen)
;
(sich) auf die
neu
e (/veränderte) Situation einstellen (müssen)
;
neu
nachdenken (müssen) (floskelhaft)
(gerne)
Neu
es ausprobieren (variabel)
;
experimentierfreudig (sein)
;
Lust auf
Neu
es (haben)
(sich etwas
Neu
es) einfallen lassen [ugs.]
;
kreativ werden
;
Kreativität entfalten
neu
er Mitbewerber
;
neu
im Spiel [ugs.] (fig.)
;
neu
am Start [ugs.] (Jargon, fig.)
;
neu
am Markt
(
neu
e / modernere) Waffen anschaffen
;
(weitere) Waffen kaufen
;
sich (massiv) bewaffnen
;
aufrüsten
;
hochrüsten
Grand Total: 31 match(es) found.
Search further for "neu...":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners