A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Tidestieg
Tideverzögerung
Tidewelle
Tidewellenberechnung
Tief
Tiefangriff
Tiefatmung
Tiefaufreißer
Tiefbau
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: TIEF
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
tief
;
abgrund
tief
;
zu
tief
st
;
unergründlich
hintergründig
;
tief
denkend
;
tief
schürfend
;
profund
;
tief
zerfurchen
;
tief
umpflügen
lange
;
tief
;
nachhaltig
;
lange Zeit
;
stark
tief
gehend
;
nachdenklich
;
mit
Tief
gang
;
in die
Tief
e gehend
;
tief
reichend
;
profund
;
tief
sinnig
;
durchdacht
;
gehaltvoll
;
tief
schürfend
;
tief
schürfend
;
tief
gehend
;
belangvoll [geh.]
;
tief
gründig
Dampf ablassen [ugs.] (fig.)
;
(sich) (wieder) entspannen
;
(sich) abregen [ugs.]
;
(seinen) Ton mäßigen
;
(wieder) zu sich kommen
;
tief
durchatmen (fig.)
;
(sich) (wieder) beruhigen
;
(wieder) runterkommen [ugs.] (fig.)
;
(sich) (wieder) einkriegen [ugs.]
;
Ruhe geben [ugs.]
;
(sich) (wieder) in den Griff bekommen [ugs.] (fig.)
flach
;
niedrig
;
tief
erstaunlich
;
informativ
;
sehenswert
;
edukativ
;
aufschlussreich
;
staunenswert [geh.]
;
(etwas) lässt
tief
blicken [ugs.]
;
informierend
;
bemerkenswert
;
aussagekräftig
;
wissenswert
;
lehrreich
;
interessant
;
erhellend
;
belehrend
darunter
;
tief
gelegen
;
unten
;
am Boden
;
unterhalb
;
herunten
;
in der
Tief
e
Störung
;
Tief
;
Tief
druckgebiet
trunken [geh.]
;
bezecht
;
voll wie eine Haubitze [ugs.]
;
voll [ugs.]
;
blau [ugs.]
;
besoffen [ugs.]
;
betrunken (Hauptform)
;
alkoholisiert
;
dicht [ugs.]
;
hackevoll [ugs.]
;
berauscht [geh.]
;
hacke [ugs.]
;
fett [ugs.] (wienerisch)
;
strack [ugs.]
;
strunz (derb)
;
ein paar Gläser zu viel gehabt haben
;
einen über den Durst getrunken haben (fig.)
;
lattenstramm sein [ugs.]
;
zu [ugs.]
;
zu
tief
ins Glas geschaut haben (fig.)
;
abgefüllt [ugs.]
;
breit [ugs.]
;
stoned [ugs.]
begleichen (Rechnung)
;
hinblättern [ugs.]
;
tief
(er) in die Tasche greifen [ugs.] (fig.)
;
latzen [ugs.]
;
abdrücken [ugs.]
;
blechen [ugs.]
;
entrichten
;
prästieren [geh.] (lat.)
;
(Schaden) regulieren
;
rauspfeifen [ugs.]
;
löhnen [ugs.]
;
auf den Tisch (des Hauses) blättern [ugs.]
;
berappen [ugs.]
;
Geld in die Hand nehmen (für) (fachspr.) (Jargon, journalistisch, politisch)
;
(die) Zeche zahlen (für)
;
bestreiten (Geldbetrag)
;
(für etwas) eintreten (Versicherung) (Bürge) (fachspr.)
;
lockermachen (Geldbetrag ... für) [ugs.]
;
(die finanziellen Lasten) tragen [geh.]
;
aufkommen (für)
;
zahlen
;
abführen (Steuern)
;
(eine) Zahlung leisten
;
geben (für) [ugs.]
;
ausgeben (für)
;
verausgaben (für) (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
ablatzen [ugs.]
;
bezahlen (Hauptform)
;
(etwas) springen lassen [ugs.]
;
raushauen [ugs.]
hoffnungslos
;
brennend
;
extrem
;
verteufelt
;
mächtig
;
außerordentlich
;
wie hulle [ugs.] [Norddt.]
;
voll [ugs.] (jugendsprachlich)
;
verflixt
;
fürchterlich
;
außergewöhnlich
;
sehr (Gradadverb vor Adjektiven) (Hauptform)
;
verdammt [ugs.]
;
furchtbar [ugs.]
;
sündhaft
;
schrecklich
;
ganz
;
bitter(-) (nur in speziellen Kontexten)
;
rettungslos
;
beängstigend (auch figurativ)
;
tief
;
ungeheuer
;
zu
tief
st
;
besonders
bis in die Puppen [ugs.]
;
bis
tief
in (...)
;
bis sehr spät [ugs.]
;
bis Ultimo
;
bis spät in (...)
;
bis ultimo
;
sehr lange (außerhalb einer normalen Zeiteinteilung)
nicht ausrasten [ugs.]
;
(sich) beherrschen (Hauptform)
;
(sich) im Zaum halten
;
(dreimal)
tief
schlucken [ugs.]
;
(sich) im Griff haben
;
nicht ausklinken [ugs.]
;
(sich) zusammenreißen
;
(seine) Zunge hüten [geh.] (literarisch, veraltend)
;
den Ball flach halten [ugs.] (fig.)
;
an sich halten
;
(sich) unter Kontrolle haben
;
(sich) mäßigen
;
den Ball flachhalten [ugs.] (fig.)
;
(sich) zügeln
;
(sich) zusammennehmen
;
seinen Emotionen (Temperamenten o.ä.) nicht freien Lauf lassen
;
(sich) nicht gehen lassen
;
nicht die Selbstbeherrschung verlieren
verschlampen [ugs.]
;
verkommen
;
Sozialfall werden
;
unter die Räder kommen (fig.)
;
verlottern
;
versumpfen [ugs.] (fig.)
;
tief
sinken (fig.)
;
herumsumpfen [ugs.]
;
runterkommen [ugs.]
;
versacken [ugs.]
;
verwahrlosen
;
vergammeln
;
herunterkommen (Person) (Hauptform)
;
ganz unten ankommen [ugs.] (fig.)
;
auf den Hund kommen [ugs.]
;
verelenden
;
in der Gosse enden (fig.)
;
abgewirtschaftet haben
;
in der Gosse landen (fig.)
;
sozial absteigen
gedankenschwer
;
bedeutungsschwer
;
vielsagend
;
bedeutungsschwanger
;
tief
;
bedeutsam
;
bedeutungsvoll
;
tief
sinnig
;
viel sagend
;
gedankenvoll
(den) Schlaf des Gerechten schlafen
;
schlafen wie ein Toter
;
schlafen wie ein Bär
;
schlafen in himmlischer Ruh
;
schlafen wie ein Murmeltier
;
schlafen wie ein Baby
;
tief
schlafen
;
(
tief
und) fest schlafen
;
schlafen wie ein Stein
in seinem
tief
sten Inner(e)n (männl.)
;
in ihrem
tief
sten Inner(e)n (weibl.)
;
im
tief
sten Innern
;
in den geheimsten Winkeln seiner Seele (männl.)
;
in seiner
tief
sten Seele (männl.)
;
ganz
tief
innen [ugs.]
;
in ihrer
tief
sten Seele (weibl.)
;
im Grunde ihres Herzens (weibl.)
;
in den
tief
sten
Tief
en seiner Seele (männl.)
;
im Grunde seines Herzens (männl.)
;
in den verborgensten
Tief
en ihrer Seele (weibl.)
verräterisch (sein)
;
vielsagend (sein)
;
Das erklärt vieles. [ugs.] (Spruch)
;
(ein) bezeichnendes Licht (auf etwas) werfen [geh.] (floskelhaft)
;
Das sagt alles. [ugs.] (Spruch)
;
(etwas) offenbaren (das verheimlicht werden sollte)
;
bezeichnend (sein)
;
tief
blicken lassen
;
Das will (et)was heißen ! [ugs.] (Spruch)
;
(etwas) spricht Bände [ugs.] (fig.)
tief
e Blicke tauschen
;
(sich) eindringlich ansehen
;
(einander)
tief
in die Augen schauen
im
Tief
schlaf
;
tief
schlafend
;
regelmäßig atmend
;
fest eingeschlafen
gewagt
;
frivol
;
offenherzig (fig.)
;
tief
blicken lassen (fig.) (scherzhaft)
;
freizügig
;
Einblicke gewährend
(erst mal)
tief
Luft holen (müssen)
;
versuchen) (ruhig Blut zu bewahren
;
(dreimal) (
tief
) schlucken (müssen)
(eine) Kleinigkeit springen lassen (positiv iron.) [ugs.]
;
(sich etwas) genehmigen
;
(Geld) in die Hand nehmen
;
(sich) in Unkosten stürzen [ugs.] (scherzhaft, übertreibend)
;
(sich etwas) leisten
;
(sich) den Spaß etwas kosten lassen [ugs.]
;
(Geld) locker machen
;
(sich etwas) gönnen (ironisierend)
;
(etwas) springen lassen [ugs.]
;
(sich etwas) eine Kleinigkeit kosten lassen [ugs.]
;
(sich) (eine Sache) etwas kosten lassen
;
(
tief
) in die Tasche greifen (fig.)
echte Probleme haben [ugs.] (variabel)
;
bis zum Hals in der Scheiße stecken (derb) (fig.)
;
(knie)
tief
in der Scheiße stecken (derb) (fig.)
;
bis zum Hals in Schwierigkeiten stecken (sprichwörtlich)
;
jede Menge Ärger haben [ugs.]
;
ganz schön in der Klemme sitzen [ugs.]
;
in der Scheiße sitzen (derb)
;
in großen Schwierigkeiten sein
(jemanden) anfassen [geh.] (fig.)
;
(jemandem) zu Herzen gehen
;
(jemandem) nahegehen
;
(jemanden)
tief
berühren
;
(jemanden) mitten ins Herz treffen (fig.)
;
(jemandem) unter die Haut gehen (fig.)
;
(jemanden) anrühren [geh.]
;
(jemanden)
tief
bewegen
(ein) beredtes Zeugnis ablegen (über) [geh.]
;
(eine) deutliche Sprache sprechen
;
(etwas) in aller Deutlichkeit zeigen
;
alles sagen [ugs.]
;
(eine) beredte Sprache sprechen
;
tief
blicken lassen (fig.)
;
einiges verraten [ugs.]
;
aufschlussreich sein
;
deutlich werden (lassen)
tief
enttäuscht
;
total enttäuscht
;
bitter enttäuscht
;
furchtbar enttäuscht
;
restlos enttäuscht
;
zu
tief
st enttäuscht
;
maßlos enttäuscht
;
schwer enttäuscht
in den Miesen [ugs.]
;
(
tief
) in den roten Zahlen (stecken) [ugs.] (fig.)
;
(kurz) vor der Insolvenz stehen (variabel)
;
überschuldet
(
tief
) ausgeschnitten
;
offenherzig (fig.)
;
dekolletiert
(die) Ohren hängen lassen
;
depri
;
im Stimmungs
tief
;
niedergeschlagen
;
deprimiert
;
(den) Moralischen haben
;
down
;
(das) heulende Elend haben [ugs.]
;
(ein)
Tief
haben
;
bedrückt
(emotional) intensiv
;
tief
gehend
;
tief
gehend
(jemand) lebt in unseren Herzen weiter
;
hat sich (
tief
) eingeprägt
;
unvergessen (sein) (Hauptform)
;
(oft) denken an
(einen) bleibenden Eindruck hinterlassen
;
unvergesslich (sein) (Hauptform)
;
lange zurückdenken (müssen an) (variabel)
;
(das) vergisst man nicht
;
(einem) im Gedächtnis bleiben
;
(sich)
tief
ins Gedächtnis eingegraben haben
;
bleibende Erinnerung(en)
spät nachts
;
zu nachtschlafender Zeit
;
in
tief
er Nacht
;
tief
in der Nacht
;
mitten in der Nacht
tief
in jemandes Schuld stehen [geh.]
;
(jemandem) viel zu verdanken haben
tief
sitzend
;
tief
verwurzelt
(sich) hartnäckig halten
;
tief
sitzen (Gefühl)
(sich jemandem)
tief
eingeprägt haben
;
(sich jemandem) (fest) eingebrannt haben
;
(sich) (
tief
) in jemandes Gedächtnis gebrannt haben
Suppenkoma (fig.)
;
Tief
nach der Mittagspause
;
Zeit der toten Augen (fig.)
;
Mittags
tief
rehabilitiert sein
;
wieder mitreden können
;
das
Tief
überwunden haben
;
Wir sind wieder wer. (Gemeinplatz) (Hauptform)
;
wieder mit am Tisch sitzen (dürfen) (fig.)
;
wieder dazugehören
;
wieder respektiert werden
;
aus der Krise herausgefunden haben
;
wieder etwas gelten
;
wieder ernst zu nehmen sein
am Untergehen sein [ugs.]
;
hinter dem Horizont verschwinden
;
(schon)
tief
stehen
;
versinken (poetisch)
;
untergehen (Sonne) (Mond
;
Stern) (Hauptform)
;
im Untergang begriffen (sein) [geh.]
bis es nicht mehr weiter geht
;
bis zum Anschlag
;
so weit (/hoch /
tief
) wie möglich
(jemandem) unvergesslich sein (positiv)
;
(jemandem) unauslöschlich im Gedächtnis bleiben
;
(sich jemandem) ins Gedächtnis einbrennen (fig.)
;
(sich jemandem)
tief
einprägen
frisch
;
nicht (
tief
)gefroren
Stille Wasser sind
tief
. (Sprichwort) (kommentierend)
;
man sollte ... (jemanden) (der nicht viel sagt,) nicht unterschätzen
Stille Wasser sind
tief
. (Sprichwort) (kommentierend)
;
(bei einer unscheinbaren Person) kommen ungeahnte Talente zum Vorschein
Grand Total: 48 match(es) found.
Search further for "TIEF":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners