A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Angelawaldsänger
Angelbedarf
Angelbehälter
Angeld
Angelegenheit
Angelegenheiten
Angelfliege
Angelgeräte
Angelhaken
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Angelegenheit
Word division: An·ge·le·gen·heit
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
untersuchen
;
aufhellen
;
erforschen
;
enträtseln
;
aufklären (Hauptform)
;
entschlüsseln
;
Licht ins Dunkel bringen (fig.)
;
ergründen
;
Licht in eine
Angelegenheit
bringen (fig.)
;
klären
Affäre
;
Angelegenheit
Fall
;
Issue (fachspr.) (Denglisch, Jargon)
;
Punkt
;
Sachverhalt
;
Thema (Hauptform)
;
Angelegenheit
;
Chose [ugs.]
;
Ding [ugs.]
;
Causa
;
Sache
;
Kiste [ugs.]
Begegnis [geh.] (veraltet)
;
Episode
;
Angelegenheit
[ugs.]
;
Vorkommnis
;
Begebenheit
;
Geschehen [geh.]
;
Zwischenfall
;
Vorgang
;
Ereignis (Hauptform)
;
Geschehnis
;
Vorfall
was diesen Punkt angeht
;
in dieser Sache
;
in dieser
Angelegenheit
;
bei diesem Thema
;
in diesem Punkt
;
da [ugs.]
;
in dieser Frage
;
bei diesem Problem
Thematik
;
Problemstellung
;
Fall
;
Aufgabenstellung
;
Sujet [geh.]
;
Angelegenheit
;
Gegenstand
;
Themengebiet
;
Themenstellung
;
Materie
politische
Angelegenheit
;
Politikum
Pendenz [Schw.]
;
unerledigte
Angelegenheit
(ein) Anliegen haben
;
erbitten
;
vorstellig werden (bei jemandem in einer
Angelegenheit
)
;
(sich) wenden an (in einer
Angelegenheit
)
;
(irgendwo) vorsprechen (wegen)
;
(ein) Anliegen vortragen
auf Sand bauen (fig.)
;
auf tönernen Füßen stehen (fig.)
;
(eine) wackelige
Angelegenheit
(sein)
;
auf unsicheren Beinen stehen (fig.)
;
(eine) wackelige Kiste (sein) [ugs.] (fig.)
;
auf Sand gebaut haben (fig.)
;
auf unsicheren Füßen stehen (fig.)
arbeiten (an)
;
sich befassen (mit)
;
befasst sein (mit) (Verwaltungsdeutsch)
;
sich kümmern (ohne Ergänzung)
;
nicht untätig sein
;
(et)was tun [ugs.]
;
aktiv sein
;
(an etwas) dran sein [ugs.]
;
sich umtun
;
aktiv werden (in einer
Angelegenheit
)
darüber
;
hierüber
;
über diese Tatsache
;
über diesen Sachverhalt
;
hiervon
;
darob [geh.] (veraltet)
;
davon
;
diesbezüglich (Amtsdeutsch)
;
über diese
Angelegenheit
was ist der Anlass (ihres Besuches)?
;
um was geht es?
;
in welcher
Angelegenheit
(wollen Sie mich sprechen)?
;
worum geht es
ärgerliche
Angelegenheit
;
dumme Geschichte
;
dumme Sache
(sich) nicht verlassen können (auf) (variabel)
;
(eine) wackelige Geschichte [ugs.]
;
mick(e)rig [ugs.]
;
nichts Halbes und nichts Ganzes [ugs.] (Hauptform)
;
windig [ugs.]
;
Provisorium
;
(eine) wackelige
Angelegenheit
[ugs.]
;
(hat) keinen Kopf und keinen Arsch [ugs.] (fig.)
;
(nur eine) Bastellösung
;
fipsig [ugs.]
;
(da) hat man nichts in der Hand [ugs.]
Der Drops ist gelutscht. [ugs.] (Spruch, fig.)
;
Die Sache ist erledigt.
;
Was gewesen ist, ist gewesen. (sprichwörtlich)
;
Der Käse ist gegessen. [ugs.] (Spruch, fig.)
;
Die Sache ist gegessen. [ugs.] (fig.)
;
Die
Angelegenheit
ist abgeschlossen.
;
Das ist (längst) Geschichte.
;
das war's (denn wohl) [ugs.]
;
Die Geschichte ist (schon) lange vorbei.
;
Der Fall ist abgeschlossen.
;
Das Ding ist gelaufen. [ugs.]
;
Der Fall ist ad acta gelegt.
;
(Es) ist ausgestanden.
;
Vorbei ist vorbei. (Redensart)
;
Die Suppe ist gegessen. [ugs.] (fig.)
;
Der Fisch ist gegessen. [ugs.] (Redensart, fig., sprichwörtlich)
(sich) heraushalten sollen (aus)
;
nicht jemandes
Angelegenheit
sein (variabel)
;
(jemandem) nicht zustehen
;
nicht das Recht haben (zu)
;
(sich) um seine eigenen
Angelegenheit
en kümmern (sollen)
;
nicht in der Position sein (zu + Infinitiv) [geh.] (distanzsprachlich)
(jemanden bei ...) vorsprechen lassen
;
(jemanden) vorlassen
;
(in einer
Angelegenheit
) empfangen
(das) hast nicht du zu entscheiden
;
(das) musst du mir (schon) überlassen! [ugs.]
;
(das) ist meine
Angelegenheit
!
;
lass das (mal) meine Sorge sein! [ugs.]
;
(das) entscheide ich!
;
(das) ist meine Sache
;
(das) ist mein Bier! [ugs.]
Geschichte
;
Angelegenheit
;
Sache
die Dringlichkeit (einer
Angelegenheit
) betonen
;
(einer Aussage) mehr Nachdruck verleihen
;
(eine Aussage) intensivieren
;
die Durchschlagskraft (einer Aussage) erhöhen (fig.) (scherzhaft)
;
(mehr / einige) Entschiedenheit an den Tag legen
Grand Total: 21 match(es) found.
Search further for "Angelegenheit":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners