A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Laugeturm
Laugflüssigkeit
Lauheit
Laui
Laune
Laune der Natur
Laune des Schicksals
Launen
Launenhaftigkeit
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Laune
Word division: Lau·ne
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
unverdrossen
;
von Freudigkeit erfüllt [geh.]
;
fidel
;
aufgeräumt (Person) (fig.)
;
froh gelaunt
;
bumsfidel (derb)
;
bester
Laune
;
beglückt
;
in Hochstimmung
;
beschwingt
;
frohen Mutes [geh.]
;
freudetrunken [geh.] (altertümelnd)
;
gut drauf [ugs.]
;
munter
;
gutgelaunt
;
gut aufgelegt [ugs.]
;
wohlgelaunt
;
wohlgestimmt
;
quietschfidel [ugs.]
;
lustig
;
hochgestimmt [geh.]
;
vergnügt
;
heiter
;
freudig erregt
;
frisch) (fromm, fröhlich, frei (selten, veraltend)
;
fröhlich
;
gut gelaunt (Hauptform)
;
wildvergnügt (wild vergnügt) [geh.]
;
mopsfidel [ugs.]
;
voller Freude
;
frohgemut
;
launig
;
guter Dinge [geh.] (veraltend)
;
(sich) pudelwohl (fühlen)
Gedrücktheit
;
(melancholische o.ä.) Verstimmtheit
;
Traurigkeit
;
Melancholie (griechisch)
;
Wehmut
;
Trübseligkeit
;
Tristesse (franz.)
;
Weltschmerz
;
Leiden an der Welt [geh.]
;
schlechte
Laune
;
Lypemanie (fachspr.) (griechisch, medizinisch, neulateinisch, veraltet)
;
(eine) Depri [ugs.]
;
Miesepetrigkeit [ugs.]
;
Bedrücktheit
;
Trübnis
;
Depressivität (fachspr.)
;
Niedergeschlagenheit
;
Blues [ugs.] (fig.)
;
Trübsal
;
Schwermut
;
Betrübnis
;
Freudlosigkeit [geh.]
;
Depression (fachspr.) (medizinisch)
;
Trübsinn
(jemanden) sauer fahren [ugs.] (Jargon)
;
verdrießen [geh.]
;
(jemanden) in schlechte
Laune
versetzen
;
(jemanden) verstimmen
;
vergrämen
;
sauer machen [ugs.]
;
(jemanden) verärgern
freudige Erregung
;
Fröhlichkeit
;
Freude
;
Freudigkeit
;
gute
Laune
;
Frohsinn
;
Konvivialität [geh.] (bildungssprachlich, lat.)
;
Glückseligkeit
;
Vergnügen
;
Frohmut
;
gute Schwingungen [ugs.]
;
Heiterkeit
nach Belieben
;
Ihrem Ermessen überlassen (bleiben) [geh.]
;
(so) wie es einem gerade (in den Kram) passt [ugs.]
;
dir überlassen (sein)
;
frei nach Schnauze [ugs.]
;
nach Lust und
Laune
;
(ganz) nach (eigenem) Gusto [geh.]
;
dir überlassen (bleiben) [ugs.]
;
beliebig (Adverb)
;
(so) wie es für dich am besten ist [ugs.]
;
ad libitum [geh.] (lat.)
;
nach Gutdünken
;
(so) wie du es für richtig hältst [ugs.]
;
willkürlich
;
nach (eigenem) Ermessen
(jemandem) die
Laune
verderben
;
(jemandem) den Spaß verderben (an)
;
herunterziehen [ugs.]
;
(jemandem etwas) miesmachen [ugs.]
;
schlechte
Laune
machen
;
abturnen [ugs.]
;
(jemanden) ärgern
;
runterziehen [ugs.]
(Idee) aus einer Bier
laune
heraus [ugs.]
;
Wenn wir dich nicht hätten und die kleinen Kartoffeln ... [ugs.] (Spruch, ironisch, variabel)
;
Schnapsidee [ugs.]
;
Furzidee (derb)
;
(nicht ernst zu nehmender) Einfall
;
(haltlose) Vorstellung
;
aus einer
Laune
heraus
;
Einfälle wie die Kuh Ausfälle (derb) (scherzhaft)
;
dumme Idee (Hauptform)
unbesehen
;
bedenkenlos
;
einfach so
;
nach Belieben
;
problemlos [geh.]
;
ohneweiters [Ös.]
;
ohne Weiteres
;
ohne Schwierigkeiten [geh.]
;
beliebig
;
mir nichts) (dir nichts [ugs.]
;
nach Lust und
Laune
[ugs.]
;
(ganz) ungeniert [ugs.]
;
ohne weiteres (Hauptform)
bei der Stange halten
;
sich (jemanden) warmhalten
;
bei
Laune
halten
nach Herzenslust [ugs.]
;
nach dem Lustprinzip
;
(so) wie es einem (in den Kram) passt [ugs.]
;
nach Lust und
Laune
[ugs.]
;
ganz wie es (...) gefällt
;
(so) wie jemand (gerade) lustig ist [ugs.]
;
(so) wie jemand (gerade) Lust (darauf) hat [ugs.]
(jemandem) steht der Sinn nicht nach (veraltend)
;
keinen Schnüff haben auf [ugs.] (rheinisch)
;
(jemandem) ist nicht nach [ugs.]
;
nicht aufgelegt (zu)
;
nicht in der Stimmung sein (zu)
;
nicht in ...
laune
(sein) [ugs.]
;
(jemandem) ist nicht zum (...) zumute
;
keine Lust haben (auf)
allzu optimistisch sehen
;
(sich) nicht die gute
Laune
vermiesen lassen
;
(die) Probleme nicht sehen (wollen)
;
durch die rosarote Brille sehen [ugs.] (fig.)
;
(sich) nicht die gute
Laune
verderben lassen
Stimmung in die Bude bringen [ugs.]
;
(die) Stimmung hoch halten [ugs.]
;
(die) Stimmung oben halten [ugs.]
;
für (gute) Stimmung sorgen
;
(den) Abend schmeißen [ugs.]
;
(Leute) bei
Laune
halten
Laune
;
Kaprice [geh.]
;
(ein) Anfall (von) [ugs.] (ironisch, übertreibend)
;
Stimmungsschwankung (Hauptform)
;
Anwandlung(en) [geh.]
;
Kaprize [geh.]
;
Gemütsschwankung(en)
;
(eine) plötzliche Aufwallung (von) [geh.] (ironisch, variabel)
;
Stimmung
(einen Anlass zum Feiern) auskosten wollen
;
sich die gute
Laune
nicht verderben lassen
;
guter Stimmung bleiben
(jemandem) auf den Magen schlagen (fig.)
;
(jemandem) die
Laune
nehmen
;
(jemandem) die
Laune
verderben
;
(jemandem) die Stimmung vermiesen [ugs.]
;
(jemanden) abtörnen [ugs.]
bizarres Naturgebilde
;
Laune
der Natur
(ein) Feuerwerk (der guten
Laune
) (Jargon) (fig., floskelhaft, variabel, werbesprachlich)
;
Höhepunkt folgt auf Höhepunkt
(sich) nicht die Stimmung vermiesen lassen
;
(sich) nicht die
Laune
verderben lassen
in ... Stimmung
;
... gestimmt
;
in ...
laune
Grand Total: 20 match(es) found.
Search further for "Laune":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners