BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

la licencia {f} Dienstbefreiung {f}

la licencia municipal para obras {f} [jur.] die städtische Baugenehmigung {f} [jur.]

la licencia municipal {f} [jur.] die städtische Genehmigung {f} [jur.]

la licencia {f} Druckerlaubnis {f}

la licencia {f} [jur.] (menores) Eheerlaubnis {f} [jur.] (bei Minderjährigkeit)

la licencia de importación {f} [com.] Einfuhrbewilligung {f} [econ.]

la licencia de importación {f} [com.] Einfuhrerlaubnis {f} [econ.]

la licencia de importación {f} [com.] Einfuhrgenehmigung {f} [econ.]

la licencia de importación {f} [com.] Einfuhrlizenz {f} [econ.]

la licencia exclusiva {f} [econ.] [jur.] Einzelgenehmigung {f} [econ.] [jur.]

la licencia exclusiva {f} [econ.] [jur.] Einzelkonzession {f} [econ.] [jur.]

el acuerdo de licencia de usuario final {m} [comp.] Endbenutzer-Lizenzvertrag {m} [comp.]

la licencia Entlassung {f} (Soldat)

la licencia {f} [mil.] Entlassungsschein {m} [mil.]

la licencia {f} Erlaubnis {f} [listen]

la licencia {f} Erlaubnisschein {m}

la licencia de primera ocupación {f} Erstbezugserlaubnis {f}

la licencia de exportación {f} [com.] Exportlizenz {f} [econ.]

la licencia de fabricación {f} [econ.] Fabrikationsgenehmigung {f} [econ.]

la licencia de salida {f} (navegación) [jur.]) Fahrterlaubnisschein {m} [naut.] [jur.]

la licencia de pesca {f} (pesca) Fanglizenz {f} (Fischerei)

la retirada de la licencia de conducción {f} Führerscheinentzug {m}

la clase de licencia de conducción {f} Führerscheinklasse {f}

la licencia de conducir {f} [Mx.] Führerschein {m} [listen]

la licencia de pesca {f} (pesca) Fischereierlaubnis {f} (Fischerei)

la licencia de pesca {f} (pesca) Fischereischein {m} (Fischerei)

la licencia de vuelo {f} [aviat.] (también licencia de piloto) Fluglizenz {f} [aviat.] (auch Flugschein, Pilotenlizenz)

la licencia de vuelo {f} [aviat.] (también licencia de piloto) Flugschein {m} [aviat.] (auch Fluglizenz, Pilotenlizenz)

la licencia de franquicia {f} [econ.] Franchiselizenz {f} [econ.]

la licencia septenal {f} [edu.] [Es.] Freijahr {n} [school.] (alle 7 Jahre für Professoren)

la licencia sabática {f} [edu.] Freijahr {n} [school.]

la licencia {f} Genehmigung {f} [listen]

exento de licencia {adj} [jur.] genehmigungsfrei {adj} [jur.]

el Estado de licencia {m} Genehmigungsstaat {m}

la licencia profesional {f} [econ.] Gewerbeberechtigung {f} [econ.]

la licencia comercial {f} [econ.] Gewerbeerlaubnis {f} [econ.]

la licencia de apertura de establecimiento {f} [econ.] Gewerbeerlaubnis {f} [econ.]

la licencia profesional {f} [econ.] Gewerbeerlaubnis {f} [econ.]

la licencia profesional {f} [econ.] Gewerbegenehmigung {f} [econ.]

la licencia profesional {f} [econ.] Gewerbekonzession {f} [econ.]

la licencia profesional {f} [econ.] Gewerbelizenz {f} [econ.]

la licencia de oficio {f} [econ.] [com.] Gewerbeschein {m} [econ.]

la licencia de venta {f} Gewerbeschein {m}

la licencia profesional {f} Gewerbeschein {m}

la licencia fiscal del impuesto industrial {f} [econ.] [Es.] Gewerbesteuer {f} [econ.]

la licencia profesional {f} [econ.] Gewerbezulassung {f} [econ.]

la licencia comercial {f} [econ.] Handelsbefugnis {f} [econ.]

la licencia comercial {f} [econ.] Handelsberechtigung {f} [econ.]

la licencia comercial {f} [econ.] Handelserlaubnis {f} [econ.]

la licencia matrimonial {f} [jur.] Heiratserlaubnis {f} [jur.]

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.