ugs : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

34 results for ugs

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	Portuguese
	schwänzen ugs [stud.]	matar aula; cabular; gazetear [Br.]
	Stellen [ugs.]; Arbeitsplätze {pl}; Jobs [ugs.]	postos {pl}
	trödeln; herumtrödeln [ugs.]	ficar de bobeira
	wegmachen ugs.	remover
	abbrennen	queimar {vt}; reduzir a cinzas
	Feuerwerk abbrennen	deitar foguetes
	abgebrannt sein (ugs. pleite)	estar teso
	austreten (ugs.) {vt}	fazer as suas necessidades; ir à casa de banho [PT]
	austreten {vi}	sair; retirar-se de a.c.
	darunter; unterhalb	debaixo; por baixo
	darunter (aus einer Anzah)	entre
	drunter und drüber gehen (ugs.)	andar em grande confusão
	großspurig {adj}	espampanante {adj}
	großkotzig [ugs.]	espampanante {adj}
	mitmachen	concordar com; assistir a; tomar parte
	mitmachen ugs.	topar [Br.]
	Mumps {m}; Ziegenpeter {m} [ugs.] [med.]	parotidite {f}; caxumba {f} [Bra]
	Speichel {m}	saliva {f}
	Speichel {m}; Spucke {f} (ugs.)	cuspo {m}; cuspe
	Unsinn reden	disparatar {vi}
	schwafeln ugs.	disparatar {vi}
	unüberlegt handeln	disparatar {vi}
	verknallt [ugs.]; verliebt	apeixonado; embeiçado;
	verknallt [ugs.];	caído [Bra.]
	Zicke [zool.]	cabra
	Zicke ugs. (launische Person)	tolices; estafermo
More results
Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de