DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

3798 similar results for ESC-
Tip: You may adjust several search options.

 German  Portuguese

ausziehen [listen] despir; extrair; sair de uma casa

ausziehen (Schuhe) [listen] descalçar

ausziehen (Kleidung) [listen] tirar

bezahlt; beglichen [listen] remunerado

schlecht bezahlt mal remunerado

bezahlte Freistellung {f} licença remunerada

Diskordanz {f} [geol.] discordância {f}

schwache Diskordanz disconformidade {f}

starke Diskordanz inconformidade {f}

Fehltage; Fehlzeiten {pl} absentismo {m}; dias de ausência {pl}

Fehltage (Schule); Fernbleiben vom Unterricht absentismo escolar

Fehltage (Arbeitsplatz); Fernbleiben vom Arbeitsplatz absentismo laboral

geneigt {adj} de declive {m}; inclinado; declivoso

schwach geneigt de declive suave

stark geneigt de declive forte

geschafft; erschöpft adj. [listen] cansado; fatigado; esgotado; exausto

geschafft (Partizip Perfekt zu schaffen) [listen] conseguido

Das wäre geschafft. Esta lebre está corrida.

Guthaben {n} [listen] crédito; ativo {m}; haver {m}

Bankguthaben {n} depósito bancário

Soll und Haben [econ.] o deve e o haver; passivo e ativo

Hohlraum {m} espaço {m} ôco; cavidade {f}; vazio {m}; caverna {f}

offener Hohlraum cavidade {f} aberta

verstopfter Hohlraum cavidade {f} preenchida

Manager {m}; Geschäftsmann {m}; leitender Angestellter {m} [listen] executivo {m}

Exekutive {f}; vollziehende Gewalt poder {m} executivo

ausführend; vollstreckend; Ausführungs... executivo; exectiva

nötig [listen] necessária; necessário; precisa; preciso

es ist nötig; man muss é preciso (+ inf.)

es ist nicht nötig; não é preciso

parallel (zu) [geol.] [listen] paralelo (a)

parallel der Achse em torno do eixo

parallel der Schieferung segundo a xistosidade

Probe {f} amostra {f}; espécimen {m}

gestörte Probe amostra {f} remexida

ungestörte Probe amostra {f} intacta

Schließmuskel {m} [anat.] músculo {m} adutor; adutor {m}

hinterer Schließmuskel adutor {m} posterior

vorderer Schließmuskel adutor {m} anterior

sprachlos mudo; sem fala

sprachlos; verblüfft estar de boca aberta;

sprachlos; verblüfft dastehen ficar estupefato

Unsinn reden disparatar {vi}

schwafeln ugs. disparatar {vi}

unüberlegt handeln disparatar {vi}

wichtig [listen] essencial; importante

wichtiger mais importante

am wichtigsten o mais importante

worauf interrog. sobre que (?);

worauf rel. pron. sobre o qual/a qual(?)

Worauf wartest du? O que esperas?

wovon de que; do qual; da qual

Wovon spricht er? De que é que ele está a falar?

Zinn {n} [listen] estanho {m}

Zinn... (4-wertig) estânico

Zinn... (2-wertig) estanoso

zugreifen [comp.] [listen] acessar a

zugreifen (Gelegenheit) [listen] aproveitar a ocasião

zugreifen (Essen) [listen] servir-se

← More results >>>

Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners