|
|
|
German |
Spanish |
|
0,82 Berichtigungsfaktor für den Milchfettgehalt der Butter [EU] |
0,82 factor de corrección para tener en cuenta el contenido de grasa butírica de la mantequilla | |
|
20 g Beta-Apo-8'-Karotinsäureethylester in einer in Butterfett löslichen Form [EU] |
20 gramos de éster etílico del ácido beta-apo-8'-caroténico, en forma de compuesto soluble en la materia grasa butírica, | |
|
2,2-Bis(hydroxymethyl)buttersäure [EU] |
Ácido 2,2-bis(hidroximetil)butírico | |
|
2-(2-Butoxyethoxy)ethyl-6-propylpiperonylether/Piperonylbutoxid [EU] |
Éter 2-(2-butoxietoxi)etílico de 6-propilpiperonilo/butóxido de piperonilo | |
|
2-(2-butoxyethoxy)ethyl 6-propylpiperonylether/Piperonylbutoxid [EU] |
Éter de 2-(2-butoxietoxi)etilo y de 6-propilpiperonilo/butóxido de piperonilo | |
|
2,3-Dihydroxy-2,3-bis(phenylcarbonyl)bernsteinsäure –; Ethyl[(8R)-8-(3,5-difluorphenyl)-10-oxo-6,9-diazaspiro[4.5]dec-9-yl]acetat (1:1) [EU] |
5-(bencilamino)-2-(3-metoxifenil)-7-(4-metilpiperazin-1-il)[1,2,4]triazolo[1,5-a]quinolina-4-carbonitrilo –; hidrato de (2E)-but-2-enodioato (2:1) | |
|
2-(4-Nitrophenyl)buttersäure (CAS RN 7463-53-8) [EU] |
Ácido 2-(4-nitrofenil)butírico (CAS RN 7463-53-8) | |
|
2-(4-Nitrophenyl)buttersäure [EU] |
Ácido 2-(4-nitrofenil)butírico | |
|
2-(Cyclohexylmethyl)-N-2-[(2S)-1-methylpyrrolidin-2-yl]ethyl-1,2,3,4-tetrahydroisochinolin-7-sulfonamid-di[(2E)-but-2-endioat]hydrat [EU] |
hidrato de 2-(ciclohexilmetil)-N-2-[(2S)-1-metilpirrolidin-2-il]etil-1,2,3,4-tetrahidroisoquinolina-7-sulfonamida di[(2E)-but-2-enodioato] | |
|
(2E)-4-(Dimethylamino)but-2-ensäurehydrochlorid [EU] |
clorhidrato de ácido (2E)-4-(dimetilamino)but-2-enoico | |
|
(2E)-But-2-endioyl (INNCN) [EU] |
(2E)-but-2-enodioilo (DCIQS) | |
|
2-Hydroxy-4-(methylthio)buttersäure [EU] |
ácido 2-hidroxi-4-(metiltio)butírico | |
|
2-Methylpropan-2-ol (tert-Butylalkohol) [EU] |
2-Metilpropano-2-ol (alcohol terc-butílico) | |
|
2-Propensäure, Butylester, Polymer mit Ethenylbenzol [EU] |
Ácido 2-propenoico, éster butílico, polímero con etenilbenceno | |
|
3-(But-2-enyl)-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropancarboxylat/Cinerin I [EU] |
2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciclopropanocarboxilato de 3-(but-2-enil)-2-metil-4-oxociclopent-2-enilo/cinerina I | |
|
3-(But-2-enyl)-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl2,2-dimethyl-3-(3-methoxy-2-methyl-3-oxoprop-1-enyl)cyclopropancarboxylat/Cinerin II [EU] |
2,2-dimetil-3-(2-metil-3-metoxi-3-oxoprop-1-enil)ciclopropanocarboxilato de 3-(but-2-enil)-2-metil-4-oxociclopent-2-enilo/cinerina II | |
|
3-(Methylthio)buttersäure [EU] |
ácido 3-(metiltio)butírico | |
|
4-(2,3,6-Trimethylphenyl)but-3-en-2-on [EU] |
4-(2,3,6-trimetilfenil)but-3-en-2-ona | |
|
4-(2,5,6,6-Tetramethyl-1-cyclohexenyl)but-3-en-2-on [EU] |
4-(2,5,6,6-tetrametil-1-ciclohexenil)but-3-en-2-ona | |
|
4-(2,6,6-Trimethylcyclohex-1-en-1-yl)-but-3-en-2-on/4-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-3-buten-2-on/Ionon [EU] |
4-(2,6,6-trimetilciclohex-1-en-1-il)-but-3-en-2-ona/4-(2,6,6-trimetil-2-ciclohexen-1-il)-3-buten-2-ona/ionona | |
More results
|
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|