betriebseigenes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for betriebseigenes

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	Spanish
	Jede Biogasanlage muss über ein betriebseigenes Labor verfügen oder die Dienste eines externen Labors in Anspruch nehmen. [EU]	Cada planta de biogás deberá disponer de su propio laboratorio o recurrir a un laboratorio externo.
	Jede Kompostieranlage muss über ein betriebseigenes Labor verfügen oder die Dienste eines externen Labors in Anspruch nehmen. [EU]	Cada planta de compostaje deberá disponer de su propio laboratorio o recurrir a un laboratorio externo.
	Verarbeitungsbetriebe müssen über ein betriebseigenes Labor verfügen oder die Dienste eines externen Labors in Anspruch nehmen können. [EU]	Las plantas de transformación deberán disponer de su propio laboratorio o recurrir a los servicios de un laboratorio externo.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.