2517 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for 2517

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	Spanish
	Die Ausgangszollkontingente für das Wirtschaftsjahr 2001/2002 belaufen sich für Waren der Tarifpositionen 1006 auf 2517 Tonnen, ausgedrückt in Tonnen geschälter Reis, und für Waren der Unterposition 17011110 auf 74185 Tonnen, ausgedrückt in Tonnen Weißzucker. [EU]	Los contingentes arancelarios iniciales de la campaña de 2001/2002 serán de 2517 toneladas, en equivalente de arroz descascarillado, para los productos de la partida 1006, y de 74185 toneladas, en equivalente de azúcar blanco, para los productos de la subpartida 17011110.
	Kommt für die Einreihung einer Ware sowohl die Position 2517 als auch eine andere Position dieses Kapitels in Betracht, so ist die Ware der Position 2517 zuzuweisen. [EU]	Cualquier producto susceptible de clasificarse en la partida 2517 y en otra partida de este capítulo, se clasifica en la partida 2517.
	Schlacken und andere ähnliche Industrieabfälle, als Makadam aufbereitet (Position 2517) [EU]	Las escorias y desechos industriales similares preparados en forma de macadán (partida 2517)
	Schlacken und Aschen (ausgen. für Bauzwecke) [EU]	Escorias y cenizas (excluidas las escorias para la construcción de SA 2517.30)
	Schlacken und Aschen (ausgenommen für Bauzwecke) [EU]	Escorias y cenizas (excepto las escorias para la construcción de la subpartida 2517.30 del SA)
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.