nurodytas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for nurodytas

Tip:

	German	English
	Litauisch Privalomas eksportas į; Reglamento (ES) Nr. 90/2011 VIII priede nurodytas š;alis. [EU]	In Lithuanian Privalomas eksportas į; Reglamento (ES) Nr. 90/2011 VIII priede nurodytas š;alis.
	Litauisch Tarpinis produktas, nurodytas Reglamento (EB) Nr. 1898/2005 10 straipsnyje, skirtas dė;ti tik į; vieną; iš; galutinių; produktų;, nurodytų; š;io reglamento 4 straipsnyje [EU]	In Lithuanian Tarpinis produktas, nurodytas Reglamento (EB) Nr. 1898/2005 10 straipsnyje, skirtas dė;ti tik į; vieną; iš; galutinių; produktų;, nurodytų; š;io reglamento 4 straipsnyje
	LT Gerai iр;vėdinti apdorotus plotus/р;iltnamius (vė;dinimo laikas turi bū;ti nurodytas). [EU]	LT Gerai iš;vėdinti apdorotus plotus/š;iltnamius (vėdinimo laikas turi bū;ti nurodytas).
	LT Siekiant apsaugoti poю;eminį vandenį;/dirvos organizmus nenaudoti р;io ar bet kurio kito produkto, kurio sudė;tyje yra (nurodyti veiklią;ją medю;iagą ar medю;iagų grupę;, kaip tinka) daю;niau kaip (laikas ar daю;numas turi bū;ti nurodytas). [EU]	LT Siekiant apsaugoti pož;eminį vandenį;/dirvos organizmus nenaudoti š;io ar bet kurio kito produkto, kurio sudė;tyje yra (nurodyti veiklią;ją medž;iagą ar medž;iagų grupę;, kaip tinka) daž;niau kaip (laikas ar daž;numas turi bū;ti nurodytas).
	Turi bū;ti paminė;tas apsinuodijimo antikoaguliantu pavojus (tiesioginis ar netiesioginis) ir nurodytas prieљ;nuodis. [EU]	Turi bū;ti paminė;tas apsinuodijimo antikoaguliantu pavojus (tiesioginis ar netiesioginis) ir nurodytas prieš;nuodis.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.