BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

der dinglich gesicherte Kredit {m} [econ.] el crédito con garantía real {m} [econ.]

der gesicherte Kredit {m} [econ.] el préstamo con garantía {m} [econ.]

der gesicherte Schuldschein {m} el pagaré garantizado {m}

der hypothekarisch gesicherte Kredit {m} [econ.] el préstamo con garantía hipotecaria {m} [econ.]

die dinglich gesicherte Schuld {f} [econ.] la deuda pignoraticia {f} [econ.]

die dinglich gesicherte Schuldverschreibung {f} [jur.] el debenture con garantía especial {m} [jur.] [Ar.]

die dinglich gesicherte Schuldverschreibung {f} [jur.] la obligación con garantía legal {f} [jur.]

die durch Bürgschaft gesicherte Schuldverschreibung {f} [jur.] [econ.] el bono garantizado {m} [jur.] [econ.] (también título endosado)

die durch Bürgschaft gesicherte Schuldverschreibung {f} [jur.] [econ.] el título endosado {m} [jur.] [econ.] (también bono garantizado)

die durch Immobilien gesicherte Schuld {f} [jur.] la deuda real {f} [jur.]

die hypothekarisch gesicherte Bürgschaft {f} [econ.] la fianza hipotecaria {f} [econ.]

Translations provided by www.myjmk.com.