German | Spanish | |
---|---|---|
aufbringen (Gerücht) | hacer circular | |
aufbringen (Tür) | poder abrir | |
aufbringen {v} (aufregen) | exasperar {v} | |
aufbringen {v} (aufregen) | irritar {v} | |
aufbringen {v} (aufregen, verärgern) | poner negro [col.] | |
aufbringen {v} [fin.] | juntar {v} | |
aufbringen {v} [fin.] | reunir {v} | |
aufbringen {v} [jur.] (Mittel) | allegar {v} [jur.] | |
aufbringen {v} [naut.] (kapern) | apresar {v} | |
aufbringen {v} (Schiffe kapern) | capturar {v} | |
aufbringen (Wut) | enfadar | |
aufbringen (Wut) | enfurecer | |
alle Kräfte aufbringen | revolver cielo y tierra | |
ein Schiff aufbringen [naut.] | apresar un buque [naut.] | |
Geld aufbringen | reunir dinero | |
Kapital aufbringen {v} [econ.] | levantar un capital {v} [econ.] | |
torkretieren {v} [constr.] (Spritzbeton aufbringen) | gunitar {v} [constr.] | |
Verständnis für etwas aufbringen | comprender algo | |
Translations provided by www.myjmk.com. |