BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

Morbus {m} [med.] la enfermedad {f} [med.]

Addison-Krankheit {f} [med.] (auch Morbus Addison, Bronzehaut-Krankheit) la enfermedad de Addison {f} [med.] (también enfermedad de la piel de bronce)

Bowen-Syndrom {n} [med.] (Dermatitis praecancerosa Bowen, auch Morbus Bowen) la enfermedad de Bowen {f} [med.]

Bronzehaut-Krankheit {f} [med.] (auch Addison-Krankheit, Morbus Addison) la enfermedad de la piel de bronce {f} [med.] (también enfermedad de Addison)

Crouzon-Syndrom {n} [med.] (auch Morbus Crouzon) el síndrome de Crouzon {m} [med.] (también disostosis craneofacial congénita)

das aganglionotische Megakolon {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch kongenitales Megakolon, angeborenes Megakolon, Hirschsprung-Krankheit, Morbus Hirschsprung) el megacolon agangliónico {m} [med.] (genética, también enfermedad de Hirschsprung)

das amnestische Psychosyndrom {n} [med.] [psych.] (auch Korsakow-Syndrom, Korsakow-Symptomenkreis, Korsakow-Symptomenkomplex, Morbus Korsakow) la psicosis de Korsakoff {f} [med.] [psic.] (también síndrome de Korsakoff , síndrome amnésico-confabulación)

das kongenitale Megakolon {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch aganglionotisches Megakolon, angeborenes Megakolon, Hirschsprung-Krankheit, Morbus Hirschsprung) el megacolon agangliónico {m} [med.] (genética, también enfermedad de Hirschsprung)

das Multiple Myelom {n} [med.] (auch Plasmozytom, Morbus Kahler) el mieloma múltiple {m} [med.] (también plasmocitoma)

das Pfeiffersche Drüsenfieber {n} [med.] (auch Infektiöse Mononukleose, Mononucleosis infectiosa, Monozytenangina, Morbus Pfeiffer) la fiebre ganglionar de Pfeiffer {f} [med.] (también mononucleosis infecciosa, enfermedad de Pfeiffer, enfermedad del beso)

der Morbus Adamantiades-Behçet {m} [med.] (auch Morbus Behçet) el síndrome de Adamantiades-Behçet {m} [med.] (también síndrome o enfermedad de Behçet)

der Morbus Addison {m} [med.] (auch Addison-Krankheit, Bronzehaut-Krankheit) la enfermedad de Addison {f} [med.] (también enfermedad de la piel de bronce)

der Morbus Behçet {m} [med.] (auch Morbus Adamantiades-Behçet) la enfermedad de Behçet {f} [med.] (también síndrome de Behçet, también de Adamantiades-Behçet)

der Morbus Berger {m} [med.] (auch IgA-Nephritis, Glomerulonephritis) la enfermedad de Berger {f} [med.] (también nefropatía por IgA, nefritis por IgA, glomerulonefritis)

der Morbus Biermer {m} [med.] (auch perniziöse Anämie) la anemia perniciosa {f} [med.]

der Morbus Boeck {m} [med.] (auch Sarkoidose, Morbus Schaumann-Besnier) la enfermedad de Besnier-Boeck {f} [med.] (también sarcoidosis)

der Morbus Bowen {m} [med.] (Dermatitis praecancerosa Bowen, auch Bowen-Syndrom) la enfermedad de Bowen {f} [med.]

der Morbus Charcot-Marie-Tooth {m} [med.] (CMT, auch hereditäre motorisch-sensible Neuropathie, neurale Muskelatrophie) la enfermedad de Charcot-Marie-Tooth {f} [med.] (también, neuropatía motora y sensorial hereditaria, atrofia muscular peroneal)

der Morbus Crouzon {m} [med.] (auch Crouzon-Syndrom) la disostosis craneofacial congénita {f} [med.] (también síndrome de Crouzon)

der Morbus Darier {m} [med.] (Dyskeratosis follicularis) la disqueratosis folicular {f} [med.] (también enfermedad de Darier, enfermedad de Darier-White)

der Morbus Darier {m} [med.] (Dyskeratosis follicularis) la enfermedad de Darier {f} [med.] (también enfermedad de Darier-White, disqueratosis folicular)

der Morbus Darier {m} [med.] (Dyskeratosis follicularis) la enfermedad de Darier-White {f} [med.] (también enfermedad de Darier, disqueratosis folicular)

der Morbus Fournier {m} [med.] (auch Fournier-Gangrän) la gangrena de Fournier {f} [med.]

der Morbus Friedreich {m} [med.] (auch Friedreich-Ataxie) la ataxia de Friedreich {f} [med.]

der Morbus Gilbert-Meulengracht {m} [med.] (Icterus intermittens juvenilis) el síndrome de Gilbert {m} [med.]

der Morbus Hirschsprung {m} [med.] [biol.] (Genetik) (auch aganglionotisches Megakolon, angeborenes Megakolon, kongenitales Megakolon, Hirschsprung-Krankheit) la enfermedad de Hirschsprung {f} [med.] (genética, también megacolon agangliónico)

der Morbus Hodgkin {m} [med.] (Onkologie, auch Hodgkin-Lymphom, Lymphogranulomatose) la enfermedad de Hodgkin {f} [med.] (oncología, también linfogranulomatosis maligna)

der Morbus Horton {m} [med.] (auch Riesenzellarteriitis, Horton-Magath-Brown-Syndrom) la arteritis de la temporal {f} [med.] (ACG, también arteritis de células gigantes)

der Morbus Jaffé-Lichtenstein {m} [med.] (auch Fibröse Dysplasie) la displasia fibrosa {f} [med.]

der Morbus Kahler {m} [med.] (auch Plasmozytom, Multiples Myelom) el plasmocitoma {m} [med.] (también mieloma múltiple)

der Morbus Korsakow {m} [med.] [psych.] (auch Korsakow-Syndrom, Korsakow-Symptomenkreis, Korsakow-Symptomenkomplex) el síndrome amnésico-confabulación {m} [med.] [psic.] (también síndrome de Korsakoff , psicosis de Korsakoff)

der Morbus Osler {m} [med.] la enfermedad de Rendu-Osler-Weber {f} [med.]

der Morbus Osler {m} [med.] la telangiectasia hemorrágica hereditaria {f} [med.] (HHT)

der Morbus Pfeiffer {m} [med.] (Infektiöse Mononukleose, Pfeiffersches Drüsenfieber, Kusskrankheit) la enfermedad de Pfeiffer {f} [med.] (mononucleosis infecciosa, enfermedad del beso)

der Morbus Recklinghausen {m} [med.] (auch Neurofibromatose) la enfermedad de von Recklinghausen {f} [med.] (también neurofibromatosis)

der Morbus Schaumann-Besnier {m} [med.] (auch Sarkoidose, Morbus Boeck) la enfermedad de Besnier-Boeck {f} [med.] (también sarcoidosis)

der Morbus Weil {m} [med.] (auch Leptospirose, Weil-Krankheit, Weilsche Krankheit) la ictericia de Weil {f} [med.] (también leptospirosis, enfermedad de Weil)

der Morbus Wilson {m} [med.] (auch Hepatolentikuläre Degeneration, Kupferspeicherkrankheit) la enfermedad de Wilson {f} [med.] (también degeneración hepatolenticular)

die Fibröse Dysplasie {f} [med.] (auch Morbus Jaffé-Lichtenstein) la displasia fibrosa {f} [med.]

die Hepatolentikuläre Degeneration {f} [med.] (auch Morbus Wilson, Kupferspeicherkrankheit) la degeneración hepatolenticular {f} [med.] (también enfermedad de Wilson)

die hereditäre motorisch-sensible Neuropathie {f} [med.] (auch Morbus Charcot-Marie-Tooth, neurale Muskelatrophie) la neuropatía motora y sensorial hereditaria {f} [med.] (también enfermedad de Charcot-Marie-Tooth, atrofia muscular peroneal)

die neurale Muskelatrophie {f} [med.] (auch Morbus Charcot-Marie-Tooth, hereditäre motorisch-sensible Neuropathie) la atrofia muscular peroneal {f} [med.] (también enfermedad de Charcot-Marie-Tooth, neuropatía motora y sensorial hereditaria)

die perniziöse Anämie {f} [med.] (auch Morbus Biermer) la anemia perniciosa {f} [med.]

die Weilsche Krankheit {f} [med.] (auch Leptospirose, Morbus Weil, Weil-Krankheit) la enfermedad de Weil {f} [med.] (también leptospirosis, ictericia de Weil)

Fournier-Gangrän {f} [med.] (auch Morbus Fournier) la gangrena de Fournier {f} [med.]

Friedreich-Ataxie {f} [med.] (auch Morbus Friedreich) la ataxia de Friedreich {f} [med.]

Gilbert-Meulengracht-Syndrom {n} [med.] (auch Meulengracht-Syndrom, Morbus Meulengracht) el síndrome de Gilbert {m} [med.]

Glomerulonephritis {f} [med.] (auch IgA-Nephritis, Morbus Berger) la glomerulonefritis {f} [med.] (también nefropatía por IgA, enfermedad de Berger, nefritis por IgA)

Höhenkrankheit {f} [med.] (auch Morbus de Acosta) el soroche {m} [med.] (mal de montaña, mal de altura)

Hirschsprung-Krankheit {f} [med.] [biol.] (Genetik) (auch kongenitales Megakolon, angeborenes Megakolon, aganglionotisches Megakolon, Morbus Hirschsprung) la enfermedad de Hirschsprung {f} [med.] (genética, también megacolon agangliónico)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.