BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

Likör {m} [cook.] el licor {m} [cook.]

Likör {m} [cook.] el quitapenas {m} [cook.] [fig.]

Bärenfang {m} [cook.] (Likör aus Honig) el licor de miel {m} [cook.]

Chartreuse {f} (Likör) el chartreuse {m} (licor de los cartujos)

das Biskuit in Zuckersaft, Wein oder Likör eingetaucht {n} [cook.] el bizcocho borracho {m} [cook.]

das Danziger Goldwasser {n} [cook.] (Likör) el licor de Dantzig {m} [cook.]

der dickflüssige Likör aus dem Saft von Zuckerrohr {m} [cook.] la miel de caña {f} [cook.]

der dickflüssige Likör aus dem Saft von Zuckerrohr {m} [cook.] la miel de caldera {f} [cook.]

der dickflüssige Likör aus dem Saft von Zuckerrohr {m} [cook.] la miel de prima {f} [cook.]

der Kaffee mit einem Schuss Likör {m} [cook.] el café tocado {m} [cook.]

der milde Likör {m} [cook.] el néctar {m} [cook.]

ein Glas Likör [cook.] una copita de licor [cook.]

etwas mixen (Likör) chapurrear algo [col.] (licor)

Rompope-Likör {m} [cook.] (traditioneller mexikanischer Eierlikör) el rompope {m} [cook.]

sauer werden (Wein, Likör) revenir {v}

viel Wein oder Likör trinken [cook.] trasegar {v} [cook.]

Translations provided by www.myjmk.com.