Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Fracht
bezahlt
bis
[econ.]
(
CPT
,
Incoterms
2010
)
transporte
pagado
hasta
[com.]
Fracht
{f}
[aviat.]
[naut.]
el
flete
{m}
[aviat.]
[naut.]
Fracht
{f}
el
cargamento
{m}
Fracht
{f}
el
porte
{m}
Fracht
{f}
la
carga
{f}
Fracht
{f}
[naut.]
[aviat.]
el
precio
del
fletamento
{m}
[naut.]
[aviat.]
Fracht
und
Versicherung
bezahlt
bis
[econ.]
(
CIP
,
Incoterms
2010
)
transporte
y
seguro
pagados
hasta
[com.]
CFR
[econ.]
(
Kosten
und
Fracht
,
Incoterms
2010
)
CFR
[com.] (coste y
flete
)
CIF
[econ.]
(
Kosten
,
Versicherung
und
Fracht
bis
zum
Bestimmungshafen
,
Incoterms
2010
)
CIF
[com.] (coste,
seguro
y
flete
hasta
puerto
de
destino
)
CIP
[econ.]
(
Fracht
und
Versicherung
bezahlt
bis
,
Incoterms
2010
)
CIP
[com.] (transporte y
seguro
pagados
hasta
)
CPT
[econ.]
(
Fracht
bezahlt
bis
,
Incoterms
2010
)
CPT
[com.] (transporte
pagado
hasta
)
das
Schiffsgläubigerrecht
am
Schiff
{n}
[naut.]
(
Seerecht
,
nicht
an
der
Fracht
)
el
privilegio
sobre
el
buque
{m}
[naut.]
(derecho
marítimo
)
das
Schiffsgläubigerrecht
an
der
Fracht
{n}
[naut.]
(
Seerecht
;
Recht
)
el
privilegio
sobre
el
flete
{m}
[naut.]
(derecho
marítimo
)
[jur.]
)
der
Abandon
der
Fracht
{m}
[econ.]
el
abandono
de
flete
{m}
[econ.]
Fracht
-
(
in
Zusammensetzungen
)
carguero
{
adj
}
Kosten
und
Fracht
[econ.]
(
CFR
,
Incoterms
2010
)
coste
y
flete
[com.]
Kosten
,
Versicherung
und
Fracht
bis
zum
Bestimmungshafen
[econ.]
(
CIF
,
Incoterms
2010
)
coste
,
seguro
y
flete
hasta
puerto
de
destino
[com.]
Ladung
{f}
(
Fracht
)
el
flete
{m}
löschen
{v}
(
Fracht
)
descargar
{v}
Löschung
{f}
(
Fracht
)
la
descarga
{f}
Versicherung
und
Fracht
eingeschlossen
(
CIF
,
Incoterms
)
coste
,
flete
y
seguro
(CIF,
incoterms
)
Translations provided by
www.myjmk.com
.