DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

177 similar results for ERIG-
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  Portuguese

Kalk {m} (Kalkstein) [techn.] [mach.] cal {f}; calcário {m}

Kalk zur Fertigung von Skulpuren lioz m

angemachter Kalk cal f amassada

bankiger Kalk abancado m

biogener Kalk calcário m de origem orgânica

dolomitischer Kalk calcário m dolomítico

fester Kalk vidraço m

freier Kalk cal f livre

gebrannter Kalk cal f calcinada; cal f viva

gelöschter Kalk cal {f} hidratada; cal {f} morta; cal {f} apagada; cal {f} extinta

kaustischer Kalk cal {f} cáu

kohlensaurer Kalk

mergeliger Kalk

ool

aufschlagen (Buch) abrir

aufschlagen (Decke) tirar

aufschlagen (Lager) estabelecer; montar

aufschlagen (Tennis) servir

aufschlagen (Zelt) erguer; levantar; armar

ankleben pegar

fassen, ergreifen, festhalten pegar

wenn ich dich kriege se eu te pego

Forderung {f} [listen] exigência {f};

Forderungen pl. stellen fazer exigências

Forderungen (com.) [listen] ter crédito em aberto

Herzinfarkt {m} [med.] [listen] ataque {m} cardíaco

Herz-Kreislauf-Erkrankung {f} doença {f} cardiovascular

Herz-Kreislauf-Ereignis {n} ataque {m} cardíaco

Anforderung {f} [listen] exigência {f}; pedido {m}

Anforderungen an jmd. stellen exigir coisas de alguém

Eigenheit {f} particularidade {f}; peculiaridade {f};

Eigenheit {f} excentricidade {f}

Eigenregie {f} auto-administração {f}

Selbstverwaltung {f} auto-administração {f}

ergreifen [listen] apoderar-se; apreender; atacar; prender; tomar

eingreifen (Kupplung); einrücken, (ein)kuppeln [listen] embraiar;

errichten [listen] erguer; erigir

errichten; gründen [listen] [listen] estabelecer; fundar

Hervorheben {n} (das) destaque {m}

wichtige Meldungen; herausragende Ereignisse em destaque (notícias)

abstammen desça; descer; origine

anspruchsvoll adj. exigente; pretensioso

Arbeitsbrigade {f} brigada {f} dos operários; turma {f} dos operários

Arbeitsschicht {f} brigada {f}

aufrichten erguer; levantar

aufrichten erigir; levantar-se

Ausgangsgestein {n} rocha {f} original; eduto {m}; rocha-mae {f}

auswandern v emigrar

Bautrupp {m} brigada {f} de operários; truma {f} de operários

More results >>>

Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners