 German |
 English |
|
|---|---|---|
| ewiger Kreislauf {m}; sich ständig wiederholender Ablauf {m} | revolving door situation; revolving door (events that recur in a continuous cycle) | |
| im ewigen Kreislauf von Einweisung ins Krankenhaus, Entlassung und neuerlicher Einlieferung gefangen sein | to be caught in a revolving door of hospitalization, discharge, and readmission |