German | English | |
---|---|---|
Dickkopf {m}; Querkopf {m}; Dickschädel {m} [ugs.]; Quadratschädel {m} [Dt.]; sturer Bock {m} [ugs.]; Sturschädel {m} [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; Stierengrind {m} [Schw.] [ugs.] | mule; pighead [coll.]; pig-headed guy/fellow [coll.] | |
Dickköpfe {pl}; Querköpfe {pl}; Dickschädel {pl}; Quadratschädel {pl}; sture Böcke {pl}; Sturschädel {pl}; Stierengrinde {pl} | mules; pigheads; pig-headed guys/fellows | |
Er ist ein richtiger Dickkopf.; Er hat einen Dickschädel. [ugs.] | He's just so pig-headed. |