German | English | |
---|---|---|
kryptisch; rätselhaft; geheim {adj} | cryptic; cryptical | |
rätselhaft; kryptisch {adj} | enigmatic | |
mit einem hintergründigen Lächeln | with an enigmatic smile | |
wirr; verwirrenderweise; zur allgemeinen Verwirrung {adv} | confusingly | |
einer Sache zum Verwechseln ähnlich sein | to be confusingly similar to sth. | |
unklar/kryptisch formuliert sein | to be confusingly worded |