German | English | |
---|---|---|
Gesetzeslücke {f}; Schlupfloch {n} | loophole | |
Gesetzeslücken {pl}; Schlupflöcher {pl} | loopholes | |
Steuerschlupfloch {n} | tax loophole | |
Das ist ein Schlupfloch, das gestopft / geschlossen werden muss. | That is an open goal waiting to be filled. | |
Schlupfwinkel {m}; Schlupfloch {n} [zool.] | lair; bolthole [Br.] | |
Schlupfwinkel {pl}; Schlupflöcher {pl} | lairs; boltholes |