 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Lebensbaum {m} [bot.] | arbor vitae; thuja (huja occidentalis) | |
| Lebensbäume {pl}; Thujen {pl} (Thuja) (botanische Gattung) [bot.] | arborvitaes; arbor vitaes; thujas (botanical genus) | |
| abendländischer Lebensbaum {m}; Smaragd-Lebensbaum {m}; gewöhnliche Thuja/Thuje {f} [Ös.]; abendländische Thuja/Thuje {f} [Ös.] (Thuja occidentalis) | Eastern arborvitae; Eastern/Northern white cedar; swamp cedar | |
| morgenländischer/orientalischer Lebensbaum {m} (Thuja orientalis / Platycladus orientalis) | Oriental arborvitae | |
| Riesenlebensbaum {m}; Riesenthuja {f}; Riesenthuje {f} [Ös.]; Rotzeder {f} (Thuja gigantea / Thuja plicata) | giant arborvitae; giant cedar; Western/Pacific red cedar; canoe cedar | |
| Thujopsis {f} (Thujopsis) (botanische Gattung) [bot.] | thujopsis (botanical genus) | |
| Hiba-Lebensbaum {m}; Hiba {m} (Thujopsis dolabrata) | hiba arborvitae; Japanese elkhorn cypress; deerhorn cedar |