 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Klöpfel {m}; Holzhammer {m} (Zimmerei) | maul; mall (carpentry) ![[listen]](/pics/s1.png "maul"){kind=small} |
|
| Klöpfel {pl}; Holzhämmer {pl} | mauls; malls | |
| Steinmetzknüpfel {m}; Knüpfel {m}; Steinmetzklüpfel {m}; Klüpfel {m}; Klöpfel {m}; Klipfel {m}; Steinmetzschlägel {m}; Schlegel {m} (Werkzeug zur Holz- und Steinbearbeitung) | stonemason's mallet; knapping hammer; knapper (tool for stone working) | |
| Steinmetzknüpfel {pl}; Knüpfel {pl}; Steinmetzklüpfel {pl}; Klüpfel {pl}; Klöpfel {pl}; Klipfel {pl}; Steinmetzschlägel {pl}; Schlegel {pl} | stonemason's mallets; knapping hammers; knappers | |
| Tischlerknüpfel {m}; Knüpfel {m}; Bildhauerklüpfel {m}; Klüpfel {m}; Klöpfel {m}; Klipfel {m}; Küferschlägel {m}; Schlegel {m} (Werkzeug zur Holz- und Steinbearbeitung) | carver's mallet (tool for wood working) | |
| Tischlerknüpfel {pl}; Knüpfel {pl}; Bildhauerklüpfel {pl}; Klüpfel {pl}; Klöpfel {pl}; Klipfel {pl}; Küferschlägel {pl}; Schlegel {pl} | carver's mallets |