BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

mayoritariamente {adv} mehrheitlich {adv}

el desprendimiento de gotas {m} (mayoritariamente en entornos técnicos) Abtropfen {n} (meist in technischen Bereichen)

el goteo {m} (mayoritariamente en entornos técnicos) Abtropfen {n} (meist in technischen Bereichen)

de cascabel gordo {adj} (mayoritariamente en obras de arte) effektheischend {adj} (meist bei Kunstwerken)

el cuartelillo {m} (alojamiento, mayoritariamente de la Guardia Civil) Kaserne {f} (meistens für die Guardia Civil)

la mar {f} (mayoritariamente el mar) See {f} (auch Meer)

de cascabel gordo {adj} (mayoritariamente en obras de arte) ungehobelt {adj} (meist bei Kunstwerken)

de cascabel gordo {adj} (mayoritariamente en obras de arte) von billigem Effekt {adj} (meist bei Kunstwerken)

contramarchar {v} (mayoritariamente militar) zurückgehen {v} (meist Militär)

Translations provided by www.myjmk.com.