Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
el
equipo
para
manejo
de
residuos
{m}
Abfallbehandlungsanlage
{f}
de
fácil
manejo
{
adj
}
anwenderfreundlich
{adj}
el
manejo
del
balón
{m}
[sport.] (también
control
del
balón
)
Ballführung
{f}
[sport]
el
lado
de
manejo
{m}
[técn.]
Bedienerseite
{f}
[techn.]
(
Maschine
)
el
panel
de
manejo
{m}
[técn.]
Bedienfeld
{n}
[techn.]
(
Maschine
)
la
forma
de
manejo
{f}
Bedienform
{f}
el
confort
de
manejo
{m}
Bedienkomfort
{m}
el
manejo
{m}
Bedienung
{f}
(
Maschine
)
las
instrucciones
de
manejo
{f.pl}
Bedienungsanleitung
{f}
las
instrucciones
para
el
manejo
{f.pl}
Bedienungsanleitung
{f}
el
error
de
manejo
{m}
Bedienungsfehler
{m}
el
manejo
erróneo
{m}
Bedienungsfehler
{m}
de
fácil
manejo
{
adj
}
bedienungsfreundlich
{adj}
favorable
al
manejo
{
adj
}
bedienungsfreundlich
{adj}
la
facilidad
de
manejo
{f}
Bedienungsfreundlichkeit
{f}
la
instrucción
para
el
manejo
{f}
Bedienungshinweis
{m}
la
mesa
de
control
y
manejo
{f}
[técn.]
Bedienungssteuerpult
{n}
[techn.]
la
simplificación
del
manejo
{f}
Bedienungsvereinfachung
{f}
el
modo
de
manejo
{m}
Bedienungsweise
{f}
el
manejo
{m}
[técn.]
Behandlung
{f}
[techn.]
las
instrucciones
de
manejo
{f.pl}
Behandlungsvorschrift
{f}
de
fácil
manejo
{
adj
}
benutzerfreundlich
{adj}
la
facilidad
de
manejo
{f}
Benutzerfreundlichkeit
{f}
las
instrucciones
de
manejo
{f.pl}
Betriebsanweisung
{f}
las
instrucciones
de
manejo
{f.pl}
Betriebsvorschrift
{f}
el
manejo
{m}
Betätigung
{f}
el
manejo
{m}
der
Gebrauch
der
Glieder
{m}
el
manejo
de
fusil
{m}
[mil.]
die
Gewehrgriffe
{m.pl}
[mil.]
el
fácil
manejo
{m}
die
leichte
Bedienung
{f}
el
manejo
fácil
{m}
die
leichte
Bedienung
{f}
el
manejo
adecuado
{m}
die
sachgemäße
Bedienung
{f}
el
manejo
adecuado
{m}
die
sachgemäße
Handhabung
{f}
las
precauciones
generales
de
manejo
[técn.]
die
Sicherheitsvorkehrungen
bei
der
Bedienung
[techn.]
el
manejo
inadecuado
{m}
die
unsachgemäße
Bedienung
{f}
el
manejo
inadecuado
{m}
die
unsachgemäße
Handhabung
{f}
el
manejo
individual
{m}
Einzelbedienung
{f}
el
seguro
de
manejo
{m}
[jur.]
[Co.]
Garantieversicherung
{f}
[jur.]
las
instrucciones
de
manejo
{f.pl}
Gebrauchsanweisung
{f}
las
instrucciones
para
el
manejo
{f.pl}
Gebrauchsanweisung
{f}
el
manejo
{m}
Geschäftsführung
{f}
el
tornillo
de
manejo
[técn.]
Griffschraube
{f}
[techn.]
el
manejo
en
grupos
{m}
Gruppenbedienung
{f}
el
manejo
manual
{m}
Handbedienung
{f}
el
manejo
manual
{m}
Handbetrieb
{m}
el
manejo
{m}
Handgriff
{m}
(
Bewegung
)
el
manejo
{m}
Handhabung
{f}
de
fácil
manejo
{
adj
}
handhabungsfreundlich
{adj}
el
manejo
{m}
Handling
{n}
(
Anglizismus
)
el
aspirador
de
manejo
manual
{m}
[med.]
Handsauggerät
{n}
[med.]
el
manejo
{m}
Hantieren
{n}
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German![[listen]](/pics/s1.png "Bedienung"){kind=small}
