BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

la lluvia radiactiva {f} Atomregen {m} (Fallout)

la instalación de lluvia artificial {f} [agr.] Beregnungsanlage {f} [agr.]

la lluvia de ideas {f} Brainstorming {n} (Anglizismus)

la lluvia persistente {f} Dauerregen {m}

la lluvia de rayos cósmicos {f} [astron.] der kosmische Schauer {m} [astron.]

la lluvia ligera {f} der leichte Regen {m}

la lluvia radioactiva {f} (también radiactiva) der radioaktive Niederschlag {m} (Fallout)

la lluvia radioactiva {f} (también radiactiva) der radioaktive Regen {m} (Fallout)

ha cesado la lluvia der Regen ist vorüber

la lluvia ácida {f} der saure Regen {m}

la cantidad de lluvia anual {f} die jährliche Regenmenge {f}

la lluvia engelante {f} (meterología) Eisregen {m} [meteo.]

la lluvia gélida {f} (meterología) Eisregen {m} [meteo.]

tendremos lluvia es gibt Regen

recibió una lluvia de golpes es hagelte Schläge auf ihn

la lluvia radioactiva {f} (también radiactiva) Fallout {m} (radioaktiver Niederschlag)

la lluvia {f} Funkenregen {m} (Feuerwerk)

el baño de lluvia {m} Gießbad {n}

la lluvia de oro {f} Goldregen {m} (botanisch und figürlich)

la lluvia de granadas {f} [mil.] Granatenhagel {m} [mil.]

la lluvia de obuses {f} [mil.] Granatenhagel {m} [mil.]

el se quede en la lluvia im Regen stehen lassen

la cantidad de lluvia anual {f} Jahresregenmenge {f}

la lluvia continua {f} Landregen {m}

la lluvia de meteoritos {f} [astron.] Meteoritenregen {m} [astron.]

la lluvia de meteoros {f} [astron.] Meteorschauer {m} [astron.] (auch Meteorstrom, Sternschnuppenschwarm)

la lluvia de meteoros {f} [astron.] Meteorstrom {m} [astron.] (auch Meteorschauer, Sternschnuppenschwarm)

la lluvia monzónica {f} [meteo.] Monsunregen {m} [meteo.]

la lluvia {f} Niederschlag {m} (Regen)

la lluvia torrencial {f} Platzregen {m}

caer con fuerza (lluvia) prasseln {v} (Regen)

la lluvia de premios {f} [fig.] Preisregen {m} [fig.]

la ropa de lluvia {f} Regenbekleidung {f}

las prendas de lluvia {f.pl} Regenbekleidung {f}

sin lluvia regenfrei

la lluvia torrencial {f} Regenguss {m}

la ropa de lluvia {f} Regenkleidung {f}

la lluvia {f} Regen {m} [listen]

la lluvia intensa {f} Regenschauer {m}

el sensor de lluvia {m} [técn.] Regensensor {m} [techn.]

el día de lluvia {m} Regentag {m}

la gota de lluvia {f} Regentropfen {m}

resistente a la lluvia regenwasserdicht {adj}

el agua de lluvia {f} (las aguas) Regenwasser {n}

el agua lluvia {f} (las aguas) Regenwasser {n}

el sensor de lluvia {m} [técn.] Regenwächter {m} [techn.]

la nube de lluvia {f} Regenwolke {f}

guarecerse de la lluvia {v} sich vor dem Regen schützen {v}

la lluvia fina {f} Sprühregen {m}

la lluvia menuda {f} Sprühregen {m}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.