faltar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	Spanish	German
	faltar	ausfallen (verlorengehen)
	faltar	ausstehen (Entscheidung)
	faltar	ermangeln
	faltar	fehlen
	faltar	nicht vertreten sein
	faltar	verlorengehen
	faltar	versäumen
	faltar a clase	den Unterricht versäumen
	faltar a la verdad	die Unwahrheit sagen
	faltar al compás [mus.]	einen Taktfehler machen [mus.]
	faltar a alguna cosa	einer Sache untreu werden
	faltar al respeto a alguien	jemandem gegenüber ausfallend werden
	faltar al respeto a alguien	jemanden beleidigen
	faltar al respeto a alguien	jemanden respektlos behandeln
	faltar algo {v}	mangeln {v}
	faltar {v}	nicht erfüllen {v} (Pflicht)
	faltar abiertamiente a la equidad {v} [jur.]	offenbar unbillig sein {v} [jur.]
	faltar a sus obligaciones	seinen Verpflichtungen nicht nachkommen
	faltar a sus deberes	seine Pflichten versäumen
	faltar a su deber	seine Pflicht versäumen
	faltar a su promesa	sein Versprechen nicht halten
	faltar a su palabra	sein Wort brechen
	faltar a la palabra	sein Wort nicht halten
	faltar al respeto a alguien	sich jemandem gegenüber respektlos benehmen
	faltar a	sich vergehen gegen
	faltar a	verstoßen gegen
Translations provided by www.myjmk.com.