BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

el espárrago {m} [técn.] Bolzenstift {m} [techn.]

el espárrago cocido {m} [cook.] der gekochte Spargel {m} [cook.]

el espárrago borde {m} [bot.] der Gewöhnliche Fichtenspargel {m} [bot.] (Monotropa hypopitys)

el espárrago allen {m} [técn.] der Gewindestift mit Innensechskant {m} [techn.]

el espárrago de cruz {m} [bot.] die Rote Zaunrübe {f} [bot.] (Bryonia dioica)

el espárrago para alta presión {m} [técn.] Hochdruckbolzenschraube {f} [techn.]

el espárrago borde {m} [bot.] Ohnblatt {n} [bot.] (Monotropa hypopitys)

el espárrago roscado [técn.] Schaftschraube {f} [techn.]

el espárrago de caña {m} [bot.] Schmeerwurz {f} [bot.] (Tamus communis)

el espárrago gemelo {m} [técn.] (herramienta) Schraubenbolzen {m} [techn.] (Werkzeug)

el taladro del espárrago {m} [zool.] Spargelbohrer {m} [zool.] (Parahypopta caestrum)

la mosca del espárrago {f} [zool.] Spargelfliege {f} [zool.] (Platyparea poeciloptera)

la vaquilla del espárrago {f} [zool.] Spargelhähnchen {n} [zool.] (Crioceris asparagi)

el espárrago Spargel {m} [listen]

la salsa de espárrago {f} [cook.] Spargelsauce {f} [cook.] (auch Spargelsoße)

la salsa de espárrago {f} [cook.] Spargelsoße {f} [cook.] (auch Spargelsauce)

el espárrago [técn.] Stehbolzen {m} [techn.]

el espárrago de doble rosca {m} [técn.] Stockschraube {f} [techn.]

el espárrago Zeltstange {f}

el espárrago de culata {m} [técn.] Zylinderkopfschraube {f} [techn.]

Translations provided by www.myjmk.com.