BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

el pez escorpión de Ambón {m} [zool.] Ambon-Drachenkopf {m} [zool.] (Pteroidichthys amboinensis)

el escorpión de corteza de Arizona {m} [zool.] Arizona-Rindenskorpion {m} [zool.] (Centruroides sculpturatus)

el falso escorpión doméstico {m} [zool.] Bücherskorpion {m} [zool.] (Chelifer cancroides)

el pez escorpión azul {m} [zool.] (también pez leónazul) Blauflossen-Feuerfisch {m} [zool.] (Parapterois heterura)

el pez león azul {m} [zool.] (también pez escorpión azul) Blauflossen-Feuerfisch {m} [zool.] (Parapterois heterura)

el escorpión {m} [zool.] das Große Petermännchen {n} [zool.] (Dracinus draco)

el escorpión marino {m} [zool.] der Blaue Knurrhahn {m} [zool.] (Taurulus bubalis)

el escorpión amarillo {m} [zool.] der Gelbe Skorpion {m} [zool.] (Buthus occitanus)

el escorpión común {m} [zool.] der Gelbe Skorpion {m} [zool.] (Buthus occitanus)

el escorpión marino {m} [zool.] der Gemeine Seeskorpion {m} [zool.] (Myoxocephalus scorpius)

el escorpión {m} [zool.] (Peces) der Große Drachenkopf {m} [zool.] (Scorpaena scrofa)

el escorpión marino de espinas largas {m} [zool.] der Langstachelige Seeskorpion {m} [zool.] (Acanthocottus bubalis)

el escorpión de cola gorda {m} [zool.] der Nordafrikanische Dickschwanzskorpion {m} [zool.] (Androctonus australis)

el escorpión {m} [zool.] (Peces) der Rote Drachenkopf {m} [zool.] (Scorpaena scrofa)

el escorpión azul {m} [zool.] der Rote Kuba-Glanzskorpion {m} [zool.] (Rhopalurus junceus)

la mosca escorpión {f} [zool.] (entomología) die Gemeine Skorpionsfliege {f} [zool.] (Panorpa communis) (Insektenkunde))

el escorpión {m} [zool.] (Peces) die Große Meersau {f} [zool.] (Scorpaena scrofa)

el escorpión amarillo {m} [zool.] Feldskorpion {m} [zool.] (Buthus occitanus)

el escorpión común {m} [zool.] Feldskorpion {m} [zool.] (Buthus occitanus)

el escorpión negro {m} [zool.] Florida-Rindenskorpion {m} [zool.] (Centruroides gracilis)

el escorpión látigo {m} [zool.] Geißelskorpion {m} [zool.] (Uropygi)

la lengua de escorpión {f} [fig.] Lästerzunge {f} [fig.]

el escorpión {m} [zool.] (peces) Petermännchen {n} [zool.] (Fische, Dracinus draco)

el pez escorpión {m} [zool.] Petermännchen {n} [zool.] (Trachinus draco)

el escorpión de cola gorda {m} [zool.] Sahara-Dickschwanzskorpion {m} [zool.] (Androctonus australis)

el escorpión marino de espinas largas {m} [zool.] Seebulle {m} [zool.] (Acanthocottus bubalis)

el escorpión {m} Seeskorpion {m} (Myoxocephalus scorpius)

el escorpión marino {m} [zool.] Seeskorpion {m} [zool.] (Acanthocottus scorpius)

el escorpión marino {m} [zool.] Seeskorpion {m} [zool.] (Myoxocephalus scorpius)

el Escorpión {m} [astron.] (constelación) Skorpion {m} [astron.] (Scorpius) [listen]

el escorpión {m} [zool.] Skorpion {m} [zool.] [listen]

el cornejón {m} [bot.] (también alacranera, hierba del escorpión, alacranera, enamorada, pie de pájaro) Skorpionskraut {n} [bot.] (Coronilla scorpioides)

el pie de pájaro {m} [bot.] (también cornejón, alacranera, enamorada, hierba del amor, hierba del escorpión) Skorpionskraut {n} [bot.] (Coronilla scorpioides)

la alacranera {f} [bot.] (también hierba del escorpión, cornejón, enamorada, pie de pájaro) Skorpionskraut {n} [bot.] (Coronilla scorpioides)

la enamorada {f} [bot.] (también hierba del amor, alacranera, cornejón, hierba del escorpión, pie de pájaro) Skorpionskraut {n} [bot.] (Coronilla scorpioides)

la hierba del amor {f} [bot.] (también alacranera, hierba del escorpión, cornejón, alacranera, enamorada, pie de pájaro) Skorpionskraut {n} [bot.] (Coronilla scorpioides)

la hierba del escorpión {f} [bot.] (también cornejón, alacranera, enamorada, hierba del amor, pie de pájaro) Skorpionskraut {n} [bot.] (Coronilla scorpioides)

el pez escorpión {m} [zool.] Stachelfisch {m} [zool.] (Trachinus lineatus)

el escorpión de agua {m} [zool.] (entomología) Wasserskorpion {m} [zool.] (Nepa rubra) (Insektenkunde))

el escorpión enano {m} [zool.] Zwergseeskorpion {m} [zool.] (Taurulus lilljeborgi)

Translations provided by www.myjmk.com.