 Spanish |
 German |
|
|---|---|---|
| de pura envidia | aus reinem Neid | |
| le come la envidia | der Neid verzehrt ihn | |
| la envidia {f} | Eifersucht {f} ![[listen]](/pics/s1.png "Eifersucht"){kind=small} |
|
| verde de envidia [fig.] | grün vor Neid [fig.] | |
| ¡Que envidia! | Hast du es gut! | |
| la envidia profesional {f} | Konkurrenzneid {m} | |
| la envidia {f} | Missgunst {f} | |
| con envidia {adj} | neidisch {adj} |
|
| la envidia {f} | Neid {m} |
|
| lleno de envidia {adj} | neidvoll {adj} | |
| la envidia del pene {f} [psic.] | Penisneid {m} [psych.] | |
| morirse de envidia | platzen vor Neid | |
| la envidia {f} | Scheelsucht {f} | |
| morirse de envidia | vor Neid bersten | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||