German | Spanish | |
---|---|---|
Neid {m} | la codicia {f} | |
Neid {m} | la dentera {f} [fig.] | |
Neid {m} | la envidia {f} | |
Neid {m} | la pelusilla {f} (figurativo y coloquial, también pelusa) | |
Neid {m} | los celos {m.pl} | |
aus reinem Neid | de pura envidia | |
der Neid verzehrt ihn | le come la envidia | |
grün vor Neid [fig.] | verde de envidia [fig.] | |
platzen vor Neid | morirse de envidia | |
vor Neid bersten | morirse de envidia | |
Translations provided by www.myjmk.com. |