Spanish | German | |
---|---|---|
sembrar la discordia | böses Blut machen | |
la manzana de la discordia {f} | der Apfel der Zwietracht {m} (auch Zankapfel, Erisapfel) | |
el nido de discordia {m} [fig.] | der Herd der Zwietracht {m} [fig.] | |
la vista de discordia {f} [jur.] [Es.] | die neue Verhandlung {f} [jur.] (bei fehlender Mehrheit zur Urteilsfindung) | |
la manzana de la discordia {f} | Erisapfel {m} (auch Zankapfel, Apfel der Zwietracht) | |
la discordia {f} | Hader {m} | |
la discordia {f} | Meinungsverschiedenheit {f} | |
la discordia {f} | Uneinigkeit {f} | |
la discordia {f} | Unfriede {m} | |
sembrar discordia | Unfrieden stiften | |
el nido de discordia {m} [fig.] | Unruheherd {m} [fig.] | |
la manzana de la discordia {f} | Zankapfel {m} | |
la discordia {f} | Zerwürfnis {n} | |
la discordia {f} | Zwietracht {f} | |
sembrar discordia | Zwietracht säen | |
introducir la discordia | Zwietracht stiften | |
la discordia {f} | Zwist {m} | |
Translations provided by www.myjmk.com. |