Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
la
indemnización
por
despido
{f}
[jur.]
Abfindungsbetrag
{m}
[jur.]
la
suma
por
indemnización
{f}
[jur.]
(por
despido
)
Abfindungsbetrag
{m}
[jur.]
la
indemnización
global
por
despido
{f}
[econ.]
Abfindungsentschädigung
{f}
[econ.]
el
pacto
de
indemnización
por
despido
{m}
[jur.]
Abfindungsvertrag
{m}
[jur.]
la
carta
de
aviso
de
despido
{f}
Abmahnungsschreiben
{n}
el
despido
de
modificación
{m}
[jur.]
(derecho
laboral
)
Abänderungskündigung
{f}
[jur.]
(
Arbeitsrecht
)
el
despido
modificatorio
{m}
[jur.]
(derecho
laboral
)
Abänderungskündigung
{f}
[jur.]
(
Arbeitsrecht
)
la
alegación
posterior
de
causas
de
despido
desconocidas
anteriormente
{f}
[jur.]
das
Nachschieben
von
Kündigungsgründen
{n}
[jur.]
la
indemnización
por
despido
{f}
die
Abfindung
bei
Entlassung
{f}
la
indemnización
por
despido
improcedente
{f}
[jur.]
die
Abfindung
bei
unbegründeter
Entlassung
{f}
[jur.]
el
despido
por
razones
de
necesidad
de
la
empresa
{m}
[jur.]
(derecho
laboral
)
die
betriebsbedingte
Kündigung
{f}
[jur.]
(
Arbeitsrecht
)
el
despido
del
cargo
{m}
die
Entlassung
aus
dem
Amt
{f}
el
despido
sin
preaviso
{m}
[jur.]
die
fristlose
Entlassung
{f}
[jur.]
el
despido
sin
preaviso
{m}
[jur.]
die
fristlose
Kündigung
{f}
[jur.]
el
despido
pactado
{m}
[jur.]
die
Kündigung
in
gegenseitigem
Einvernehmen
{f}
[jur.]
el
despido
escrito
{m}
[jur.]
die
schriftliche
Kündigung
{f}
[jur.]
el
despido
improcedente
{m}
die
unbegründete
Entlassung
{f}
el
abaratamiento
del
despido
{m}
die
Verbilligung
der
Entlassungskosten
{f}
el
despido
{m}
Entlassung
{f}
la
causa
del
despido
{f}
Entlassungsgrund
{m}
la
carta
de
despido
{f}
Entlassungsschreiben
{n}
reciban
nuestros
saludos
carińosos
(despido
en
cartas
)
erhaltet
unsere
herzlichsten
Grüße
(
Abschiedsfloskel
in
Briefen
)
el
despido
de
detención
Haftentlassung
{f}
dar
aviso
de
despido
kündigen
{v}
(
Arbeitsstelle
)
el
despido
{m}
Kündigung
{f}
(
Arbeitsplatz
,
Arbeitgeber
)
la
carta
de
despido
{f}
Kündigungsschreiben
{n}
la
ley
de
despido
{f}
[jur.]
Kündigungsschutzgesetz
{n}
[jur.]
la
acción
contra
el
despido
{f}
[jur.]
Kündigungsschutzklage
{f}
[jur.]
la
demanda
contra
el
despido
{f}
[jur.]
Kündigungsschutzklage
{f}
[jur.]
el
despido
colectivo
{m}
Massenentlassung
{f}
el
despido
en
masa
{m}
Massenentlassung
{f}
el
despido
masivo
{m}
Massenentlassung
{f}
reciban
nuestros
saludos
carińosos
(despido
en
cartas
)
mit
herzlichen
Grüßen
(
Abschiedsfloskel
in
Briefen
)
el
despido
de
modificación
{m}
[jur.]
(derecho
laboral
)
Änderungskündigung
{f}
[jur.]
(
Arbeitsrecht
)
el
despido
modificatorio
{m}
[jur.]
(derecho
laboral
)
Änderungskündigung
{f}
[jur.]
(
Arbeitsrecht
)
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German![[listen]](/pics/s1.png "kündigen"){kind=small}