Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
coche
{
adj
} (Guatemala)
schmutzig
{adj}
(
Guatemala
)
la
inspección
especial
de
los
gases
expulsados
por
un
coche
{f}
Abgassonderuntersuchung
{f}
(
ASU
)
el
coche
grúa
{m}
Abschleppwagen
{m}
la
inspección
especial
de
los
gases
expulsados
por
un
coche
{f}
ASU
{f}
(
Abgassonderuntersuchung
)
en
el
coche
de
San
Fernando
[col.]
auf
Schusters
Rappen
en
el
coche
de
San
Francisco
[col.]
auf
Schusters
Rappen
dar
una
vuelta
en
coche
ausfahren
la
vuelta
en
coche
Ausfahrt
{f}
la
batería
del
coche
{f}
[electr.]
[auto.]
Autobatterie
{f}
[electr.]
[auto.]
el
propietario
de
un
coche
Autobesitzer
{m}
el
auto
bomba
{m}
(también
coche
-bomba
,
carro
bomba
)
Autobombe
{f}
el
carro
bomba
{m}
(también
coche
-bomba
,
auto
bomba
)
Autobombe
{f}
el
coche
-bomba
{m}
(también
carro
bomba
,
auto
bomba
)
Autobombe
{f}
el
techo
de
un
coche
{m}
[auto.]
Autodach
{n}
[auto.]
ir
en
coche
{v}
Auto
fahren
{v}
el
conductor
de
coche
Autofahrer
{m}
el
paseo
en
coche
Autofahrt
{f}
el
viaje
en
coche
{m}
Autofahrt
{f}
el
coche
{m}
Automobil
{n}
el
coche
{m}
Auto
{n}
(
Personenkraftwagen
,
auch
Pkw
)
la
radio
del
coche
Autoradio
{n}
el
neumático
de
coche
{m}
(automobil)
Autoreifen
{m}
[auto.]
la
luna
del
coche
{f}
Autoscheibe
{f}
la
llave
del
coche
Autoschlüssel
{m}
la
hora
de
viaje
en
coche
{f}
Autostunde
{f}
la
puerta
del
coche
{f}
Autotür
{f}
el
coche
parado
{m}
Balkon
{m}
(
als
Aussichtspunkt
bei
Umzügen
etc
.)
la
acompañante
en
el
coche
Beifahrerin
{f}
el
acompañante
en
el
coche
{m}
Beifahrer
{m}
el
coche
de
línea
Überlandbus
{m}
el
coche
de
línea
{m}
Überlandomnibus
{m}
el
coche
escoba
{m}
Besenwagen
{m}
(
Sportveranstaltungen
)
el
coche
de
pompas
fúnebres
{m}
Bestattungskraftwagen
{m}
(
Leichenwagen
)
el
coche
fúnebre
{m}
Bestattungskraftwagen
{m}
(
Leichenwagen
)
la
adherencia
{f}
(coche)
Bodenhaftfähigkeit
{f}
(
Auto
)
el
coche
compartido
{m}
[transp.]
Carsharing
{n}
(
Anglizismus
)
[transp.]
)
el
número
de
matrícula
{m}
(coche)
das
amtliche
Kennzeichen
{n}
(
Auto
)
hacer
el
rodaje
del
coche
{v}
das
Auto
einfahren
{v}
meter
el
coche
en
el
garaje
das
Auto
in
die
Garage
fahren
el
coche
está
estropeado
das
Auto
ist
hinüber
el
coche
cillo
{m}
(diminutivo
de
coche
,
también
coche
cito
)
das
kleine
Auto
{n}
el
coche
cito
{m}
(diminutivo
de
coche
,
también
coche
cillo
)
das
kleine
Auto
{n}
el
nuevo
coche
me
ha
costado
un
ojo
de
la
cara
das
neue
Auto
hat
mich
ein
Vermögen
gekostet
el
coche
{m}
[col.] (también
el
cochi
)
das
Rufwort
für
Schweine
{n}
el
cochi
{m}
[col.] (también
el
coche
)
das
Rufwort
für
Schweine
{n}
el
coche
verde
{m}
das
umweltfreundliche
Auto
{n}
el
retractor
{m}
(para
el
cinturón
de
seguridad
en
el
coche
)
der
automatische
Aufroller
{m}
(
für
den
Sicherheitsgurt
im
Auto
)
el
coche
automotor
{m}
der
elektrische
Triebwagen
{m}
la
rueda
está
pinchada
(la
rueda
del
coche
)
der
Reifen
ist
platt
{v}
[ugs.]
el
coche
de
segunda
mano
{m}
der
Wagen
aus
zweiter
Hand
{m}
(
Gebrauchtwagen
)
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German![[listen]](/pics/s1.png "coche"){kind=small}
