BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  Spanish  German

aspirar {v} abzielen auf {v}

aspirar {v} ansaugen {v} (auch technisch)

aspirar {v} aspirieren {v}

aspirar a algo auf etwas aus sein [ugs.]

aspirar a algo {v} auf etwas hinarbeiten {v}

aspirar {v} aufsaugen {v}

aspirar {v} behauchen {v}

aspirar a algo {v} bestrebt sein {v}

aspirar {v} bezwecken {v}

aspirar por la nariz durch die Nase atmen

aspirar {v} einatmen {v}

aspirar {v} einsaugen {v}

aspirar {v} einziehen {v} (Luft) [listen]

aspirar {v} erstreben {v}

aspirar a algo etwas anstreben

aspirar a algo etwas bestreben

aspirar a algo etwas erstreben

aspirar a mucho {v} hoch hinauswollen {v}

aspirar a {v} hoffen auf {v}

aspirar a mucho {v} hohe Ansprüche stellen {v}

aspirar {f} Luft holen {v} (einatmen)

aspirar a algo nach etwas streben

aspirar a algo {v} nach etwas trachten {v}

aspirar {v} sich bemühen {v}

aspirar a algo {v} sich um etwas bewerben {v}

aspirar a streben nach

aspirar {v} streben {v} [listen]

aspirar a su mano {v} um sie anhalten {v} (Heiratsantrag)

no aspirar a tanto {v} nicht so hohe Ansprüche stellen {v}

Translations provided by www.myjmk.com.