BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

la tarántula de anillos rojos {f} [zool.] (también tarántula de rodillas rojas) die Mexikanische Rotknie-Vogelspinne {f} [zool.] (Brachypelma smithi)

la tarántula de rodillas rojas {f} [zool.] (también tarántula de anillos rojos) die Mexikanische Rotknie-Vogelspinne {f} [zool.] (Brachypelma smithi)

los anillos de Newton {m.pl} [fís.] die Newtonsche Ringe {m.pl} [phys.] (Interferenzfarben)

los anillos olímpicos {m.pl} [sport.] die Olympischen Ringe {m.pl} [sport]

los anillos moviles {m.pl} [sport.] die Schaukelringe {f.pl} [sport]

no te caerán los anillos si du vergibst dir nichts, wenn

no te caerán los anillos du wirst dir keinen Zacken aus der Krone brechen

no se le caerán los anillos a alguien jemandem bricht eine Zacke aus der Krone

la continua de anillos {f} [técn.] [textil.] Ringkettgarnmaschine {f} [techn.] [textil.] (Ringspinner)

el cofrecito de anillos {m} Ringkästchen {n}

la arquilla de anillos {f} Ringkästchen {n}

el corredor de anillos {m} [técn.] [textil.] Ringläufer {m} [techn.] [textil.]

el juego de anillos distanciadores {m} [técn.] (herramienta) Ringsatz {m} [techn.] (Werkzeug)

los alicates de anillos {m.pl} [técn.] (herramienta) Seegerring-Zange {f} [techn.] (Werkzeug)

Translations provided by www.myjmk.com.