BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

el abeto balsámico {m} [bot.] (también abeto de Navidad) Balsam-Tanne {f} [bot.] (Abies balsamea)

el abeto de Navidad {m} [bot.] Balsam-Tanne {f} [bot.] (Abies balsamea)

el árbol de Navidad {m} [relig.] Christbaum {m} [relig.]

los adornos para el árbol de Navidad {m.pl} Christbaumschmuck {m}

la rosa de Navidad {f} [bot.] Christrose {f} [bot.] (Helleborus niger)

el pastel de Navidad {m} [cook.] Christstollen {m} [cook.] (Gebäck)

el abeto de Navidad {m} [bot.] die Gemeine Fichte {f} [bot.] (Picea abies)

la rosa de Navidad {f} [bot.] die Schwarze Nieswurz {f} [bot.] (Helleborus niger)

las vacaciones de navidad {f.pl} die Weihnachtsferien {f.pl}

el abeto de Navidad {m} [bot.] Fichte {f} [bot.] (Picea abies) [listen]

¡Feliz Navidad! Frohe Weihnachten!

el cactus de Navidad {m} [bot.] (también Santa Teresita) Gliederkaktus {m} [bot.] (Schlumbergera truncata, Zygocactus truncatus)

la Santa Teresita {f} [bot.] (también cactus de Navidad) Gliederkaktus {m} [bot.] (Schlumbergera truncata, Zygocactus truncatus)

obsequiar a alguien un regalo de Navidad {v} jemanden mit etwas bescheren {v}

la fiesta de Navidad {f} Julfest {n} (in Skandinavien)

después de Navidad {prep} [relig.] nach Weihnachten {prep} [relig.]

el abeto de Navidad {m} [bot.] Rot-Fichte {f} [bot.] (Picea abies)

el abeto de Navidad {m} [bot.] Rottanne {f} [bot.] (Picea abies)

la rosa de Navidad {f} [bot.] Schneerose {f} [bot.] (Helleborus niger)

feliz fiesta de Navidad schöne Weihnachtsfeier

Noche de paz, noche de amor (canción de Navidad) Stille Nacht, heilige Nacht (Weihnachtslied)

el pastel de Navidad {m} [cook.] Stollen {m} [cook.] (Gebäck)

la Navidad {f} [relig.] Weihnachten {n} [relig.] [listen]

la Navidad {f} [relig.] Weihnacht {f} [relig.]

las galletas de Navidad {f.pl} [cook.] Weihnachtgebäck {n} [cook.]

el árbol de Navidad {m} Weihnachtsbaum {m}

el reparto de los regalos de Navidad {m} Weihnachtsbescherung {f}

la entrega de los regalos de navidad {f} Weihnachtsbescherung {f}

el asado de Navidad {m} [cook.] Weihnachtsbraten {m} [cook.]

la comida de Navidad {f} [cook.] Weihnachtsessen {n} [cook.]

la celebración de la Navidad {f} Weihnachtsfeier {f}

el día de Navidad {m} Weihnachtsfeiertag {m}

la fiesta de Navidad Weihnachtsfest {n}

el ganso de Navidad {m} [cook.] Weihnachtsgans {f} [cook.]

el regalo de Navidad {m} Weihnachtsgeschenk {n}

la campana de navidad {f} Weihnachtsglocke {f}

el bono de Navidad {m} Weihnachtsgratifikation {f}

la gratificación de Navidad Weihnachtsgratifikation {f}

la paga extraordinaria de Navidad {f} Weihnachtsgratifikation {f}

el cactus de Navidad {m} [bot.] (también Santa Teresita) Weih­nachts­kak­tus {m} [bot.] (Schlumbergera truncata, Zygocactus truncatus)

la Santa Teresita {f} [bot.] (también cactus de Navidad) Weih­nachts­kak­tus {m} [bot.] (Schlumbergera truncata, Zygocactus truncatus)

la tarjeta de Navidad {f} Weihnachtskarte {f}

el sorteo de Navidad {m} [Es.] Weihnachtslotterie {f} [Es.]

la rosa de Navidad {f} [bot.] Weihnachtsrose {f} [bot.] (Helleborus niger)

la estrella de Navidad {f} [relig.] Weihnachtsstern {m} [relig.]

el día de Navidad Weihnachtstag {m}

el tiempo de Navidad Weihnachtszeit {f}

Translations provided by www.myjmk.com.