 English |
 German |
|
|---|---|---|
| long-distance lorry driver; long-haul truck driver [Am.]; long-haul trucker [Am.] | Fernfahrer {m}; Fernfahrerin {f}; Fernlastfahrer {m}; Fernlastfahrerin {f}; Kapitän der Landstraße {m} [humor.] [transp.] | |
| long-distance lorry drivers; long-haul truck drivers; long-haul truckers | Fernfahrer {pl}; Fernfahrerinnen {pl}; Fernlastfahrer {pl}; Fernlastfahrerinnen {pl} | |
| HGV driver [Br.]; lorry driver [Br.]; truck driver [Am.]; motortruck driver [Am.] [rare]; trucker [Am.]; teamster [Am.] | LKW-Fahrer {m}; Lastwagenfahrer {m} [ugs.]; Lastwagenchauffeur {m} [selten] | |
| HGV drivers; lorry drivers; truck drivers; motortruck drivers; truckers; teamsters | LKW-Fahrer {pl}; Lastwagenfahrer {pl}; Lastwagenchauffeure {pl} |